Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अर्थतः" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अर्थतः EN HINDI

अर्थतः  [arthatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अर्थतः EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थतः» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अर्थतः dans le dictionnaire hindi

Signification 1. En fait Vraiment En fait 2. De sens De la vue [à 0]. अर्थतः अव्य [सं०] १. वास्तव में । सचमुच । वस्तुत: । २. अर्थ की दृष्टि से [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थतः» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अर्थतः


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अर्थतः

अर्थकोविद
अर्थगत
अर्थगृह
अर्थगौरव
अर्थचर
अर्थचिंतक
अर्थचिंतन
अर्थचिंता
अर्थजात
अर्थज्ञ
अर्थ
अर्थदंड
अर्थदर्शक
अर्थदूषण
अर्थदोष
अर्थध्न
अर्थना
अर्थन्यायालय
अर्थपति
अर्थपिशाच

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अर्थतः

अंतः
अंततः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
आदितः
तः
इतरतः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः
तत्वतः

Synonymes et antonymes de अर्थतः dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थतः»

Traducteur en ligne avec la traduction de अर्थतः à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अर्थतः

Découvrez la traduction de अर्थतः dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अर्थतः dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अर्थतः» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Arthta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arthta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arthta
510 millions de locuteurs

hindi

अर्थतः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arthta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arthta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arthta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arthta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arthta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arthta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arthta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arthta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arthta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arthta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arthta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arthta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arthta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arthta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arthta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arthta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arthta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arthta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arthta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arthta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अर्थतः

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अर्थतः»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अर्थतः» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अर्थतः en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थतः»

Découvrez l'usage de अर्थतः dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अर्थतः et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3
श्र थैसिद्धि खो अर्थतः योग्यान्वयवणात् सिद्धिः। १अपदा र्थ ख तात्पर्य विधया सिङ्गौ । ६ल० । २धनसिङ्गौ । श्रर्थहर त्रि ० चर्थान् धनानि हरति ताच्छोल्यादौ ट स्त्रियां डीए।
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
2
Bhāratīya saṃsk: Vaidika dhārā
दूसरी ओर पुरोहित लोग, जो प्रारम्भमें अर्थतः पुर:+हित अर्थात् नेताका काम करते हैं, शनै:-शनै: जनताको अपने स्वार्थ के लिए दुहने में ही अपने कर्तव्यकी इतिश्री समझने लगते हैं ।
Mangaldeva Śastri, 1964
3
Mudrârâkshasa - Page 325
117, and Mrichchhakatika 79, Sakuntala 150, Kirata XIII.., 58. प्रत्यक्षवत् &c=looking into space beforehim as if Rakshasa was there present in the flesh. Cf, Murari, p.91. अर्थतः=for the sake of gain. अनु is here a Karmapravachaniya, ...
Viśākhadatta, ‎Ḍhuṇḍhirāja, ‎Kashinatha Tryambaka Telanga, 1900
4
Rasacintāmaṇiḥ
और उस क्षारके जलमें फिर इसीप्रकार प्छत करकरके सातबार धमावे अर्थतः सातबार प्छत करकरके धमावे ऐसा करने से वह ताम्र ॥ ३० ॥ अतिकोमल (मुलायम ) होजावेगा। इसमें संदेह नहीं । इन पत्रों को ...
Anantadevasūri, ‎Muralīdhara Śarmā, 1910
5
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
नवर्र भिन्न भावतेा व्यपगतजीर्व द्रव्यता भिन्नं वा, तृतीयचतुर्थमङ्कवक्र्ताल्यर्थः, सूत्रोणानुशार्त, यथा-आमं भिन्ां कल्पत अर्थतः पुनः प्रतिषेधयति-न कल्पते। ॥ श्राह-यदि न ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
6
The Gobhiliʹya Grihya sutra
अदर्शित हि खरुपे कख चिढत् पचडढा उपदिशत । तदिदम् अर्थतः स्वच–'तखेलदकेयु मन्त्राखा'-दति वदादितेा द्रव्यम् । तदेवं खिते आयुगम्-इत्यख कुत्त एवनुवादापत्तिः ?-येन तत्परिहारार्थम् ...
Gobhila, ‎Chandrākanta Tarkalānkāra, 1880
7
Bhāvadīpikasaṃvalitā Vedāntakaumudī
(उ) तब तो पक्ष के व्यवच्छेद के लिये ही विशेषण है इसलिये पक्षेतरता (दोष आ जाता है) ॥ (पू) अर्थतः नित्यानुमेय के विषय में अन्योन्याभाव होने पर भी साध्याभाव होने से समव्याप्ति नहीं ...
Rāmādvaya, ‎Rādheśyāma Caturvedī, 1973
8
The mahāvīracharita of Bhavabhūti: with the commentary of ...
एवमत्रार्थतः शब्दतश्च काव्यार्थसूचनं कृतम् तदुक्तम्—'अर्थतः शब्दतो वापिमनाकाव्यर्थसूचनम्' इति॥ १॥ नान्द्यन्त इति। नन्दिन इय नान्दी ॥ तदुक्तम्—'नान्दी नन्दीश्वराप्रिया' ...
Bhavabhūti, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, ‎T. R. Ratnam Aiyar, 1892
9
The Śiśupâlavadha of Mâgha with the commentary ...
पच्वाद्यच् । तस्याङ्गनास्तासां करालैव्र्यतिकरः संपर्कःस एव संपत्तयोपात्र्त लब्र्ध सैौमनस्र्य सुमतत्तदादि ॥ ततः प्रभूटतीत्यर्थः॥ अर्थतः पूर्वोक्तावयवार्थात्परिस्फुर्ट ...
Māgha, ‎Durgāprasāda (son of Vrajalala.), ‎Śivadatta, 1902
10
Mahābhāṣya pradīpoddyota - Volume 2
अर्थतः आन्तयौदिति ॥ (के) इर्थख खाद्वयख दिवचनं बइर्थख खसमुदायस्य बज्रवचनमिति भावः ॥ केचितु अनेकलकारोत्पत्तौ न मानं क्वारोपवत् एकसिक्नेकार्थवखाप्यारोपात् इत्याड: ।
Nāgeśabhaṭṭa, ‎Bahuvallabha Śāstrī, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अर्थतः [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arthatah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur