Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असंतुष्ट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असंतुष्ट EN HINDI

असंतुष्ट  [asantusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असंतुष्ट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असंतुष्ट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असंतुष्ट dans le dictionnaire hindi

Variante non satisfaite [insatisfaisant] 1. Qui n'est pas satisfait. 2. Insatisfait Dont l'esprit n'est pas plein Ce qui n'est pas sous-estimé. 3. Irrévérencieux असंतुष्ट वि० [सं० असन्तुष्ट] १. जो संतुष्ट न हो । २. अतृप्त । जिसका मन न भरा हो । जो अघाया न हो । ३. अप्रसन् ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असंतुष्ट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असंतुष्ट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असंतुष्ट

असंचय
असंचयिक
असंचयी
असंचर
असंजोग
असंज्ञ
असंज्वर
असंत
असंतति
असंतान
असंतुष्टि
असंतोष
असंतोषी
असंदिग्ध
असं
असंधि
असंपत्ति
असंपर्क
असंपर्की
असंपूर्ण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असंतुष्ट

क्रुष्ट
ुष्ट
चित्रकुष्ट
जरापुष्ट
ुष्ट
दिवसपुष्ट
दिवापुष्ट
ुष्ट
देवजुष्ट
धातुपुष्ट
ध्मांक्षपुष्ट
निघुष्ट
निर्घुष्ट
परपुष्ट
परिपुष्ट
परिप्लुष्ट
ुष्ट
प्रतिक्रुष्ट
प्रदुष्ट
प्रुष्ट

Synonymes et antonymes de असंतुष्ट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंतुष्ट»

Traducteur en ligne avec la traduction de असंतुष्ट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असंतुष्ट

Découvrez la traduction de असंतुष्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असंतुष्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असंतुष्ट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insatisfecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dissatisfied
510 millions de locuteurs

hindi

असंतुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недовольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insatisfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécontent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak puas hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不満な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không hài lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிருப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमाधानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memnuniyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insoddisfatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незадоволений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσαρεστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missnöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misfornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असंतुष्ट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असंतुष्ट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असंतुष्ट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असंतुष्ट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंतुष्ट»

Découvrez l'usage de असंतुष्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असंतुष्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Awara Bheed Ke Khatare - Page 75
हर प्रदेश में यपंग्रेस दो जातियों" में ईम-टी है-हिट अतर असंतुष्ट । ये जातियं"ता ब्रह्मण, कायस्थ, बहुर, अग्रवाल, जादि भेद मिना देती हैं जैसे वग९रिद होता है तब जाति, भाषा, धर्म, क्षेत्र ...
Harishankar Parsai, 2007
2
हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...
हर पर्देश में कांगर्ेस दो जाितयों में बँटी है संतुष्ट और असंतुष्ट। ये जाितयाँ बर्ाह्मण कायस्थ, ठाकुर, अगर्वाल, आिद भेद िमटा देती हैं जैसे वगर्भेद होता है तब जाित, भाषा, धमर्, ...
हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 768
मलपसी, मलय भाषा; मरी. मलय भाषा या लोगों से संबधित हुशधष्टि०ल०व३७1गा श. दुरनुरूपण, बेतुकापन हुक्र1:००हिता प्रभा असंतुष्ट (राजनीतिज्ञ): श. असंतुष्ट व्यक्ति; आ. 1112..)11.10:4 असंतुष्ट; श ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 289
देंगे दूसरे असंतुष्ट मंत्री भी एकाएक करके सरकार छोड़ने को र्घाषणा यर देगे । लेकिन अर्जुन सिह जी ने हम सभी को निराश किया । इसका जबर्दस्त राजनीतिक लाभ प्रधानमंत्री राव और उनके ...
Ramsharan Joshi, 2009
5
Pākhaṇḍa kā adhyātma
मुख्यमंत्री ने पार्टी में बहुमत खो दिया । असंतुष्ट' की मांग-मंत्रिमंडल इस्तीफा दे 1 राजनीति में जब एक गुट पिट जाता है तो वह असंतुष्ट होकर जनता के दुखों पर विलाप करने लगता है-हाय ...
Hariśaṅkara Parasāī, 1982
6
Phokaṭiyā aphasara: vyaṅgya saṅgraha - Page 41
असंतुष्ट पुराने जमाने में भी होते थे हैं लेकिन उस जमाने के लोगों ने असंतुष्ट को मनाने की कला नहीं सीखी थी, इसलिए मात खा गए । विभीषण, रावण से असंतुष्ट हो गया तो रावण ने उसे लय से ...
Yogeśa Candra Śarmā, 1999
7
Dr̥shṭikoṇa - Page 102
खलनायक कृष्णकान्त हिमाचल-पदेश के असंतुष्ट का समर्थन करने वाले तथा उन्हें अनुशासनहीनता के लिए होत्साहन देने वाले संसद सदस्य श्री कृष्णकांत हरियाणा में भी तोप.' का समर्थन का ...
Bhanu Pratap Shukla, 1992
8
Proceedings. Official Report - Volume 272
ऋख्यारेता मजत (श्री गंगा मबत सिंह)--जो दुसरे मंकी की नियर की गयी थी उससे असंतुष्ट थे उनके विरुध्द रिजोल्युल भी पास किया वा की इसी कारण से ताला भी डाला था है की सहब सिंह-जब ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967
9
Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 90
आपने भी अपने आसपास कुछ है * ं 3" - अगर कभी किसी ने आपके लिए कुछ लोगों को ऐसी शिकायतें करते ज़रूर सुना है हमेशा असंतुष्ट रहने की आदत इंसान की है. अच्छा किया है तो उसे याद रखें और ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
10
आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain
सा िक मैंने अध्याय 1 में उल्लेख िकया था, हम सभी अलगअलग कोिट के दु:खों से गर्स्त असंतुष्ट लोग हैं। असंतोष एक बीमारी की तरह है। यिद उसका उपचार न िकया जाए, तो वह िबगड़ती जाती है।
अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असंतुष्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असंतुष्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हत्या में पुलिस कार्रवाई से असंतुष्ट परिजन शव लेकर …
फ्रूट विक्रेता की हत्या के मामले में पुलिस ने बेशक हत्या का मामला दर्ज कर लिया हो, लेकिन मृतक के परिजन व कालोनीवासी इससे असंतुष्ट हैं। मृतक के परिजनों व कालोनीवासियों के तेवर तब चढ़ गए जब सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में इंसाफ की मांग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
असंतुष्ट नेताओं के स्वर हो सकते हैं मुखर
नई दिल्ली। एक साल पहले लोकसभा चुनाव में बिहार में तीन-चौथाई सीटों पर कब्जा करने के बाद विधानसभा चुनाव में एक चौथाई से कम पर सिमटने से भाजपा में असंतुष्ट नेताओं के स्वर मुखर हो सकते हैं। इससे संगठन और सरकार में बदलाव हो सकता है। सोमवार ... «Nai Dunia, nov 15»
3
हाईवे पर नाली निर्माण से ग्रामीण असंतुष्ट
एमपीआरडीसी द्वारा श्योपुर कुहांजापुर स्टेट हाईवे पर जल निकास के लिए कराए जा रहे अंडरग्राउंड नाली निर्माण कार्य पर ग्रामीणों ने असंतोष जताया है। बीते रोज बड़ौदा क्षेत्र के दौरे पर आए कलेक्टर पीएल सोलंकी से ग्रामीणों ने शिकायत की। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
राजनीति: पहाड़ व डुआर्स के दौरे पर असंतुष्ट तृणमूल …
सिलीगुड़ी‍/ दार्जिलिंग. तृणमूल कांग्रेस के असंतुष्ट नेता व सांसद मुकुल राय के अघोषित नये दल (राष्ट्रीय तकां) के गठन को लेकर पूरे बंगाल की राजनीति में अटकलों का दौर जारी है. ऐसे में गुरुवार को दार्जिलिंग और डुआर्स के दौरे पर निकले मुकुल ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
रामपुरा में तीन और डेंगू पॉजिटिव मिले, फोगिंग से …
Home » Rajasthan » Sikar Zila » Shrimadhopur » रामपुरा में तीन और डेंगू पॉजिटिव मिले, फोगिंग से ग्रामीण असंतुष्ट. रामपुरा में तीन और डेंगू पॉजिटिव मिले, फोगिंग से ग्रामीण असंतुष्ट. Bhaskar News Network; Oct 25, 2015, 06:25 AM IST. Print; Decrease Font; Increase ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
कांग्रेसी सुरजेवाला की भाजपा के असंतुष्ट
भाजपा में असंतुष्ट चल रहे और अपने हालिया बयानों के जरिए भाजपा नेतृत्व के लिए नित नई परेशानियां खड़ी कर बिहारी बाबू या कहें पाटलीपुत्र से भाजपा के सांसद शत्रुघ्न सिन्हा की कांग्रेस के मीडिया विभाग के अध्यक्ष रणदीप सुरजेवाला के साथ ... «देशबन्धु, oct 15»
7
पुलिस कार्रवाई से असंतुष्ट विधवा ने लगाई एसपी से …
मेरेपति की मौत कई साल पहले हो चुकी है। उनकी मौत के बाद उनके हिस्से का मकान दुकान उसे मिला था। इसमें वह अपने बेटे के साथ रह रही हैं, लेकिन बेसहारा होने के चलते इस प्रॉपर्टी पर जेठ की नजर है। वह इसे कब्जाना चाहता है। पुलिस से गुहार लगाई, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
भाजपा के स्वार्थी और चमचे ही मुझे असंतुष्ट बता …
भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने आज फिर अपने ट्वीट से बिहार भाजपा में खुद की स्थिति को नया करवट दिया। शॉटगन ने गुस्से भरे अंदाज में लिखा, निहित स्वार्थी, चमचे और मेरे कुछ करीबी लोगों को मैं चेतावनी देना चाहता हूं जो मुझे नाराज, ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
विज्ञापन मामले में केंद्र सरकार से हाई कोर्ट …
विज्ञापन मामले में केंद्र सरकार से हाई कोर्ट असंतुष्ट. Publish Date:Wed, 14 Oct 2015 10:40 PM (IST) | Updated Date:Wed, 14 Oct 2015 10:40 PM (IST). जागरण संवाददाता, नई दिल्ली: सरकारी विज्ञापनों पर नकेल कसने के लिए उठाए गए केंद्र सरकार के कदमों से हाई कोर्ट ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
स्वरूप चोरी मामले की जांच प्रमुख ग्रंथी असंतुष्ट
संवाद सहयोगी, मालेरकोटला (संगरूर) : मालेरकोटला क्षेत्र से श्री गुरु ग्रंथ साहिब के पावन स्वरूप के चोरी होने के मामले की एसजीपीसी की धर्म प्रचार कमेटी द्वारा करवाई जा रही जांच पर स्थानीय गुरुद्वारा हां का नारा के प्रमुख ग्रंथी न¨रदरपाल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असंतुष्ट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asantusta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur