Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आयोगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आयोगी EN HINDI

आयोगी  [ayogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आयोगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आयोगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आयोगी dans le dictionnaire hindi

Commission 1 V. [Sous-commissionnaire] Selon le yoga, Ne pas être dérangé Impossible de se rapporter à Yoganga. Qui Ne sois pas un yogi. आयोगी १ वि० [सं० अयोगिन्] योगशास्त्रानुसार जिसने योगांगों का अनुष्टान न किया हो । योगांगों के अनुष्टान में असमर्थ । जो योगी न हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आयोगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आयोगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आयोगी

आयुर्वृद्धि
आयुर्वेद
आयुर्वेदिक
आयुर्वेदी
आयुष
आयुषमान
आयुष्कर
आयुष्काम
आयुष्कौमारभृत्य
आयुष्टोम
आयुष्मन्
आयुष्मान
आयुष्य
आयुस
आयोग
आयोग
आयोजक
आयोजन
आयोजित
आयोधन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आयोगी

अजोगी
अभोगी
अरोगी
आढ्यरोगी
आमिषभोगी
उत्तरभोगी
उपभोगी
एकतोभोगी
कुजोगी
विप्रयोगी
वियोगी
संप्रयोगी
संयोगी
सदायोगी
सर्वयोगी
सहयोगी
सिद्धयोगी
सोमयोगी
स्वादुयोगी
हठयोगी

Synonymes et antonymes de आयोगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आयोगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de आयोगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आयोगी

Découvrez la traduction de आयोगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आयोगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आयोगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ayogi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ayogi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ayogi
510 millions de locuteurs

hindi

आयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ayogi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ayogi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ayogi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ayogi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ayogi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ayogi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ayogi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ayogi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ayogi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ayogi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ayogi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayogi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ayogi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ayogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ayogi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ayogi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ayogi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ayogi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ayogi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ayogi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आयोगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आयोगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आयोगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आयोगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आयोगी»

Découvrez l'usage de आयोगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आयोगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratidāna - Page 119
... तभी तो सदा के लिये छोड़कर चली गयी । काश तुम जान पाओ कि मैं खाते समय कैसे तुम्ह-री प्रतीक्षा करता हूं । लगता है तुम आयोगी---अभी ......-7 आयोगी और हाथ से चम्मच छीन कर कहोगी, 'मुझ से ...
Usha Viyas Chhavi, 1968
2
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
नहींजानते, नीचे जानेवाली साँस ऊपर आयोगी िवश◌ाल या नहीं, पर सोचते इतनी दूर की हैं, मानो हम अमर हैं। ही डाल तुमसे कीभाँित बनाते कुछ हुआ िकनारे जीवन, दीपक जाता है! कुछ भी ही भवन ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
दलित और कानून: - Page 84
जाच" आयोगी की लबी" सुनवाई प्रकिया के लिए भी उनकी भर्त्सना होती को है जिन्हें सुनवाई काकं किसी निष्कर्ष पर पहुचने" मे बरसी लग जाते है। इस तरह के जाके आयोगों को सिफारिश चूकि ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
4
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
कामकाजमें िकसी िकस्म की रुकावट नहीं आयोगी?" रिजया ने बड़ी देर की चुप्पी के बाद मौन तोड़ा। कहने लगी "क्या ऐसा नहीं हो सकता वजीर साहब िक श◌ाहजादे बदरअली को तख्तपर िबठाल िदया ...
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
5
Rāma-Rahīma
शादी करके शरीरों के तबकों में नहीं आयोगी, वैत्मरासी से एकाएक उपर मंदाकिनी में डुबकी मारोगी ! भरसक हिन्दुस्थान की तबाही तररपबीपर है--मकी खोदते के तमाम कील-कटि अतल पड़ मद है ।
Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972
6
Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2
अत्र अभिशब्दो विशेषणे। को विशेष इति चेत्। तदुच्यते। यस्मादयं सडङ्गी आयोगी अनित्यात्मा अनजो मैत्रश्च भूत्वा असडङ्गादिभावेन जायत इत्येष विशेष:। जायते इति। जनी प्रादुर्भाव।
Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998
7
Karmāshṭaka
... यह मतिज्ञानावरण प्रत्येक संसारी प्राणी के होता है, किन्तु सयोगी व आयोगी केवली तथा सिद्धों के नहीं होता; क्योंकि, बारहवें प्रस्थान के अन्त समय में ही इसका नाश हो जाता है ।
Javāharalāla Jaina, 1982
8
Chatur (Hindi)
This book is written in Hindi script and also in Hindi using English script. Reviews: An interesting story backed by excellent illustrations - Veena Nagpal, author of "The Uncommon Memories of Zeenat Quereishi" The book is so cute!
Subhash Kommuru, 2014
9
Mahātmā Phule gaurava grantha - Volume 1
धेतल"हणुन्च १ ९ आँ-बिर १ पर रोजी"हहैंर शिक्षण आयोगी"पुहे सादर केलेल्या आपल्या निवेदन-एका माहिगारइंग्रजलेखकाचादाखला जोतीराव फुले पु-प्रमाणे देता९ सरकारया है: विद्या लिखत ...
Jotīrāva Govindarāva Phule, ‎Hari Narake, ‎Y. D. Phadke, 1991
10
Pañcamahākāvyastha prayogāṇāṃ Vāmanasūtra dr̥ṣṭayā pariśīlanam
है है सहचार अनुचर/ति आयोगी कके (वरा तू र-रो-द्वा) कित/न संष्टिरनुचरी प्रेयतमा मारालसाज्ज इतिवामनेन उदाहार्ण दत्तमू है अनुरक्ति संचसती मदालसा पैमेयतना इति वाक्यार्थ?
K. Hayagreeva Sarma, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आयोगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आयोगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छ: महीने में जेल की सलाखों के पीछे होंगे रार्बट …
खट्टर ने कहा कि कांग्रेस सरकार में किये गए कामों की समीक्षा होगी, कांग्रेस सरकार के कार्यकाल में हजारों करोड़ के घोटालों की भी जांच होगी। जिसको लेकर भी अलग आयोगी बिठाया जाएगा। अगर कोई भी दोषी पाया गया तो किसी भी हाल में बख्शा ... «Samachar Jagat, nov 15»
2
उच्चतम कंज्यूमर कोर्ट में मैगी के ताज़ा परीक्षण …
राष्ट्रीय उपभोक्ता विवाद निवारण आयोगी की पीठ के जज वी. के जैन और जज बी. सी गुप्ता ने कहा कि कोर्ट नेस्ले इंडिया के ताज़े परिक्षणों पर दलील सुनने के लिए 8 अक्टूबर को फिर से मिलेगी। आयोग ने यह सवाल भी उठाया कि नेस्ले इंडिया को अपने ही ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
3
जंग से फिर केजरी जंग के आसार, स्‍वाति मालीवाल की …
एक अधिकारी ने बताया कि लेफ्टिनेंट गवर्नर का कार्यालय दस्तावेजों की पुष्टि करना चाहता था और यह जानना चाहता था कि महिला आयोगी की अध्यक्ष को क्या-क्या अधिकार दिए गए हैं। आधिकारिक सूत्रों के मुताबिक 'आप' सरकार की ओर से फाइल नहीं ... «Legend News, juil 15»
4
अनाज खरीद की प्रणाली में व्यापक बदलाव की तैयारी
शांता कुमार के अलावा इस समिति में पंजाब और छत्तीसगढ़ के मुख्य सचिव, आईआईएम, अहमदाबाद के प्रोफेसर जी रघुराम, कृषि लागत एवं मूल्य निर्धारण आयोगी के पूर्व अध्यक्ष डा. अशोक गुलाटी, हैदराबाद विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के ... «अमर उजाला, nov 14»
5
दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे की उपेक्षा से यूनेस्को …
यूनेस्को में भारत, भूटान, मालदीव व श्रीलंका केप्रतिनिधि शिगेरू आयोगी ने रेल राज्यमंत्री अधीर रंजन चौधरी को इस बाबत खत लिखा है। इसमें कहा गया है कि यदि भारत की तरफ से दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे के पुनरुद्धार के लिए तुरंत कदम नहीं उठाए गए ... «दैनिक जागरण, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आयोगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ayogi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur