Signification de "अवसर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अवसर EN HINDI

अवसर  [avasara]

QUE SIGNIFIE अवसर EN HINDI

Opportunité

अवसर

L'opportunité basée sur l'histoire de l'histoire est un célèbre roman de Narendra Kohli, publié en 1976. En 1975, la publication du roman «Diksha» basé sur son roman de conte de fées, «L'ère du renouveau culturel» a commencé dans la littérature hindi, ce qui a également pour but de donner le nom de «l'ère Narendra Kohli» dans la littérature hindi. "Opportunité" est le deuxième lien vers cette série de romans. L'obscurité instantanée, le désespoir ...

रामकथा पर आधारित 'अवसर' नरेन्द्र कोहली का प्रसिद्ध उपन्यास है जो सन १९७६ में प्रकाशित हुआ। सन् १९७५ में उनके रामकथा पर आधारित उपन्यास 'दीक्षा' के प्रकाशन से हिंदी साहित्य में 'सांस्कृतिक पुनरुत्थान का युग' प्रारंभ हुआ जिसे हिन्दी साहित्य में 'नरेन्द्र कोहली युग' का नाम देने का प्रस्ताव भी जोर पकड़ता जा रहा है। "अवसर" इसी उपन्यास-श्रंखला की दूसरी कडी है। तात्कालिक अन्धकार, निराशा...

définition de अवसर dans le dictionnaire hindi

Opportunité nom n ° [NON]   1. Temps. Temps U-Aah Chahia Chahi Ultime Sobha Rupa Bisal Manas, 1,131 Les vacances Loisirs 3. Ittefaq Action 0 -0-venir - Chute -Application- Passion- Rencontre. Idioc- Manque d'opportunité = chance d'aller à la main U- Opportunité raté le Dumbly Gavn Tal Vetal .- (dit 0). Opportunité En attente d'un temps d'attente. Trouver la chance. Hit the opportunity = chance de devenir incontrôlable Le temps a passé Pour aller U-Sansari Temps Choriya Ki Girhi Ki Yoga Des milliers de personnes sont tuées à Chetu - Poésie (mot 0). 4. Une poésie Être décrit comme se produisant à l'heure; Juste comme ça Dans Tajaggi Birahag, la sauge la plus influente Juhi Mâchoire Lao Pardeshi Mane Bhav Bhavan Keenha Tao Loh Tuhi Il est manifeste que vous êtes vous - Chitamani (mot 0). 5 Rôle Introduction (à 0). 6. Années Année (à 0) .7 La pluie (À 0). 8. Consultation solide [à 0] Yo0-opportunisation = Vaccination. Occupation = se perdre

अवसर संज्ञा पुं० [सं०] १. समय । काल । उ०—एहि अवसर चाहिअ परम सोभा रुप । बिसाल । मानस, १ ।१३१ । अवकाश फुरसत । ३. इत्तिफाक । क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना ।—पाना ।—बीतना ।—मिलना । मुहा०—अवसर चूकना = मौका हाथ से जाने देना । उ०— अवसर चूकी ड़ोमिनी गावँ ताल वेताल ।—(कहा०) । अवसर ताकना=उपयुक्त समय की प्रतीक्षा करना । मौका ढूँढ़ना । अवसर मारा जाना = मौका हाथ से निकल जाना । समय बीत जाना । उ०—संसारी समय विचारिया क्या गिरही क्या योग । औसर मारा जाता है चेतु बिराने लोग ।—कवीर (शब्द०) । ४. एक काव्यालंकार जिसमें किसी घटना का ठीक अपेक्षित समय पर घटित होना वर्णन किया जाय; जैसे—प्रान जो तजैगी बिरहाग में मयंकमुखी, प्रानघाती पापी कौन फूली ये जुही जुही । जौ लौं परदेशी मन भावन विचार कीन्हों तौ लौं तूही प्रकट पुकारी है तुही तुही ।—चितामणि (शब्द०) । ५. भूमिका । परिचय़ (को०) । ६. साल । वर्ष (को०) ।७. वर्षा (को०) । ८. एकांत परामर्श [को०] । यौ०—अवसरग्रहण = अवकाशग्रहण । अवसरप्राप्त=अवकाशप्राप्त ।

TRADUCTION DE अवसर

Découvrez la traduction de अवसर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अवसर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवसर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 机会
• Traducteur Français - espagnol: oportunidad
• Traducteur Français - anglais: Opportunities
• hindi: अवसर
• Traducteur Français - arabe: فرصة
• Traducteur Français - russe: возможность
• Traducteur Français - portugais: oportunidade
• Traducteur Français - bengali: সুযোগ
• Traducteur Français - français: occasion
• Traducteur Français - malaisien: peluang
• Traducteur Français - allemand: Gelegenheit
• Traducteur Français - japonais: チャンス
• Traducteur Français - coréen: 기회
• Traducteur Français - javanais: Opportunity
• Traducteur Français - vietnamien: cơ hội
• Traducteur Français - tamoul: வாய்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: संधी
• Traducteur Français - turc: fırsat
• Traducteur Français - italien: opportunità
• Traducteur Français - polonais: okazja
• Traducteur Français - ukrainien: можливість
• Traducteur Français - roumain: oportunitate
• Traducteur Français - grec: ευκαιρία
• Traducteur Français - afrikaans: geleentheid
• Traducteur Français - suédois: möjlighet
• Traducteur Français - norvégien: Opportunity

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवसर»

Découvrez l'usage de अवसर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवसर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhārata-Cīna sambandhoṃ kī gati: cunautiyām̐ evaṃ avasara

ticles on future perspectives India-China relations.

Aśoka Kumāra Dvivedī, 2012

Aadarsh Prabandhan Ke Sookta

श◌ेर भी अगर सोया हुआ हो तो उसके मुँह में मृग अपने–आप पर्िवष्ट नहीं हो जाते अकसर लोग अपने जीवन में सफलता के अवसर न िमलने का रोना रोते रहते हैं । ऐसे व्यिक्त कुछ ही होते हैं, जो अपने ...

Suresh Kant, 2005

Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - Page 19

2. ०. जीहिरिख. जिस. अता". राल-नतीजा. अवसर. विकास,. स्वतंत्रता. एवं. अवसर. द्वितीय महम. के तुरन्त बाद जब विकास का अर्थशास्त्र अपना स्वतंत्र अस्तित्व बना रहा (श तो यह संवृछि ...

Amartya Sen, 2001

Rashtriya Naak - Page 60

तो इस निस्तार भाषण का सार यह था कि शिक्षा का स्तर वेहद गिर रहा है और अवसर आ गया है कि शिक्षक चिंतन की । अफसर ने सोचा होगा की अवसर अने पर शिक्षक पता है । अवसर अव पर शिक्षक कक्षा में ...

Vishnu Nagar, 2008

Aage Badho Badhte Raho

3 इससे दयनीय दृश्य और क्या हो सकता है कि एक स्वस्थ, हृष्टपुष्ट, सबल, सुशिक्षित नवयुवक समय की बुराई करे, कहता फिरे कि उसे अवसर नहीं मिला । आज संसार में बेशुमार कांस भरे पडे हैं ।

Mardan Svet, 1983

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

21 अवसर, मीमचन्द के लिए भले नहीं जाया या अले-अले रह गया पर गुरु गोविन्द के लिए यह अवश्य आ पहुंचा । एक तरह से उनके जीवन का स्वर्णिम अवसर उनकी जन्मजात प्रतिभा के पुर्ण प्रणुटन और ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

यदि ऐसा अवसर मिलता, जब कोई भी मनोभाव उत्पन्न नहीं होता, तब वह 'केवल शुद्ध अवसर नामक काल होता । पर 'विशु-अवसर' को जानने के लिए भी, 'जानना' रूप मनोभाव उस समय रहेगा, अतएव 'केवल अवसर नहीं ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 66

1 9 जफर नीलम 13 दिसंबर 1946 को संविधान सभा में पहला प्रस्ताव पेश हुआ था, बह आठ विम का प्रस्ताव बहे उसके दो विशिष्ट थे: समान अवसर और पिछडी दलितों तथा अल्पसंख्यकों का कलम देश को ...

Santosh Bhartiya, 2008

Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 126

रादाय लौहार-ता अगस्त, 26 जनवरी, राज्य का स्थापना दिवस, मबनियों की जयन्तियत्, ऐतिहासिक घटनाओं घंहे तिधियंत आदि ऐसे अवसर होते हैं जिनको केन्द्र विन्दु बनाकर जनसस्पय: व प्रचार ...

Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003

Sidhiyan Maan Aur Uska Devta: - Page 101

हालत्के यह पाला अवसर नहीं है जब सब इस तरह एकत्रित हुए हैं, हुए हैं लेकिन कुल एयर मौकों पर । मगर अब तो ऐसा की अवसर है ही नहीं-च-न कोई शादी, न व्याह । न भत, न पलक फिर ऐसी यया बात है जिसे ...

Bhagwandas Morwal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवसर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवसर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नीतीश- लालू ने दी छठ पर्व की बधाई

पटना : बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राजद सुप्रीमों लालू प्रसाद यादव ने छठ पर्व की बधाई दी है. नीतीश कुमार ने ट्वीट कर कहा "छठ पूजा के पावन अवसर पर सभी को ढेरों शुभकामनायें. सूर्य देवता सबको सुख-समृद्धि प्रदान करें". राजद सुप्रीमों ... «प्रभात खबर, nov 15»

राणावास | गोपाष्टमीके अवसर पर 19 नवंबर को निंबली …

राणावास | गोपाष्टमीके अवसर पर 19 नवंबर को निंबली मांडा गुरु गणेश गौशाला में गोपाष्टमी समारोह का आयोजन किया जाएगा। इस अवसर पर चेन्नई से आने वाले गुरु दर्शन यात्रा संघ का अभिनंदन समारोह आयोजित होगा। समारोह में विशिष्ट अतिथि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बाल दिवस के अवसर पर गूगल

गूगल के होमपेज पर आए इस डूडल को विशाखापत्तनम के श्रीप्रकाश विद्यानिकेतन स्कूल के छात्र 9 वर्ष के पी कार्तिक ने बनाया है। कार्तिक चिल्ड्रंस डे के अवसर पर आयोजित 7वें डूडल 4 गूगल कंपटीशन के विजेता हैं। इस प्रतियोगिता में देश के सभी छात्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»

12 वीं पास युवकों के लिए सुनहरा अवसर

चंडीगढ़ : चंडीगढ़ 12 वीं पास युवक जो नौकरी के लिए प्रयास कर रहे हैं उनके पास नौकरी पाने का एक सुनहरा अवसर है । चंडीगढ़ ट्रांसपोर्ट अंडरटेकिंग की और से 51 कंडक्टरों की भर्ती के लिए पोस्टें निकाली गई हैं । ये भर्ती अगले महीने से की जाएगी । «पंजाब केसरी, nov 15»

प्रशिक्षण पूरा होते ही अवसर देगा रोजगार मेला

विभिन्न अल्पकालिक व्यावसायिक पाठ्यक्रमों में प्रशिक्षण प्राप्त करने वाले युवाओं को नौकरी का अवसर मुहैया कराने के लिए रोजगार मेला आयोजित करने की योजना तैयार की गई है। रोजगार मेला में निजी कंपनियां मौके पर ही नियुक्ति पत्र जारी ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

जर्नलिज्म में तलाशें करियर के अवसर, जानें कुछ खास …

जर्नलिज्म के फील्ड में क रियर बनाने का सपना रखने वालों के लिए अवसर सिर्फ प्रिंट या टीवी जर्नलिज्म तक सीमित नहीं हैं। आज प्रिंट, टीवी, रेडियो के अलावा डिजिटल जर्नलिज्म की भी विशेष मांग है। जर्नलिज्म से जुड़े किसी भी फील्ड में आने के ... «Patrika, oct 15»

संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर ध्वज लहराने के आदेश

चंडीगढ़। पंजाबसरकार ने समस्त विभागों को संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर ध्वज लहराने के आदेश जारी किए हैं। सरकारी प्रवक्ता ने बताया कि समस्त विभागों को कहा गया है कि गृह मंत्रालय द्वारा प्राप्त पत्र के तहत 24 अक्टूबर को संयुक्त राष्ट्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

राष्ट्रीय अखण्डता दिवस के अवसर पर विभिन्न …

इस सम्बंध में जानकारी देते हुये जिलाधिकारी रमेश मिश्र ने बताया कि लौह पुरूष सरदार वल्लभ भाई पटेल के जन्म दिवस के अवसर पर प्रातः 08 बजे प्राथमिक विद्यालयों के छात्रों द्वारा अपने अपने क्षेत्रों में प्रभात फेरी का आयोजन तथा माध्यमिक ... «UPNews360, oct 15»

दशहरे के अवसर पर राष्ट्रपति और पीएम ने देशवासियों …

केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने भी देशवासियों को विजयादशमी की बधाई दी है. उन्होंने लोगों से अपील की है कि वे देश को मजबूत बनाने के लिए त्योहार को 'एकता की भावना' के साथ मनाएं. गृहमंत्री ने एक बयान में कहा, 'विजयादशमी के इस शुभ अवसर पर ... «ABP News, oct 15»

'तलवार' में मौका मिलना लाजवाब अवसर: सोहम शाह

मुंबई: हाल में रिलीज हुई फिल्म 'तलवार' में अपनी भूमिका के लिए लोगों से वाहवाही लूट रहे अभिनेता सोहम शाह का कहना है कि यह उनके लिए एक लाजवाब अवसर था कि उन्हें विशाल भारद्वाज और इरफान खान के साथ काम करने का मौका मिला. «ABP News, oct 15»