Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "औघड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE औघड़ EN HINDI

औघड़  [aughara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE औघड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «औघड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de औघड़ dans le dictionnaire hindi

Oghar Noun Poon 0 [N ° 0 = Génial; Shiva] [Femme Owen] 1. Un homme de grande opinion Aghori 2. Penser au travail Maniaque non-singe 3. Pas de chance Mauvais diagnostic 4. Déraisonnable Personne discrète Yo-Ogharpanth = De 'Aghor Panth' Tribal = Degré- Sect Oghargarag = De '' Aghor Marg ''. Ageless 2 V 0 [pas maintenant + épais] Ondond Réflexe inversé. Atupt औघड़ संज्ञा पुं० [सं० अघोर = भयानक; शिव] [स्त्री० औघड़िन] १. अघोर मत का पुरुष । अघोरी । २. काम में सोचविचार न करनेवाला मनमौजी । ३. बुरा शकुन । अपशकुन (ठगों की बोली) । ४. अविवेकी । विवेकरहित व्यक्ति । यो०—औघड़पंथ = दे० 'अघोर पंथ' । औघड़पंथी = दे० अघोर- पंथी । औघड़मार्ग = दे० 'अघोरमार्ग' ।
औघड़ २ वि० [सं० अब+घट्ट] अंडबंड । उलटा पलटा । अटपट ।

Cliquez pour voir la définition originale de «औघड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC औघड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME औघड़

गति
गन
गम्म
गाह
गाहना
गी
गुन
गुनी
औघ
औघ
औघ
औघूरना
चक
चट
चाट
चिंत
चिती
चित्य
छकी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME औघड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
अगंड़
अगड़
अगड़बगड़
अगवड़
अगहुँड़
अगाड़
अग्निकुंड़
अजड़
अजितचापीड़
अजोड़

Synonymes et antonymes de औघड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «औघड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de औघड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE औघड़

Découvrez la traduction de औघड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de औघड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «औघड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

怪物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ogro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ogre
510 millions de locuteurs

hindi

औघड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

великан-людоед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ogro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাক্ষস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ogre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ooze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschenfresser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람을 잡아 먹는 도깨비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ogre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông kẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓக்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दानव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велетень - людожер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpcăun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράκοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ogre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ogre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de औघड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «औघड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «औघड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot औघड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «औघड़»

Découvrez l'usage de औघड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec औघड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kashi Ka Aasi: - Page 38
उबासी उसी औघड़ संस्कृति की जायज-नाजायज औलाद हैं । गालियों इस संस्कृति की राष्ट्रभाषा है जिसमें प्यार और अशिशिद का लेन-देन होता है । यह जस सी बात राजापुर-निवासी तुलसी की ...
Kashinath Singh, 2006
2
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 33
ये लीग औघड़ कहे जाते हैं : औघड़ लोगों का जब कर्णमुद्रा-संस्कार हो जाता है तब उन्हें योगी कनफटा कहा जाता है : ऐसे भी औघड़ है जो आजीवन कर्णमुदा धारण करते ही नहीं । कहते हैं कि ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
3
Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 119
उप/रित धटना-त् चमत्कारपूर्ण प्रतीत होती है तय सामान्य दुहिता उन्हें स्वीकार करने से इनकार कर देती है । पर जो लोग औघड़ भगवान राम के संसर्ग में को हैं, उनके लिए यह कहानी नहीं, सत्यम्: ...
Santosh Bhartiya, 2005
4
Śaktiputra: upanyāsa - Page 20
इस गुफा में एक औघड़ साधु रहा करता था । यह औघड़ बहा करामाती था, जो कुछ कहता था वह हो जाता था- ऐसा लोगों का विश्वास था । जब यवन सेना ने अपना घेरा चित्तौड़ के चारों ओर डाला तब भी इस ...
Śyāma Sundara Bhaṭṭa, 1993
5
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
हम कभी भी उस औघड़ के अनुसार मैं गंगा के िकनारे अचेत पड़ा था और भारत जी का शरीर एक पेड़ की डािलयों में अटक कर रह गया था। उस औघड़ ने हीहम दोनों का उद्धार िकया। जब हम चलनेिफरने की ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
6
Aughaṛa Bhagavāna Rāma
गोरी किय औघड़ बाबा विस्थाचलके दक्षिणी भू-भागो" सोनभद्रके दक्षिणी तटपर एक किला है जो अयोरी किला नामसे प्रसिद्ध है । आजसे करीब ५०० वर्ष पूर्व इस किलाके अवशेष.: अयोरियोंका ...
Yajñanārāyaṇa Caturvedī, 1973
7
Chāyāvāda-yugīna sāhityika patrakāritā - Page 186
अतएव हम इसे अपने समय का एक प्रतिनिधि साहित्यिक पब मानते है । औघड़ : 'औघड़' मासिक पत्रिका का प्रकाशन सितम्बर सत्य में कलकल से किया गया था । इसके संजय शिवशेखर द्विवेदी थे, जो कवि ...
Āra. Sī Tripāṭhī, 1997
8
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 24
यदि सरकसम्प्रदाय को मूलत: नाथपा-थी भी माना जाय, तो भी नाथपन्थी और औघड़-मत में मौलिक अन्तर है । जहाँ गोरखनाथ सदाचार के सम्बन्ध में कहते है--(. जिने कर लड-बम, जिपया कर फूहड़' है ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1984
9
Khaṇḍahara kī ātmāem̐
जाहिर था कि वह औघड़ बाबा थे, पर तब तक औघड़ बाबाओं के संबंध में मुझे विशेष जानकारी नहीं थी । मेरे साथ वाले साधु बाबा को देखते ही औघड़ बाबा अत्यन्त गुरु-भीर स्वर में बोल उठे----": ...
Ila Chandra Joshi, 1969
10
Contemporary Business 2010 Update - Page 3
You might even be wearing a pair of Uggs right now. In fact, Uggs, once expected to be a shortlived fad, have grown into a beloved wardrobe staple for millions, in spite of the fact that their very name comes from the word “ugly.” They continue ...
Louis E. Boone, ‎David L. Kurtz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «औघड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme औघड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीपावली की रात यहां होती है तंत्र साधना, भटकी …
मशाननाथ मंदिर के पुजारी लालजी बताते हैं, ''काशी सिर्फ एक ऐसी नगरी है, जहां महादेव खुद औघड़ दानी के रूप में महा शमशान में विराजते हैं। तामसिक क्रिया करने के लिए नरमुंडो में खप्‍पर भरकर 40 मिनट तक आरती की जाती है। तामसिक साधना करने वालों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
जदयू ने भाजपा से पूछे पांच सवाल
प्रधानमंत्री ने औघड़ व नीतीश कुमार के डेढ़ साल पुराने वीडियो को उठाया. उन्होंने तांत्रिक को महागंठबंधन का चौथा दल भी घोषित कर दिया. वे ही बतायें कि वे आसाराम बापू की गोद में क्या कर रहे थे? बेजान दारूवाला से अपना हाथ दिखा कर किसका ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
बिहार चुनावः महागठबंधन ने पीएम मोदी से पूछे 5 सवाल..
दूसरा सवालः पीएम से यह सवाल भी किया कि खुद तो आसाराम बापू के सामने नतमस्तक हो गए, बेजान दारूवाला से हाथ दिखाते रहे, फिर नीतीशजी के एक औघड़ से मुलाकात के डेढ़ साल पुराने विडियो को मुद्दा क्यों बनाया। पीएम को अपने गिरेबां में झांकना ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
4
संपादकीय : चुनाव अभियान में तो नीतीश ही मोदी पर …
नीतीश कुमार की एक औघड़ बाबा से डेढ़ साल पहले हुई मुलाकात के एक वीडियो को प्रधानमंत्री लगातार तीन दिन तक बहुत ही छिछले अंदाज में मुद्दा बनाते रहे, लेकिन जब नामी ज्योतिषी बेजन दारूवाला और व्यभिचार के मामलों में जेल की हवा खा रहे ... «Khojinews.com, nov 15»
5
जानें नीतीश ने क्यों कहा, 'बीजेपी की हार पर सबसे …
उन्होंने कहा, 'मैंने किसी से छुपे बिना दिन में एक औघड़ से मुलाकात की...यद्यपि खबरों में दिखाया गया है कि नरेंद्र मोदी ने कथित तौर पर ज्योतिषी बेजान दारूवाला से मुलाकात की। नीतीश ने कहा, 'आप मेरे खिलाफ जंतर मंतर की बात कर रहे थे, लेकिन ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
6
अपने ही गांव में बदनाम है नीतीश का 'औघड़ बाबा'
सिवान (बिहार)। जिस औघड़ बाबा से बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की मुलाकात का वीडियो पिछले दिनों वायरल हुआ है उस औघड़ की हकीकत काफी चौंकाने वाली है। हालांकि वह वीडियो ताजा मुलाकात का नहीं है बल्कि कई महीनों पुराना है, लेकिन ... «Webdunia Hindi, oct 15»
7
देश पर कब्जा करना चाहती है बीजेपीः नीतीश कुमार
वो औघड़ आदमी- वो लोग ऐसे ही बोलते है- मैं सिर्फ मुस्कुरा रहा है। हमारे प्रवक्ता नीरज के ही मोबाइल से क्लिप बनाई गई थी। हमने तो इसे नहीं छिपाया। कोई औघड़ मुझे स्नेह से गले लगा लेता है तो इसमें क्या बुरा है। और मोदीजी भी कितने कितने लोगो ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
थ्री इडियट्स के गाने की तर्ज पर नीतीश ने साधा …
कुमार ने कहा कि वह तांत्रिक नहीं औघड़ के यहां गए थे। वह कुछ बोले नहीं बल्कि जो औघड़ बोले सुनते रहे। हमारे मन में कोई संकोच नहीं था। वरना मोबाइल से रिकार्डिंग नहीं होने देते। है हिम्मत तो भाजपा वाले कहें कि वह तंत्र-मंत्र पूजा-पाठ के ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
PM पहले पिछड़े थे अब अति पिछड़े हो गये : नीतीश
मुख्यमंत्री ने कहा कि प्रधानमंत्री पहले औघड़, फिर तांत्रिक और अब तंत्र-मंत्र पर आ गये हैं. जदयू के प्रवक्ता व विधान पार्षद नीरज कुमार के कहने पर मैं एक औघड़ से मिला था. उन्हें क्यूरोसिटी थी तो मैं मिलने गया था. उस औघड़ ने गले लगाया व चूमा. «प्रभात खबर, oct 15»
10
सब जगह फेल हो गये मोदी, तो आरक्षण में घोल रहे …
तांत्रिक और औघड़ का अफवाह फैला कर नीतीश कुमार और हम में डिफरेंसेज करवाने का प्रयास कर रहे हैं. हमने पता किया है. कोई बात नहीं है. हम तो खुद ही औघड़ के औघड़ हैं. महातांत्रिक हैं. - प्रधानमंत्री ने कहा है, उन्हें बिहार के चुनावी नतीजे को लेकर ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. औघड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aughara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur