Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इनसानियत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इनसानियत EN HINDI

इनसानियत  [inasaniyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इनसानियत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इनसानियत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इनसानियत dans le dictionnaire hindi

Femme nom inhumaine [0] 1. Humanité Manayat 2. Intelligence Reconnu QI Brave 3. Bonté Gentillesse Murwat इनसानियत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. मनुष्यत्व । आदमीयत । २. बुद्धि- मानी । बुद्धि । शऊर । ३. भलमनसी । सज्जनता । मुरव्वत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इनसानियत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इनसानियत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इनसानियत

इनकारी
इनकिशाफ
इनकिसार
इनजिन
इनफार्मर
इनफिकाक
इनफिसाल
इनफ्लुएंजा
इनस
इनसान
इनसान
इनसानीयत
इनसा
इनसालवंट
इनसिदाद
इनस्टिट्यूशन
इनहिदाम
इनहिसार
इनान
इनानी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इनसानियत

अँगरेजियत
अंग्रेजियत
असलियत
आदमियत
आफियत
कबूलियत
कब्जियत
कमलियत
कमहैसियत
कादरियत
कालबियत
ियत
कैफियत
कौमियत
खासियत
खुसुसियत
खैरियत
गैरियत
जमहूरियत
जुमहूरियत

Synonymes et antonymes de इनसानियत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इनसानियत»

Traducteur en ligne avec la traduction de इनसानियत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इनसानियत

Découvrez la traduction de इनसानियत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इनसानियत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इनसानियत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

人性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humanidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humanity
510 millions de locuteurs

hindi

इनसानियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنس البشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человечество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humanidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Humanity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Humanity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித நேயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवतेसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umanitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mänskligheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Humanity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इनसानियत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इनसानियत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इनसानियत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इनसानियत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इनसानियत»

Découvrez l'usage de इनसानियत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इनसानियत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaṭhabandhana kī rājanīti
पारूक अदला से हम लगातार संपके में हैं । सुरक्षा को सुम. करने के उगे भी आवश्यक कदम होगे, वे उठाए जाएँगे । इनसानियत को खात राम नहीं आई मैंने अपनी जागर की यव में इनसानियत की बात कही ...
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, 2004
2
Paise Se Parmatma Ki Or - Page 102
इस आवश्यकता की पाते शैतानियत के रास्ते से नहीं गोक इनसानियत के रास्ते से होनी चाहिए और इनसानियत का यता है-चय, पाका इरादा, कठोर परिश्रम, सुमति, सहयोग शान्ति और पेस तथा ...
Swami Parmanand, 2008
3
Kahanī anakahanī
इनसानियत के नाम पर सिद्धान्त बनाना मगर इनसानियत से दूर रहता । आरी मध्यकालीन व्यवस्था में लाखों बुराइयाँ तो थीं-धर्मान्धता, कट्टरता, जातिवाद, रूडिपू-जा""लेकिन एक अच्छाई थी ...
Dharmvir Bharati, 1970
4
इस तरह की बातें - Page 115
अपनी इनसानियत को भी पा तरह है भूल जाएगा-वह इनसानियत जो उसे ईश्वर जैसा शक्तिशाली बना देती है-वह इनसानियत जिसके जाते ही सारी बुराइयों को गहरी वाद में सो जाना पड़ता है और को ...
Simmī Harshitā, 2007
5
Safara zindagī kā - Volume 1
जिसमे-इनसानियत वह इनसां है, । मोती वह है कि जिसमें पानी है । इनसानियत वहीं है, जिसमें इनसानियत है । ममनव वहीं है, जिसमें मसतना है । जिसमें मानवता नहीं है, वह मानव नहीं पशु जैसा है ...
Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1986
6
Janajīvana aura āja kī rājanīti: vyaṅga vyathā - Page 98
उन पंच, पर शालीनता का, भाईचीरे का, मुहब्बत का, इनसानियत का ऐस भोट, पलस्तर चढ, लें, कि किसी को गौर है देखने पर भी पता नहीं चले वि, चुकने भीतर, खुस लगों के बीच, छोरे की तरह ही पंगेके है ।
Rāmāśraya Rāya, 1996
7
33 kahāniyām̐
अपनी इनसानियत को भी पा तरह से भूल जाएगा' इनसानियत जो उसे ईश्वर जैसा शक्तिशाली बना देती है-वह इनसानियत जिसके जागते ही उसी बुराइयों को गहरी नीद में भी जाना पड़ता है और उसी गलत ...
Simmī Harshitā, 1996
8
Rashtriya Naak - Page 72
आय इनसान भी हैवानों की इस हरकत को इनसानियत बताकर, यह दिखाने की बशीश करते हैं की यह हैवानों में इनसानियत होने का सबसे यहा लत है । यह हैवानों पर असल में इनसानों की जीत है ।
Vishnu Nagar, 2008
9
Lucknow Ki Panch Raten - Page 7
लेकिन इनसानियत का तलब हल की तबल का लते-मिन्नत है । ये तबतक बसाया देजान होती है, लेकिन जानता से प्यादा जानदार होती है । हलों के और न जंग मुमकिन है न अमा, मुहलत सुसक्रिन है न नफरत ...
Ali Sardar Jafari, 1999
10
Fragile Frontiers: The Secret History of Mumbai Terror Attacks - Page 72
This includes relief efforts in the Internally Displaced Person (IDP) camps of the Northwest Frontier Provinces by the new LeT/JuD charity Falah-e-Insaniyat Foundation'.50 As public anger rose over the government's slow and chaotic response ...
Saroj Kumar Rath, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इनसानियत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इनसानियत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार में इनसानियत की हुई जीत : दलाई लामा
बिहार की जनता ने विकास व इनसानियत को जीत का हकदार बनाया है. उन्होंने कहा कि बिहार चुनाव में धार्मिक सामंजस्य देखने को मिला. वहां अधिकतर हिंदू समुदाय ने जता दिया है कि वे अभी भी धार्मि क सामंजस्य में विश्वास रखते हैं. उन्होंने कहा ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
पाकिस्तान में आतंकियों के कवरेज पर लगी रोक, पहली …
पीईएमआरए अधिसूचना में कहा गया है, ''जमात-उद-दवा और फलह-ए-इनसानियत फाउंडेशन लश्कर ए तैयबा की अन्य शाखाए हैं. '' यह पहली बार हुआ है कि पाकिस्तान सरकार के किसी विभाग ने माना है कि जेयूडी और एफआईएफ लश्कर-ए-तैयबा की अन्य शाखाए हैं. पीईएमआरए ... «ABP News, nov 15»
3
मुहर्रम पर निकला ताजिया जुलूस, करबला पहुंच हुआ …
तारापुर/ संग्रामपुरहजरत : मुहम्मद के नवाशे हजरत इमाम हुसैन द्वारा करबला के मैदान में यजीद व नसारा के साथ जो प्रेम भाईचारा और इनसानियत का मिशाल पेश किया गया था. वह आज भी कायम है. रविवार को तारापुर एवं संग्रामपुर के विभिन्न क्षेत्रों से ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
मातमी धुनों के साथ निकले ताजिए
इनसानियत बचाने के लिये अपना व परिवार का सर कटवाना मंजूर कर लिया। अपनी तकरीर में मौलाना ने कहा कि आतंकवाद किसी धर्म या समुदाय से रिश्ता नहीं रखता है, सिर्फ इनसानियत का खून बहाना जानता है। चौदह सौ बरस गुजर जाने के बाद फिर आतंकवादी ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
शान-ओ-शौकत से निकला जुलूस
यजीदी लश्कर से जंग करते हुए उन्होंने अपनी व अपने अहलेखाना की शहादत पेश कर इस्लाम व इनसानियत की बुनियाद को मजबूत किया। करबला में हजरत इमाम हुसैन व उनके साथियों द्वारा पेश की गयी शहादत की याद में ही मुहर्रम मनाया जाता है। मुहर्रम का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
इनसानियत व उसूलों के लिए कुरबानी का प्रतीक है …
यह दुनिया को उसूल और इनसानियत का पैगाम देता है.इनसानियत और उसूलों के पैरोकार थे इमाम हुसैन मुहर्रम के आठवीं पर पूर्णिया सिटी के बड़ा इमामवाड़ा में आयोजित मजलिस का. इस मौके पर बड़ी संख्या में उपस्थित इनसानियत के पैरोकार इमाम हुसैन ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
मुहर्रम को लेकर करतब दिखाकर मट्टिी लाते समुदाय के …
एक तरफ हजारों सिपाहसलार दूसरी तरफ इमाम हुसैन के 72 जानिसार. करबला की सरजमी पर हुसैन ने अपने खून से इस्लाम व इनसानियत के सिद्धांतों की हिफाजत की. कहते हैं कि जब हुसैन को यजीद के लश्करों ने शहीद किया वे नमाज अदा कर रहे थे. मौलानगर कोणीपार ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
दोधारी तलवार है गोरक्षा आंदोलन
इसलिए गोरक्षा आंदोलन जिसमें गाय की रक्षा के साथ इनसानियत और देश की रक्षा भी शामिल हो, उसे चलाना न तो आसान है और न ही नासमझ लोगों के बस की बात है। गांधी जी की यह समझ सभी में ला पाना कठिन है लेकिन इसे मानक मानकर समाज, उसके संगठन और ... «Harit Khabar, oct 15»
9
पत्नी पर करता था शक, पिता ने मासूम बेटी का गला काट …
पिता-पुत्री के ही नहीं, प्रेम भरे परिवार के सब रिश्तों की सींवन जैसे उधड़ गई है। यह घटना ऐसी ही है, जैसे सुबह-सवेरे इनसानियत की कोंपलें खुलने लगें तो आंख अचानक बाहर आ पड़े या यों कहें कि रिश्तों की अंगूठी से कोई नीलम ऐसे ही गिर जाए! PREV. «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
गोरक्षा आंदोलन जिसमें गाय की रक्षा के साथ …
इसलिए गोरक्षा आंदोलन जिसमें गाय की रक्षा के साथ इनसानियत और देश की रक्षा भी शामिल हो, उसे चलाना न तो आसान है और न ही नासमझ लोगों के बस की बात है। गांधी जी की यह समझ सभी में ला पाना कठिन है लेकिन इसे मानक मानकर समाज, उसके संगठन और ... «hastakshep, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इनसानियत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/inasaniyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur