Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आत्माराम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आत्माराम EN HINDI

आत्माराम  [atmarama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आत्माराम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आत्माराम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Atmaram

आत्माराम

Le Dr Atmaram était un scientifique célèbre d'Inde. Dans sa mémoire, le prix 'Atram est donné par l'Institut Central Hindi .... डॉ आत्माराम भारत के एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक थे। उनकी स्मृति में केन्द्रीय हिन्दी संस्थान द्वारा 'आत्माराम पुरस्कार दिया जाता है।...

définition de आत्माराम dans le dictionnaire hindi

Self-rule nom [non] 1. Yogi satisfait avec l'énergie spirituelle 2. Jiva 3. Brahma 4. Perroquet Suga आत्माराम संज्ञा पुं० [सं०] १. आत्माज्ञान से तृप्त योगी । २. जीवा ३. ब्रह्म । ४. तोता । सुग्गा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «आत्माराम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आत्माराम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आत्माराम

आत्महन्
आत्महिंसा
आत्मा
आत्माधीन
आत्मानंद
आत्मानुभव
आत्मानुरूप
आत्माभिमान
आत्माभिमानी
आत्मामिष
आत्मावलंबी
आत्माविस्मृति
आत्मिक
आत्मीकृत
आत्मीय
आत्मीयता
आत्मोत्सर्ग
आत्मोद्धार
आत्मोद्भव
आत्मोद्भवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आत्माराम

अंत्यविराम
अकराम
अनपक्राम
अनुपग्राम
अनुराधग्राम
अपक्राम
अभिराम
राम
अल्पविराम
अविराम
अहराम
राम
इंद्रियग्राम
इकराम
उपराम
एकग्राम
राम
कुहराम
खिराम
गंण्डग्राम

Synonymes et antonymes de आत्माराम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आत्माराम»

Traducteur en ligne avec la traduction de आत्माराम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आत्माराम

Découvrez la traduction de आत्माराम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आत्माराम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आत्माराम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

ATMA拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atma Ram
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atma Ram
510 millions de locuteurs

hindi

आत्माराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتمة رام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Атма Рам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atma Ram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন আত্মা রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atma Ram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atma Ram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atma Ram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アートマラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ATMA 램
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atma Ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atma Ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆத்மா ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा राम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atma Ram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atma Ram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atma Ram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Атма Рам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atma Ram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άτμα Ram
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atma Ram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atma Ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atma Ram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आत्माराम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आत्माराम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आत्माराम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आत्माराम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आत्माराम»

Découvrez l'usage de आत्माराम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आत्माराम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaijñānikoṃ ke vaijñānika, Ḍô. Ātmārāma - Page 63
वह आत्माराम से का करता : अथ किस पकी में पते है । यहीं तो ऐसा ही चलता है । लेकिन उगलता के अच्छी उतर से वह बाकी प्रभावित था । आत्माराम के दिखने-बताने पर बोलने लगा : अचल करिए । जैली ...
Durgāprasāda Nauṭiyāla, 1999
2
Granthraj Dasbodh
अंतरात्मा अंदर बाहर शक्ति रूप से चंचल बनकर मदत करती है और वही निश्चल आत्माराम बनकर अंत:करण को अंदर से सत्ता, समझ, अनुभव, चैतन्य प्रदान करती है। मन अंदर बाहर दोनों ओर देख सकता है ...
Surest Sumant, 2014
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 456
है भी 'कवि और चित्रकार है एवं 'विभक्ति विचार है जैसी महत्वपूर्ण कृतियों के रचयिता पति गोक्रिदनारायण मिथ ने है आत्माराम की टे है"' में तो कालमुकद गुप्त को पा खबर गती । उन्होंने ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
4
Amrit Aur Vish
का लगभग हैव-यों आईने पहले की बात है: भी आत्माराम लखनऊ आनेवाले थे: रमेश की इच्छा हुई कि ईयर साहब को तरुण नित्रसंध में मानव आँति किया जायगी इसके लिए सभी सदस्य उत्साहित थे ।
Amritlal Nagar, 2009
5
Ek Break Ke Baad: - Page 207
उसने भट्ट से कहा आ-' 'बरस राख में आत्माराम मिलेगा । मई की छाती का एक हिस्सा आग में नहीं जलता । उसे आत्माराम कहते है । उसे चुन लेना । हैं है लेकिन जाने क्यों गुरु की अद्धयों में ...
Alka Saraogi, 2008
6
गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)
आत्माराम. १. बेदोंग्राम में महादेव सोनार एक सुिवख्यात आदमी था। वह अपने सायबान में प्रात: से संध्यातक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखट िकया करता था। यह लगातार ध्विन सुनने के लोग ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
आत्माराम. वेदोंग्राम में महादेव सोनार एक सुिवख्यात आदमी अपने सायबानमें प्रातः से संध्या तक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखटिकया करता था। यहलगातार ध्विन सुनने के लोग इतने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
ANTARICHA DIWA:
आत्माराम :अरे रामराम, काय त्रास आहे हो! यमी :अहो भावजी, भावजी - काय हे? आत्माराम :का? का आलीस इर्थ? चलती हो. तू किंवा तुझी बहण इर्थ येता कामा नये. यमी :नहीं, आम्ही येत नही; पण ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 03 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
उससेिमला हुआएक पक्का तालाब है, िजसमेंखूब कमलिखले रहते हैं।उसकी मछिलयाँ कोईनहीं पकड़ता; तालाबके िकनारे एक िवश◌ाल समािधहै। यही आत्माराम का स्मृितिचन्ह है, उसके सम्बन्ध ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
Dr. Siddharth - Page 23
'खा, मुझे आत्माराम उतना धर्म कोलिज तक जाना है । है है वह मौ-ड से उठकर उनके पाठ आ गई । ''जैसी ।ज' उन्होंने संकेत किया । 'ययस०ए० तुम अपने केत्लेज हैं नहीं कर रहीं हैं'' छोडना आगे बसने यर ...
Kavitā Surabhi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आत्माराम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आत्माराम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नहर में गिरी कार, पिता-पुत्र की मौत
कार का सेंट्रल लॉक लग गया और कार पानी में डूब गई। एक राहगीर ने शोर मचाया। मौके पर डीएसपी आत्माराम, थाना मॉडल टाउन और थाना इसराना पुलिस पहुंची। 20 मिनट की मशक्कत के बाद ट्रक चालकों ने और राहगीरों ने रस्से बांधकर ट्रैक्टर, जिप्सी और ट्रैक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छठ पर्व का विवाद सुलझा, जेई ने कहा, रुकावट नहीं होगी
असंधरोड लिंक नहर के रजवाहे पर सफाई का काम रुकवाने के मामले की जांच करने के लिए डीएसपी आत्माराम मौके पर पहुंचे। उन्होंने असंध रोड नाका चौकी में छठ पर्व मनाने वाली संस्था से जुड़े लोगों से बातचीत की। संस्था के लोगों ने चौकी में जेई के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
किताब वापसी अभियान
प्रतिनिधि मंडल में कवि रसिक गुप्त, विनीत पांडेय और छायाकार आत्माराम शामिल थे। प्रतिनिधि मंडल ने किताब वापसी अभियान की तरफ से अशोक वाजपेयी की लिखी हुई एक किताब उनके द्वारा अकादेमी पुरस्कार वापसी के प्रतिकात्मक विरोध में उन्हें ... «Outlook Hindi, nov 15»
4
सुंदरदास माता सती का मूर्ति अनावरण
विशिष्ट अतिथि वैश्य सम्मेलन के प्रदेशाध्यक्ष आत्माराम गुप्ता, पूर्व राष्ट्रीय अध्यक्ष कालीचरण कोडिया, पूर्व महापौर ज्योति खंडेलवाल, एडीएम के.सी. शर्मा ने भी संबोधित किया। मुख्य संरक्षक रामेश्वर लवाण, प्रदेश महामंत्री अरुण गुप्ता, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
सेंट्रल जेल में बंदियों संग फोड़े पटाखे
यह व्यवस्था जेल अधीक्षक आत्माराम बिश्नोई के दिशा निर्देशों पर की गई। कार्यक्रम शाम करीब छह बजे आरंभ हुआ जब तमाम बंदियों को जेल में एक स्थान पर एकत्रित करने के बाद सबसे पहले उन्हें दिवाली की बधाई दी गई। भगवान राम तथा देश की पाश्चात्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
पूजा अर्चना, निरोगी रहने की कामना
वरिष्ठ चिकित्सक आत्माराम शर्मा ने आभार व्यक्त किया। राजकीय आयुर्वेद चिकित्सालय एवं तहसील वैद्य सभा के संयुक्त तत्वावधान में कार्यक्रम की अध्यक्षता वैद्य घेवरचंद गुर्जर ने की। मुख्य अतिथि वैद्य देवीप्रसाद शर्मा थे। विशिष्ट अतिथि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
आत्माराम सहारण बने प्रधान
इस मौके पर जिला प्रधान आत्माराम सहारण राज्य उपप्रधान गजानंद वर्मा ने पद एवं गोपनीयता की शपथ दिलवाई। नव नियुक्त महासचिव सरदार महेंद्र सिंह निरीक्षक ने बताया कि सामान्य एवं पिछड़ा वर्ग कर्मचारी मंच से जुड़े सभी सदस्यों ने सर्वसम्मति ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
बहुसेवा केंद्र में साकेत की कवि गोष्ठी
इस कवि गोष्ठी के मुख्य अतिथि ज्योतिषाचार्य पंडित सरोज द्विवेदी, अध्यक्षता आत्माराम कोशा ने की। इस गोष्ठी में कवियों ने सामाजिक-राजनीतिक विद्रुपताओं पर प्रकाश डालते हास्य व वीर रस सहित विभिन्न रसों से पूरित रचनाओं का पाठ हुआ। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
31 को बंद रहेंगे हार्डवेयर प्रतिष्ठान
झुंझुनूं | बिल्डिंगमेटेरियल व्यापारी 31 अक्टूबर को प्रतिष्ठान बंद रखेंगे। यह निर्णय बिल्डिंग मेटेरियल व्यापार संघ की बैठक में लिया गया। अध्यक्ष आत्माराम टिबड़ेवाल ने बताया कि बिल्डिंग मेटेरियल व्यापारियों ने बैठक बुलाकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
घर में लगी आग,14 लाख का सामान खाक
ढीमरीन कुंआ निवासी आत्माराम लोधी गुरूवार की रात अपने परिवार के साथ दहशरा देखने पुस्तैनी गांव अमलीडीह कला गया हुआ था,जहां उसे आग लगने की खबर मिली। आत्माराम ने अपने मकान के आधे हिस्सें को वेदराम नामक व्यापारी को दे रखी थी,जो ... «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आत्माराम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/atmarama>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur