Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आवझ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आवझ EN HINDI

आवझ  [avajha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आवझ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आवझ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आवझ dans le dictionnaire hindi

Statut PU requis: 0 [Oui 0 heures] Donner 0 "Obligatoire" U-Tabah Pakhaaja est endormi. Mili Sahnien Sampa Mana Mohana .- Ram's 0, p44. आवझ पु संज्ञा पुं०[हिं० आवज] दे० 'आवज' । उ०— पटह पखाउज आवझ सोहैं । मिलि सहनाइन सों मन मोहैं ।— रामचं०, पृ४४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आवझ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आवझ

आव
आव
आवंतक
आवंतिक
आवंती
आवंत्य
आवआदर
आव
आव
आवटना
आवट्ट
आवड़ना
आवदन
आव
आव
आवना
आवनि
आवनेय
आवपन
आवभगत

Synonymes et antonymes de आवझ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवझ»

Traducteur en ligne avec la traduction de आवझ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आवझ

Découvrez la traduction de आवझ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आवझ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आवझ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

AVJ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avj
510 millions de locuteurs

hindi

आवझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AVJ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AVJ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Avj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AVJ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Avj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Avj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Avj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AVJ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AVJ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AVJ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVJ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आवझ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आवझ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आवझ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आवझ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवझ»

Découvrez l'usage de आवझ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आवझ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahākavi Bāṇa aura usakā kathā-gadya-bandha - Page 21
... यत्सौयखालक-त्नालित-ललत्-सनयकानि य वजिच९णाखारच्छारा-आवझ-पयल्लेतयशुबन्या-यब-आनि भवानि । अर्थात्- "जहाँ के धरों में पुरोडाश पकाने के निमित्त 'जावा' खान दृकुफगचमें पर पसार ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1995
2
Tulasī kāvya kī Arabī-Fārasī śabdāvalī: eka sāṃskr̥tika ...
कबीर ग्रंथावली, पृ० १६ (आ) दुन्दुभि ढोल पखावज आवझ बचत डफ मुरली रुचिकारी । सु०सा० २८९३ (इ) भेरि, ढोल दुन्दुभी सुहाई । मानस: १/२६३/१ की कहेउ बसाउ जु/नाऊ अ, । मानस: २/१९२/२ (उ) बाजत ताल, मृदंग, य, ...
Śaileśa Zaidī, 1976
3
Rāmacandrikā: pūrvārddha (Keśava Kaumudī).: Keśavadāsa ...
इन्द्रसोक-तिय नाचत है ज्यों 1।१२1: शब्दार्थ-त्रय-व-तुरही : ताट----मंजीरा : आवझ==ताशा : संदर्भ-पूर्ववत । व्याख्या-बादल मंद-मंद ध्वनि में गरज रहे हैं मानों तुरही मजीरा और तासे बज रहे हों ...
Keśavadāsa, ‎Rājeśvara Prasāda Caturvedī, 1968
4
Brajabhasha Sura-kosa
[शा आल, पा० आवाज] एकबाजा जो ताशे के उग का होता है और जिसे चमार बजाते है । आवाम-संज्ञा हुं, [ दि. आवाज ] ताशे की अह का एक बाजा । उ-एक पया एक गोमुख एक आवझ एक झालरी एक अमृत-ली एक डफ एक ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
5
Keśavadāsa
हवाई-क्ष-सूआ-बाबी का बाण । कमान-: य : अलंकार--., रूपक, सन्देह, अनुप्रास । उद-दण्डक । (१०५) हरि-च-वानर (यहाँ पर 'हनुमान जी' से अभिप्राय है । ) आवझ प्राज्ञ पखावज, एक वाद्य । बीन-वीणा । बद-तामस ।
Vijay Pal Singh, 1989
6
Keśava sāhitya meṃ: samāja, saṃskr̥ti evaṃ darśana
वे इस प्रकार हैं-वीणा, किं-नारी. बांसुरी. वेणु, कर्यालय सितार, शहनाई, कुंदुकी९० रूकां१ पखाज,१२ आवझ,१ 3 झदा९४ मृदंगा९५ भेरी९९ नगारह९ज" तार१९८ तूरन्९रु शंख२० आदि ।२९ वाद्य चार प्रकार सं ...
Ena Jñānappa Nāyuḍu, 1978
7
Kāśī kī saṅgīta-paramparā: saṅgītajagat ko Kāśī kā yogadāna
श्री केशवदास-वित रोमचन्तिका' के सुन्दरकाण्ड में रामराज रावण के शयनागार का निम्न प्रकार वर्णन है"तव श्री रावन सोवत देखने विच-विच आवझ बीन बजाये, कहूँ किन्नरी वि-ब ले बजाये, भी ...
Kāmeśvaranātha Miśra, 1997
8
Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Mahāvaggo
आवझ : ' कालों में मराथ वने ओर लारिकाईतु उबल दिये ज-पयक, ।। परन्तु उब हम आय के विषय में सुनते (हैं----' आप मगध हैं है-पाशी यत और लारिबल करेंगे ' तो हमें पप-गता राम" संर्थिनखा ( हना ) ब-पता ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000
9
Tulsi kavya ki Arabi-Farsi sabdavali : eka samskrtika ...
कबीर ग्रंथावली, पृ० १६ (आ) दुन्दुभि ढोल पखावज आवझ बाजत डफ मुरली रुचिकारी । सू०सा० २८९३ (इ) भर, टोल प्रा-भी सुहाई । मानस: १/२६३/१ (ई) कहेउ बसम जुझाऊ दोलू । मानस: २/१९२/२ (उ) बाजत ताल-मृदंग, ...
Śaileśa Zaidī, 1976
10
Keśava-kāvya: manovaijñānika vivecana
राति धीस कछू जानि न जाई 1: मंद मई धुनि सत धन गाई : तर तार न आवझ बाजै है और ठौर चपला चमके यों । इन्द्रलोक-तिय नाचती हैं उयों है. सोई घन स्यामल ओरे धने : मह तिनमें बकवाति मने : संखावलि ...
Dharam Swaroop Gupt, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आवझ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avajha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur