Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपयोगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपयोगी EN HINDI

उपयोगी  [upayogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपयोगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपयोगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपयोगी dans le dictionnaire hindi

Inutile 1. Ouvrier Venez maniable Utilisable Masaraf De 2. Bénéfique Bénéfique Bénéfique 3. Favorable Conversations उपयोगी वि० [सं० उपयोगिन्] [वि० स्त्री० उपयोगिनी] १. काम देनेवाला । काम में आनेवाला । प्रयोजनीय । मसरफ का । २. लाभकारी । फायदेमंद । उपकारी । ३. अनुकूल । मुवाफिक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपयोगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपयोगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपयोगी

उपयंता
उपयंत्र
उपयना
उपय
उपयमन
उपयाचक
उपयाचना
उपयाचित
उपयान
उपयापन
उपयाम
उपयायी
उपयुक्त
उपयुक्तता
उपयोग
उपयोगवाद
उपयोगिता
उपयोगितावाद
उपयोगितावादी
उपयो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपयोगी

अजोगी
अभोगी
अरोगी
आढ्यरोगी
आमिषभोगी
उत्तरभोगी
उपभोगी
एकतोभोगी
कुजोगी
विप्रयोगी
वियोगी
संप्रयोगी
संयोगी
सदायोगी
सर्वयोगी
सहयोगी
सिद्धयोगी
सोमयोगी
स्वादुयोगी
हठयोगी

Synonymes et antonymes de उपयोगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपयोगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपयोगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपयोगी

Découvrez la traduction de उपयोगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपयोगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपयोगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

有帮助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

útil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helpful
510 millions de locuteurs

hindi

उपयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

útil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berguna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hilfreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役立ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도움이되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbiyantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனுள்ளதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yararlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корисний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

util
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuttig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hjälpsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyttig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपयोगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपयोगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपयोगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपयोगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपयोगी»

Découvrez l'usage de उपयोगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपयोगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jungle Ke Upyogi Variksh
इस पुस्तक में मानव उपयोगी सात बम का बने उनके विविध भाषाओं में नाम, उनकी पावन उनका पान्ति-स्वान, उनकी कृषि, रासायनिक संघटन, घोल तथा दवा-दारु में उपयोग उनके औद्योगिक उपयोग ...
Ramesh Bedi, 2007
2
उपयोगी भोजपुरी संस्कर गीति
मालती पाण्डेय. () ४ ) के देखि-पढि के बहुत खुशी भइल कि समय के फेर से लोप होवत जगत सत्कार बस-न्ह के नारी समाज का सम्मुख राखि के एह क्षय के उजागर कइली आ अपन' प्राचीन संयति के ...
मालती पाण्डेय, 1979
3
Upyogi Vastuon Ke Aavishkar
Invention of useful articles.
Laxman Prasad & Vinod Kumar Mishra, 2009
4
Homeo-Bio Lakshan Sangrah Evam Chikitsa Sutra - Page 89
खासकर असहनीय रशेभी के राथ (द से रवत्मव अक्षम मदश रोग में एवं रकावान में उपयोगी है । 1 0 है-द वने मावा में तत्काल में फिर नित्य दो बार में । 4-1 यय (1:11112..) रा : यह शोध रोग को मुख्य दया है ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
5
(Ivathakava Rahula Sāṅkrtyāyana)
'उपयोगी साहित्य' के रूप में आज जो साहित्य प्राप्त होता है वह 'शास्त्र' को आत्मसात करता हुआ पर्याप्त आगे बढ़ गया है, क्योंकि आधुनिक युग में ज्ञानविज्ञान के अनेक नये क्षेत्र ...
Ravelacanda Ānanda, 1973
6
Bhāratendukālīna Hindī-sāhitya kī sāṃskr̥tika pr̥shṭabhūmi
उपयोगी-साहित्य प्राचीनकाल में उपयोगी विषयों पर अनेक पुस्तकें संस्कृत में लिखी गयी । उनमें से कामसूत्र, गुह्यसूत्र, चरक और सुश्रुत के आयुर्वेद, मनु-पराशर इत्यादि की स्मृतियाँ, ...
Kamalā Kānoṛiyā, 1971
7
Hindi Main Ashuddhiyan: - Page 343
उपयोगी. सोरों. एवं. लेखें. अई,. (ही. अंबप्रासाद 'सुमन', 'हिदी पुत उसकी उपभाषाओं का सम, हिलते साहित्य सम्मेलन, प्रयाग, 1966 । अनंत चेधिरी, 'नागरी लिपि अंतिर हिदी-वर्तनी, बिहार हिदी संघ ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2001
8
Bhaugolik Chintan Ki Navin Pravratiyan - Page 7
प्रस्तावना यह पुस्तक विभिन्न प्रतियोगिता परीक्षकों के हेल वेकांदेपक विषय के प्रतियोगियों के लिए उपयोगी है । विश्वविद्यालय एवं महाविद्यालय स्तर के साल के विद्यार्थियों के ...
Poornima Shekhar Singh, 2007
9
Purush Aur Sex
आशा है यह छो) पुस्तक आपके समस्त परिवार को सदा स्वस्थ बनाए रखने के लिए उपयोगी सिद्ध होगी । 5 : मुला, गाजा, : बधे और दिन अदरक । औषधीयधीधे पाल औउपूल उर या ' हैं 'गजा ल यल-जागल-भय: अ-' ठी ...
Hari Om Gupta, 2007
10
Chemistry: eBook - Page 444
ये बहुलक हमारे दैनिक जीवन में अनेक प्रकार से उपयोगी हैं। प्राकृतिक बहुलकों के अतिरिक्त अनेक संश्लेषित बहुलक भी उपलब्ध हैं जो हमारे दैनिक जीवन के क्रियाकलापों का एक अंग बन गये ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपयोगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपयोगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धनवंतरि ने की जीवन उपयोगी वनस्पतियों की खोज
सीआरपीएफ अस्पताल व बिलासपुर में मनी धनवंतरि जयंती जागरण संवाददाता, रामपुर: केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल ग्रुप केंद्र के अस्पताल में धनवंतरि पूजन किया गया। कमांडेंट डा. डीआर हेगड़े ने दीप प्रज्जवलित किया। उन्होंने कहा कि धनवंतरि महान वैद्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गो रक्षा अभियान अर्थव्यवस्था के लिए उपयोगी
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : खुरेजी स्थित विवेकानंद आश्रम में ¨हदू दर्शन मेले का आयोजन किया गया। इस दौरान विश्व ¨हदू परिषद के कार्यकारी अध्यक्ष डॉ. प्रवीण तोगड़िया ने दिल्ली में दुधारू पशुओं को रखने के प्रतिबंध पर सवाल उठाए। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गावस्‍कर ने जडेजा को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ …
उन्होंने कहा, ''यहां जडेजा काफी उपयोगी हो सकते है क्योंकि वह गेंदबाजी के अलावा बल्लेबाजी भी कर सकता है. गेंदबाज के रुप में वह भारतीय पिचों में विकेट ले सकता है. बल्लेबाज के रुप में वह क्रीज पर टिककर रन बना सकता है. '' गावस्कर ने कहा कि वह ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
प्राकृतिक चिकित्सा पद्धति आज भी उपयोगी : देवासी
मुख्य अतिथि गोपालन देवस्थान राज्यमंत्री ओटाराम देवासी ने कहा कि प्राकृतिक चिकित्सा पद्धति आज भी उपयोगी है। शिविर के प्रथम दिवस पर लगभग 300 रोगियों को परामर्श देकर इलाज किया गया। कंचन सेवा संस्थान उदयपुर के चिकित्सक छैलबिहारी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
स्टूडेंट्स ने वेस्ट मटीरियल से बनाया उपयोगी
साथ ही उनमें किसी भी चीज को उपयोगी बनाने का गुण भरना है। उन्होंने कहा कि अगर बच्चों में वेस्ट सामान से उपयोगी सामान बनाने का गुण हो तो त्योहारो के सीजन में सामान पर बेवजह खर्च से मुक्ति मिल जाती है। साथ ही धरती से कूड़े का बोझ कम हो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
श्रीगंगानगर। दैनिकभास्कर, श्रीगंगानगर की ओर से …
श्रीगंगानगर। दैनिकभास्कर, श्रीगंगानगर की ओर से प्रकाशित उपयोगी मार्गदर्शिका “हैलो डॉक्टर” विमोचन भास्कर कार्यालय में चिकित्सा क्षेत्र से जुड़े लोगों ने किया। मार्गदर्शिका में शहर के नामी चिकित्सा संस्थानों और उनकी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
पाक में लोकतंत्र के लिए कुछ खास उपयोगी नहीं होगी …
वाशिंगटन : पाकिस्तान में सैन्य-असैन्य संतुलन के अभाव में लोकतंत्र पर लगातार खतरा बढ रहा है और देश के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की अमेरिका की यात्रा उस देश में लोकतंत्र के लिए कुछ खास उपयोगी साबित नहीं होगी. यह बात एक प्रतिष्ठित अमेरिकी ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
अधिक मत्स्य उत्पादन हेतु मत्स्य पालकों को …
उ0प्र0 मत्स्य मत्स्य विभाग के वरिष्ठ मत्स्य विकास अधिकारियों /मत्स्य विशेषज्ञयों द्वारा मत्स्य पालकों को प्रतिवर्ष रिकार्ड मत्स्य उत्पादन हेतु वैज्ञानिक विधि से मत्स्य पालन तथा मत्स्य विकास हेतु उपयोगी सुझाव देने की सुदृढ़ ... «UPNews360, oct 15»
9
कैरियर संवारने में उपयोगी हैं प्रतियोगिताएं
इस दौरान महाविद्यालय के प्रबंधक मुकेश कुमार भारतीय ने कहा कि ऐसी प्रतियोगिताएं प्रतिभागियों में तर्कक्षमता का विकास करती हैं। यह विकास उनके कैरियर के लिए बहुत उपयोगी है। प्रत्येक छात्र-छात्रा को खेलकूद व बौद्घिक प्रतियोगिताओं में ... «अमर उजाला, oct 15»
10
अभियान चलाकर खराब हैंडपंपों को उपयोगी बनाएं
शिवपुरी|उद्योग मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया ने लोक स्वास्थ्य यांत्रिकी विभाग के अधिकारियों को निर्देश दिए कि ग्रामीण क्षेत्रों में ऐसे हैंडपंप जिनमें पर्याप्त पानी है लेकिन किसी कारण से खराब पड़े हुए है, उन हैंडपंपों को अभियान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपयोगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upayogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur