Signification de "无用" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无用 EN CHINOIS

无	用
wú	yòng

QUE SIGNIFIE 无用 EN CHINOIS

Inutile

无用

"Inutile" est Jia Zhangke 2007 réalisateur d'un documentaire. C'est Jia Zhangke en 2006, "East" après le deuxième long-métrage. Ce film raconte l'histoire de l'industrie de la mode en Chine et la situation interne de l'industrie du vêtement, le record des travailleurs de la ligne de vêtement à Guangzhou, le designer Marco de la Fashion Week de Paris ainsi que dans le Shanxi en raison de la production à grande échelle de vêtements et d'affaires Parmi les tailleurs, ces trois conditions de vie complètement différentes. Le film de la West River Star avec la China Film Association et la société de design d'art Mixmind produit. Le film a remporté le prix du meilleur documentaire du 64e Festival international du film de Venise. ...

《无用》是贾樟柯2007年导演的一部纪录片。它是贾樟柯在2006年的《东》之后的第二部纪录长片。这部影片讲述的发生在是中国的时尚界和服装产业的内部情况，记录了广州服装流水线上的工人、巴黎高级时装周上的设计师马可，以及在山西因服装大规模生产而生意冷清的裁缝们，这三种完全不同的生活状况。该片由西河星汇协同中国电影协会及Mixmind艺术设计公司出品。本片曾获得第64届威尼斯国际电影节最佳纪录片奖。...

définition de 无用 dans le dictionnaire chinois

Inutile 1. Pas d'effet, pas d'utilisation. 2. fait référence à des choses qui n'ont aucun effet. 3. Non, non. 4. Toujours incompétent, pas talentueux. 5. Ne peut toujours pas.

无用 1.不起作用，没有用处。 2.以指没有作用的事物。 3.不需要，不用。 4.犹无能，没有才干。 5.犹无法。

TRADUCTION DE 无用

Découvrez la traduction de 无用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无用» en chinois.

• chinois: 无用
• Traducteur Français - espagnol: inservible
• Traducteur Français - anglais: Useless
• Traducteur Français - hindi: बेकार
• Traducteur Français - arabe: عديم الفائدة
• Traducteur Français - russe: бесполезный
• Traducteur Français - portugais: inútil
• Traducteur Français - bengali: বেহুদা
• Traducteur Français - français: inutile
• Traducteur Français - malaisien: tidak berguna
• Traducteur Français - allemand: nutzlos
• Traducteur Français - japonais: 無駄な
• Traducteur Français - coréen: 쓸모없는
• Traducteur Français - javanais: guna
• Traducteur Français - vietnamien: Không có ích
• Traducteur Français - tamoul: பயனற்றது
• Traducteur Français - marathi: निरुपयोगी
• Traducteur Français - turc: yararsız
• Traducteur Français - italien: inutile
• Traducteur Français - polonais: bezużyteczny
• Traducteur Français - ukrainien: даремний
• Traducteur Français - roumain: inutil
• Traducteur Français - grec: άχρηστο
• Traducteur Français - afrikaans: nutteloos
• Traducteur Français - suédois: värdelös
• Traducteur Français - norvégien: Useless

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无用»

Découvrez l'usage de 无用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

男朋友是無用鬼: - 第 53 页

這個世界上,無用又痴心的男人很多啊—他們很是適合加入夜店的大家庭,被夜店改造為有用男、正男。終極有用鬼就會跟隨這些無用男,觀察他們的生活,引領他們步入夜店。杜記得阿方的故事嗎?他如常又被小萌喝罵了,在心灰意冷之下,他在網上找到 ...

深雪 Zita, 2015

潮人物2015年4月號 vol.54: 無用的生活風格

【Cover Story】無用的生活風格 無用的生活風格，世人皆曰無用，無視現實的狀態，但求自得其樂，既不聽音起舞、也不趨炎媚俗，本期專題尋找這樣的人：外人看得是傻事，但卻是深 ...

近色文化編輯部, 2015

学历无用论

一本人力资源管理的经典之作

盛田昭夫, 2004

校园完全无用手册

A位于甲市西南角。该地区空旷之极,盛行西北大风。冬日寒风刺骨,夏天烈日炎炎,比热容低于我国中部平均水平......

异咯嗪, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无用 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有个锤子用?跑分为什么已经变成无用论

是什么让我们慢慢不再关注跑分，难道跑分已经成为无用论了吗？ 跑分什么时候进入我们的视野？ 此事可以追塑到2011年雷军发布第一款手机的时候。其在发布会上 ... «太平洋电脑网, sept 15»

杨东平：“读书无用论”仍局限在升学教育的框架中

编者按：“读书无用论”正冲击着中国的村落社会，乡间少年对学校中的教师更多的是“瞧不起”，甚至寄宿生活衍生“反学校”的帮派文化不断扩散。如何看待乡村的“读书 ... «搜狐, sept 15»

学历无用？美国一私人助理怒卖学位证书

学历无用？美国一私人助理怒卖学位证书. 中国日报网 2015-08-30 16:14:00. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, août 15»

日本一名官员公开称“女子学三角函数无用”

日本鹿儿岛县知事伊藤祐一郎公开宣称，女学生“没必要学习三角函数”，引发争议。他27日出席当地综合教育会议时，谈及日本全国学力及学习状况调查结果，就高中 ... «cnBeta, août 15»

陕西勉县近百人马路上捡“金子” 交警疏导无用

陕西勉县近百人马路上捡“金子” 交警疏导无用 ... 昨日一大早，勉县城区新兴北路与108国道十字路口，近百人低头弯腰捡“金子”的场面甚是壮观，即便交警疏导也无用。 «搜狐, août 15»

“读书无用论”颇有市场教育当避“下沉螺旋”

新学期开学在即，给在农村的老父亲打电话，问村里有哪些孩子考上好大学了。父亲说，村子里已经五六年没有人考上本科院校了，以前每年还有一两个呢。这样的情况 ... «中国新闻网, août 15»

虹野：“读书无用论”与“知识无用论”的辨析

随着高校大学生逐年增加的就业压力，以及农村学生的辍学，新的“读书无用论”、“知识无用论”有了抬头的倾向。不过在媒体的报道中和教育研究者的交流中似乎并没有 ... «搜狐, août 15»

人民日报:盲信"读书无用" 相当于放弃未来的可能

眼下正是大学录取季，有两则与读大学有关的新闻耐人寻味。一是西部某边远村落调查显示，四成农户认为读书无用，有子女读了高中或大学的家庭认为读书无用的 ... «人民网, août 15»

农村教师被学生质疑收入低成读书无用论符号

二是农村老师收入差、地位低的尴尬现实使少年们不断强化了读书无用的逻辑，少年们眼中的读书有用与否的逻辑被直接换算成现实的经济收入和地位。“他们在我们 ... «新浪网, août 15»

大学多做点“无用”的事毫无功利心地读书

我不太赞成大学生创业，大学多做点'无用'的事情是挺好的。认真地读一点书，让自己的知识体系更丰富。”15日上午，著名财经作家吴晓波携新书《把生命浪费在美好的 ... «新浪网, août 15»