Signification de "Menschenfresser" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENSCHENFRESSER

Lehnübersetzung von lateinisch anthropophagus < griechisch anthrōpophágos.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MENSCHENFRESSER EN ALLEMAND

Menschenfresser  [Mẹnschenfresser]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENFRESSER

Menschenfresser est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENFRESSER EN ALLEMAND

ogre

Menschenfresser

Il existe des animaux individuels capables d'accabler et de tuer un adulte et de le tuer si nécessaire. D'autre part, les animaux qui subissent un être humain par leur nombre et les animaux qui tuent les humains, mais ne les consomment pas comme herbivores en raison de leurs habitudes alimentaires, n'appartiennent pas aux carnivores.

Als Menschenfresser gelten einzelne Tiere, die in der Lage sind, einen erwachsenen Menschen zu überwältigen und zu töten und ihn gegebenenfalls auch auffressen. Dagegen zählen Tiere, die einen Menschen nur durch ihre Anzahl überwältigen und Tiere, die Menschen zwar töten, aber aufgrund ihrer Nahrungsgewohnheiten als Pflanzenfresser nicht verzehren, nicht zu den Menschenfressern.

définition de Menschenfresser dans le dictionnaire allemand

Cannibale.

Kannibale.

TRADUCTION DE MENSCHENFRESSER

Découvrez la traduction de Menschenfresser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menschenfresser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenfresser» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 怪物
• Traducteur Français - espagnol: ogro
• Traducteur Français - anglais: ogre
• Traducteur Français - hindi: आदमख़ोर
• Traducteur Français - arabe: غول
• Traducteur Français - russe: великан-людоед
• Traducteur Français - portugais: ogro
• Traducteur Français - bengali: রাক্ষস
• Traducteur Français - français: ogre
• Traducteur Français - malaisien: raksasa
• allemand: Menschenfresser
• Traducteur Français - japonais: 鬼
• Traducteur Français - coréen: 사람을 잡아 먹는 도깨비
• Traducteur Français - javanais: Titisari
• Traducteur Français - vietnamien: ông kẹ
• Traducteur Français - tamoul: பயமுறுத்தும் முகம்
• Traducteur Français - marathi: दानव
• Traducteur Français - turc: canavar
• Traducteur Français - italien: orco
• Traducteur Français - polonais: wilkołak
• Traducteur Français - ukrainien: велетень-людожер
• Traducteur Français - roumain: căpcăun
• Traducteur Français - grec: δράκοντας
• Traducteur Français - afrikaans: monster
• Traducteur Français - suédois: ogre
• Traducteur Français - norvégien: troll

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MENSCHENFRESSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Menschenfresser.

1

Salvador Dali

Wer heutzutage Karriere machen will, muss schon ein bisschen Menschenfresser sein.

2

Salvador Dali

Wer heutzutage Karriere machen will, muss schon ein wenig Menschenfresser sein.

3

Stanislaw Jerzy Lec

Engel? Geflügel für Menschenfresser.

4

Claude Adrien Helvétius

Der Despot ist ein Menschenfresser.

5

Harald Schmidt

Menschenfresser beklagen sich, dass Frauen nicht schmecken. Das stimmt nicht - man muss nur vorher die Orangenhaut abmachen!

6

Anonym

Kennen Sie die Geschichte von dem Missionar, der jahrelang bei den Kannibalen gelebt hatte? Nachdem er den Bericht des Missionars geprüft hatte, sagte der Bischof: Sie haben einige feine Sachen getan, aber ich bin enttäuscht zu sehen, daß diese Leute offensichtlich immer noch Menschenfresser sind. Ja, sagte der Missionar, aber jetzt benutzen Sie Messer und Gabel! - Sie sehen also, das Wichtigste ist, Fortschritte zu machen...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENFRESSER»

Découvrez l'usage de Menschenfresser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenfresser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Faszination Menschenfresser: Erstaunliche Geschichten über ...

Warum stehen bei einigen Löwen Menschen auf der Speisekarte und bei anderen nicht? Und warum verwechseln Haie Surfer mit Robben? Biologe Mario Ludwig lüftet die letzten Geheimnisse der »Maneater« und sorgt für so manche Überraschung.

Mario Ludwig, 2012

"Wir sind alle Menschenfresser": Georg Stefan Troller und ...

Bodo. Witzke. »Wir. sind. alle. Menschenfresser«. Interview mit Georg Stefan Troller Was ist ein Dokumentarist? Ein Dokumentarist ist natürlich vieles. Er ist vor allem ein Festhalter des Lebens. Eines gewissen Lebensmoments.

Susanne Marschall, Bodo Witzke, 2012

Menschenfresser in der Neuzeit - Formen und Funktion der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Markus Fuchs, 2011

Shuten doji - der Trunk mit dem Menschenfresser

Einleitung: Wer ein Buch zur Hand nimmt, verfolgt ein ganz bestimmtes Ziel.

Franziska Sperner, 2006

Gottlose Menschenfresser oder gute Wilde - Das Indiobild in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Amerikaberichte im 15. und 16.

Katja Schulz, 2009

Menschenfresser: Ihr Leben als Schatten

Kaum beendet Milani ihr Abenteuer, kommt gleich das Nächste herangeschlichen.

Finisia Moschiano, 2014

Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen

FELICITAS SCHMIEDER Menschenfresser und andere Stereotype gewalttätiger Fremder – Normannen, Ungarn und Mongolen (9.–13. Jahrhundert) Im Jahre 1241 gab es eine Sonnenfinsternis. Im selben Jahr kamen Eindringlinge aus dem ...

Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005

Mauer - Pflugbrot

Menschenfleisch s. Fleisch, Menschenfresser, Christenfleisch riechen. Menschenfresser. M. sagen wurzeln vielleicht — zu einem Teile wenigstens — im primitiven Totenglauben und dem daraus entwickelten Vampyrglauben (= Wiedergänger ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

König Hänschen I.

Dort hatten sie in Zelten gewohnt, und der Offizier der weißen Garnison hatte mit ihnen gesprochen. Dann waren vom König der Menschenfresser Kamele gekommen, und das war das letzte Lebenszeichen von ihm. Doch da kam plötzlich ein ...

Janusz Korczak, 1995

Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde

Ueber die Wildheit der Wilden und die europaischen Menschenfresser. 3)?an hört alltäglich von der Treulosigkeit, dem Ver- rathe, der Barbarei und Wildheit der Wilden sprechen ; man nennt sie blutgierig / raubsüchtig / hinter liKig, mit einem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENFRESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenfresser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Filmkritik: „Snowden“: Im Zeitalter der Menschenfresser

Oliver Stone war mal der wilde linke Wüterich Hollywoods. Unerwartet ruhig erzählt er in „Snowden“ die Geschichte des Whistleblowers Edward Snowden. «Stuttgarter Zeitung, sept 16»

"Häuptling Abendwind": Der Mensch ist ein Menschenfresser

Der Mensch ist ein Menschenfresser, bis er merkt, das schmeckt nicht besser. Nestroy gibt Hoffnung. Unerwartet und fantasievoll erwischt einen die Moral von ... «derStandard.at, sept 16»

U20-Frauen-EM: Papa-Neuguinea und Menschenfresser

Homosexualität ist verboten, Ehefrauen werden mit Schweinen bezahlt, Spaziergänge sind zu gefährlich! Trotzdem steigt in Papua-Neuguinea die ... «BLICK.CH, juil 16»

Der Menschenfresser von Duisburg

Heutzutage ist der widerwärtigste Serienmörder der deutschen Kriminalgeschichte so gut wie vergessen. Der Duisburger Waschkauenwärter Joachim Kroll ... «Ruhrbarone, juil 16»

Von ALFA bis VERA, aber ohne Menschenfresser

Wenn am 18. September das neue Berliner Abgeordnetenhaus gewählt wird, werden 32 Parteien auf dem Wahlzettel stehen. Das hat am Montag der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»

Berlin-Wahl: Die Menschenfresser- und die Bergpartei wollen ins ...

Die Menschenfresser gehören zu den 36 Organisationen, die sich fristgerecht ... Auch der Chef-Menschenfresser wird eingeladen, seine Interessen zu vertreten. «Berliner Zeitung, mai 16»

Mythenumwobene Schlacht: «Ist Verdun nicht ein Menschenfresser?»

Das wiedereröffnete Mémorial de Verdun und ein Essai der Historiker Gerd Krumeich und Antoine Prost beleuchten die lothringische Schlacht von 1916 aus ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

Kolja, der Menschenfresser: Gelang Serienmörder die Flucht?

Der inzwischen 63-Jährige erlangte in den 1980er Jahren schaurige Berühmtheit als "Kolja, der Menschenfresser". In anderen Berichten wurde er wegen seiner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

"Köchin und Menschenfresser": Philosoph André Glucksmann ist tot

In Deutschland wurde er vor allem bekannt durch sein 1976 in deutscher Übersetzung erschienenes Buch "Köchin und Menschenfresser", in dem er unter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

Brutale Menschenfresser in Attack on Titan-Clips

Nachdem die menschenfressenden Titanen lange aus der Stadt verbannt waren, kehren sie nun zurück und fallen über die Menschen her. Als auch seine ... «MOVIEPILOT NEWS, oct 15»