Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असंत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असंत EN HINDI

असंत  [asanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असंत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असंत dans le dictionnaire hindi

Déséquilibrée v Mauvais Khal Méchant U-sant-incommensurable différence Bilgai. Prantapal Mohi kahaboo s'est éteint - Manas, 7. 37 असंत वि० [सं० असन्त] बुरा । खल । दुष्ट । उ०—संत—असंत भेद बिलगाई । प्रनतपाल मोहि कहबु बुझाई ।—मानस, ७ । ३७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असंत


भसंत
bhasanta

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असंत

असंगतिप्रदर्शन
असंगम
असंगी
असंचय
असंचयिक
असंचयी
असंचर
असंजोग
असंज्ञ
असंज्वर
असंतति
असंतान
असंतुष्ट
असंतुष्टि
असंतोष
असंतोषी
असंदिग्ध
असं
असंधि
असंपत्ति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असंत

ंत
अंतवंत
अंबरांत
अंशुमंत
अअयस्कांत
अकड़ंत
अकांत
अकारांत
अक्रांत
अक्लांत
अक्षरवजिंत
अगंत
अगिनंत
अचिंत
अच्यंत
अजंत
अजातदंत
अणुवंत
अणुवेदांत
अतंत

Synonymes et antonymes de असंत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंत»

Traducteur en ligne avec la traduction de असंत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असंत

Découvrez la traduction de असंत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असंत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असंत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

ASNT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ASNT
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asnt
510 millions de locuteurs

hindi

असंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ASNT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ASNT
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ASNT
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asnt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ASNT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ASNT
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ASNT
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ASNT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ASNT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asnt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ASNT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asnt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asnt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ASNT´ye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ASNT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asnt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ASNT
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ASNT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ASNT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ASNT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ASNT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ASNT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असंत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असंत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असंत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असंत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंत»

Découvrez l'usage de असंत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असंत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
असत मारग जो चलत जेता, असंत देखत ताक्रु हरि तैता । । असुर असंत देत रहे एका, नाम ताके एसे अनेका । ।३ २ । । सत मारग कर सत' कहाते, असत मारग कर असंत रहातै । । जेसे मारग चलत जो जाहीं तैसि छाप ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
असंत वह [ असत् ] १ अविद्यमान (नव ३३) । २ भूद, अवस्था (पगृह (, २) । ३ अहुंदर, अचार (पह २, २) । असंत देखो अस उई अत् । असंत वि- [अशान्त] (शा-मतरति-त, कुछ (पय २, २) । असंग वि [२२रपरर सत्व-रहित, बल-शुन्य (पग-ह ( ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Svāminārāyaṇa sampradāya aura Muktānandajī kā sāhitya
(४ : ) असंत को अंग-रे-इसमें असंत के लक्षण दिये गये हैं । असंत जगत को ठगने के लिए भेष धारण करता है । काम, क्रोध, मद, लोभ में लिप्त जो जन संत बनता है वह माजरि ( बित्ली) सम असंत है । इस प्रकार ...
Aruṇā Śukla, 1985
4
Parama tyāgake patha para - Page 97
Amitābha. संत शान्ति और मअनुभूति से बन्दा होता है । यत अशान्ति और देहानुपते से यया होता है । श्री संत विधान नहीं बनाता और अवैध नहीं जीता । जो विधान बनाता और अवैध जीता है, वह असंत ...
Amitābha, 1992
5
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
अरिल---संतों मग असंत न भूल समाज ही है कपटी दीजे काहि कपट नहिं भाव ही 1: उयों पानों में पान चुनौत्ल अनिरे । परि हां रज्जब बीजे डार लगे जब खान रे ।।१ ६१। जैसे पानों में लगी हुई सीन को ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
6
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 215
a collection of pad-s Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, Dieter Taillieu. 2 मालू भी चोत्था हितकारी । साल भी कीया क्षत्र मारी ।। 3 संत मिले कछु कहिये कहिये । मिले असंत पुट करि रहिये ही 4 कहि ...
Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000
7
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
प्रा-संजोग-आशी-एसु व अयोवहिएयु व, संजोगरएसु वा-असं-एसु चा-युवम २२२ असंत--, १) अशान्त; प्र-असंत-आ, है -८४, २६०-संत असंत के विलगाव, ७-३७-५ (२) अ-अन्य गा० तो असंत-जैल त. असंते अंसविज्जमाणे ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
8
Mann Ke Duniya - Page 189
संयत. प्र-. आई. वा. असंत,. जात्मी के जीबन में कार्य का महत्य यह तरह से है । सच ब-हुँ, तो यह मात्र जाजीविका का साधन नहीं, हमारा जीवन सून है । यर भी काम, चाहे सोता हो या वहा, उसे करने से ...
Dr Yatish Agarwal, 2007
9
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
इसके संदर्भ में पूर्व की चौपाइयाँ इस प्रकार हैं-सुनहु असंत-न्ह केर सुभाऊ : छोर संगति करिअ न काऊ 1: तिल कर संग सदा दुखदाई है जिमि कांषेलहि घना हाल है: खलल हृदयों अति ताप बिसेषी है ...
Rup Hukku, ‎Hariharnath Hukku, 1973
10
Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha
... अस्थान अस्थि अस्थिर आमद अस्वबीय अस्थादृश अता अबीन अस्कर आकर्णन भी ० अट्ठाबीसइम अट्ठाइस अट्ठासीय अ" अट्ठासहि अट्ठाह अट्टहिर असंख असंजम असंसय असंत असई असलच असंत असहु असिय ...
Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असंत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असंत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पढ़िए 'नंदन' में छपी अटल की तीन कहानियां
पढ़िए अटल विहारी वाजपेयी की 'नंदन' में छपी दो कहानियां 'संत-असंत' व 'कटी उंगली'। ये दोनों कहानियां भूतपूर्व प्रधानंत्री वाजपेयी जी ने खासतौर पर 'नंदन' के लिए लिखीं। ये 'नंदन' के नवंबर 1977 के अंक में छपी थीं। उस वक्त वह भारत के विदेश मंत्री थे। «Live हिन्दुस्तान, déc 14»
2
देखी संतन की संतई!
असंत क्या जानें भगवान की लीला. प्रभु मनुष्य की देह धरते हैं, तो मानव देह की लीला भी पूरी करते हैं. लीला में मीठा-मीठा गप्प और कडुआ-कडुआ थू नहीं होता. अच्छा-बुरा, सत्कर्म-खलकर्म, सब करना पड़ता है. जेल प्रवास भी और गोपियों के साथ छेड़छाड़ ... «Sahara Samay, oct 13»
3
संत तुलसीदास जयंती
संत और असंत दोनों ही इस संसार में एक साथ जन्म लेते हैं लेकिन कमल व जोंक की भांति दोनों के गुण भिन्न होते हैं। कमल व जोंक जल में ही उत्पन्न होते हैं लेकिन कमल का दर्शन परम सुखकारी होता है जबकि जोंक देह से चिपक जाए तो रक्त को सोखती है। «Naidunia, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असंत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asanta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur