Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असंयत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असंयत EN HINDI

असंयत  [asanyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असंयत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असंयत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असंयत dans le dictionnaire hindi

De façon inattendue [0] Non protégé Ce qui n'est pas obligatoire Non-commande असंयत वि० [सं०] संयमरहित । जो नियमबद्ध न हो । क्रमशून्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असंयत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असंयत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असंयत

असंभावनीय
असंभावित
असंभावी
असंभाव्य
असंभाष्य
असंभूति
असंभृत
असंभोज्य
असंभ्रम
असंम्प्रज्ञात
असंय
असंयमी
असंयुक्त
असंयुत
असंयोग
असंरोध
असंलक्ष्य
असंलक्ष्यक्रमव्यंग्य
असंवध
असंवर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असंयत

अँगरेजियत
अंग्रेजियत
अजीयत
अदमवाकफीयत
अनबनियत
अनाद्यत
अनायत
अनियत
अनुद्यत
अपनाइयत
अपनायत
यत
असलियत
अह्लीयत
आदमियत
आदमीयत
आपायत
आफियत
यत
इनसानियत

Synonymes et antonymes de असंयत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंयत»

Traducteur en ligne avec la traduction de असंयत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असंयत

Découvrez la traduction de असंयत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असंयत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असंयत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

感情奔放的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efusivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Effusive
510 millions de locuteurs

hindi

असंयत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفتح القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспансивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efusivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্গমনশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expansif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlebih-lebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überschwänglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情をあらわにしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심정을 토로하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effusive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giãi bày tâm sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீறிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espansivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експансивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exuberant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχυτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖVERSVALLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असंयत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असंयत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असंयत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असंयत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असंयत»

Découvrez l'usage de असंयत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असंयत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...
ययमष्टि कबका नाना और एक ज१वकी अपेक्षा जघन्य और उत्कृष्ट काल ३७५ उक्त तीनों प्रकारके असंयत-, सम्यपहिट महु-यय नाना और एक औवकी अपेक्षा जधन्य और उत्कृष्ट काल ३७६ उक्त तीनों ...
Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1984
2
Jīvājīvābhigama sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina ... - Volume 2
śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, bhāvārtha, evaṃ vivecana sahita Nemīcanda Bāṇṭhiyā, Pārasamala Cāṇḍāliyā. :::.::::.:::::::::::.:::.:.:...: असंयत लोसंयतासंयत अनंतर हैं और उनसे असंयत अनंतर हैं । इस प्रकार भी जीवों ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā
3
Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Jīvasthāne (pts. 1-4)
... मंदबुद्धि होनेसे और उनमें सम्यवत्वकी उत्पति बहुतसे कालका अभाव होनेसे सम्बदृष्टि ओने होते हैं है तदनन्तर उपरिम विरलनके एन प्रति रवखी हुई सामान्य असंयत-वृष्टि औवराशिको तीन ...
Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1980
4
Prajñāpanā sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, ...
वया मलय संयत होते हैं, असंयत होते हैं संयतासंयत होते हैं अथवा यया नोअसंयामगेसंयतासंयत होते हैं 7 उत्तर तो है गोतम! मनुष्य सेल होते है, असंयत भी होते हैं, सेशासंयत भी होते हैं ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002
5
Bhagavatī-sūtram - Volume 1
तात्पर्य यह है कि जोचाश्चिपर्याय से रहित है और इस समय तक देव न-हीं हुआ है, किन्तु आगे देव होने वाला है वह 'असंयत-भायद्रव्य' देव है । को कोई यहीं पर असंयत भव्य द्रव्य-देव का अर्थ असंयत ...
Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsīlāla, 1961
6
Tattvarthavartik of Shri Akalanka Deva:
समय-हिर-यल-ट अज्ञानी मिश्रित तीनों ज्ञानोंमें होते हैं कयोंकि कारणसदृश कार्य होता है । मति श्रुत और अवधिज्ञानमें असंयत ममदृष्टि आदि क्षीणकवाय गुमा-सका, मनापर्ययज्ञानमें ...
Akalaṅka, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1957
7
Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa - Volume 4
सम्बदृष्टि तथा क्षाविकसम्बदृष्टि असंयत-दृष्टि गुपस्थान से लेकर अयोगिकेवली पुशस्थान तक होते है । वेदकसस्कदृष्टि असंयत-दृष्टि गुणस्थान से लेकर अप्रमत्तसंयत प्रस्थान तक होते ...
Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta
8
Mokshamārga prakāśaka
सिद्धा-नव असंयत व देशसंयत सम्णष्टिसे भी इसे हीन कहा है; क्योंकि उनके चौथापांचवां [मथान है और इसके पहला ही गुणस्थान है । यहाँ कोई कहे कि असंयत व देशसंयत सम्यन्दष्टिके कषायोंकी ...
Ṭoḍaramala, ‎Maganalāla Jaina, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1978
9
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
हैर भिक्षुओं, सुरक्षित चित बहुत कल्याणकारी होता है है ( शहरों की भिन्नता है, अर्थ-भेद नहीं ) रहीं भिक्षुओ, मैं और कोई दूसरी वस्तु नहीं देखता, जो असंयत होने पर महान् अनर्थकारी ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
10
Jaina siddhānta
सरिरादन सम्यादृष्टि और असंयत सम्यध्याष्टि ये तीन गुणस्पान होते हैं ( तियंचंपयम्हाको में आदि के पपाधि कुश्स्पान होते हैं | अपश्चिक तिरोधियों में आदि के दो कुगस्थार होते हैं ...
Kailash Chandra Jain, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असंयत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असंयत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उप्र पंचायत चुनाव: हार की तोहमत भितरघातियों पर …
चुनाव परिणाामों के बाद उनके असंयत होने के वाजिब कारण हैं। सवा साल बाद उत्तर प्रदेश में होने वाले विधानसभा चुनाव के लिए मुख्यमंत्री अखिलेश यादव की सरकार ने विकास का जो एजंडा प्रदेश की जनता के समक्ष रखा है उसका या तो गांव तक प्रचार ... «Jansatta, nov 15»
2
म्यांमार मुहिम: लक्ष्य पर सीधे हमला
इस असंयत टिप्पणी का फौरी नतीजा यह हुआ कि पाकिस्तान ने नाराजगी जताई और वहां की सीनेट ने भारत के “अति सक्रिय और उकसावे वाले बयानों” के खिलाफ प्रस्ताव पास किया. म्यांमार ने भी नाखुशी जताई और ऐसी कार्रवाई से इनकार किया. इससे भविष्य ... «आज तक, juin 15»
3
युसूफ पठान को बलि का बकरा बनाने की तैयारी...?
अपने असंयत आचरण के चलते क्या उसे भी धौनी की खुंदक का शिकार न माना जाये? चेन्नई में रविवार को कैरेबियाइयों से होने वाले मुकाबले में टीम इंडिया की कौन सी एकादश उतरेगी इसका अनुमान लगाना लगभग नामुमकिन सा है. क्योंकि आजकल चयन का आधार ... «Bhadas4Media, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असंयत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asanyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur