Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बद EN HINDI

बद  [bada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बद dans le dictionnaire hindi

Mauvais 1 nom féminin 0 [pas de buste (= gicler)] En raison du syndrome de la chaleur, le gonflement des cuisses enflées Goahya Tigre Action 0 2. Quadricepsie Les mouches, leurs fissures et les grains tombent dans la bouche et De la corne à tout le corps devient chaud Après 2 v [0] 1. Mauvais mauvais 2. Mauvais Dégoûtant Yo0-Badamali Scandale Détérioration Malchanceux Scandale Badruwaa Incrédule Scandale Pas de chance Les méchants Outrageous Badmidge Baddushra Inconditionnel Infamous Mauvaise foi Boduh Indigestion Calomnie Baddhu Badmeja Mauvais Badass Fragile Badrung Changement Badshakal Laid Indigestion Mauvaise haleine 3. Homme mauvais (homme). Méchant Khal Moi Comme, mauvais Bon, wura infâme Après 3 noms féminin [sensation (= réflexe, vengeance)] Reflex. La vengeance Échanger A- Alors Ek Mitrai Kahiyo Burjai. Vous nous Raghuraj (mot). Dans le Muha0-mauvais = à la place En retour En place. U- Être une maison de maître quand aller Dinde rapide nous Abandonner la tristesse du soleil-rire (mots). बद १ संज्ञा स्त्री० [सं०बर्ध्म( = गिलटी)] गरमी की बीमारी के कारण यों ही सूजी हुई जाँघ पर की गिलटी । गोहिया । बाघी । क्रि० प्र०—निकलना । २. चौपायों का एक छूत का रोग जिसमें मुँह से लार बहती है, उनके खुर और मुँह में दाने पड़ जाते हैं और सींग से लेकर सारा शरीर गरम हो जाता है ।
बद २ वि० [फ़ा०] १. बुरा खराब । २. अधम । निकृष्ट । यौ०—बदअमली । बदइंतजामी । बदकार । बदकिस्मत । बदखत । बदरुवाह । बदगुमान । बदगोई । बदचलन । बदजबान । बदजात । बदतमीज । बददुश्रा । बदनसीब । बदनाम । बदनीयत । बदनुमा । बदपरहेज । बदवख्त । बदधू । बदमजा । बदमस्त । बदमाश । बदमिजाज । बदरंग । बदलगाम । बदशकल । बदसूरत । बदहजमी । बदहवास । ३. बुरे आचरण का (मनुष्य) । दुष्ट । खल । मीच । जैसे, बद अच्छा, बदनाम वुरा ।
बद ३ संज्ञा स्त्री [सं वर्त( = पलटा, बदला)] पलटा । बदला । एवज । उ०—तब इक मित्रहि कहयो बुझाई । तुम हमरी बद पहरे जाई ।—रघुराज (शब्द) । मुहा०—बद में = एवज में । बदले में । स्थान पर । उ०— गुरु गृह जब बन को जात । तुरत हमारे बद में लकरी लावत सहि दुख गात ।—सूर (शब्द) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बद

थूआ
बदंमली
बदअमली
बदइंतजामी
बदकार
बदकारी
बदकिस्मत
बदखत
बदख्वाह
बदगुमान
बदगुमानी
बदगो
बदगोई
बदचलन
बदचलनी
बदजबान
बदजात
बदजायका
बदतमीज
बदतर

Synonymes et antonymes de बद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बद»

Traducteur en ligne avec la traduction de बद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बद

Découvrez la traduction de बद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

发痒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chirriante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scratchy
510 millions de locuteurs

hindi

बद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشخبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেমানান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah-setengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kratzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チクチクします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung dử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டுதிட்டான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neomogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κνησμώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krapperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratchy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बद»

Découvrez l'usage de बद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bad Boys: Public Schools in the Making of Black Masculinity
How do schools identify African American males as "bad boys"?
Ann Arnett Ferguson, 2001
2
How Bad Are Bananas?: The carbon footprint of everything
The book ranges from the everyday (foods, books, plastic bags, bikes, flights, baths...) and the global (deforestation, data centres, rice production, the World Cup, volcanoes, ...) Be warned, some of the things you thought you knew about ...
Mike Berners-Lee, 2010
3
Target Band 7: IELTS Academic Module : how to Maximize ...
All the tips, techniques, strategies and advice are focused on maximizing students' score by increasing their task-solving speed and efficiency, and preventing typical mistakes. 'Target Band 7' is loved by teachers as well as students.
Simone Braverman, 2008
4
Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st ...
Through soldiers' journals and letters, describes Easy Company's contributions to the campaigns in western Europe and recounts their stories of survival.
Stephen E. Ambrose, 2002
5
Daring to be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975
"A fine introduction to the bold, contentious, complicated women who categorically refused to be good little girls, and thereby changed the way our culture defines male-female relations".--Voice Literary Supplement.
Alice Echols, 1989
6
Bad Blood
An account of the experiment conducted by the U.S. Public Health Service describes how medical treatment was withheld from Black sharecroppers infected with syphilis
James H. Jones, 1993
7
And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS ...
One of the few true modern classics, it changed and framed how AIDS was discussed in the following years. Now republished in a special 20th Anniversary edition, And the Band Played On remains one of the essential books of our time.
Randy Shilts, 2007
8
Bad Leadership: What It Is, How It Happens, Why It Matters
The book also illuminates the critical role of followers, revealing how they collaborate with, and sometimes even cause, bad leadership.
Barbara Kellerman, 2013
9
Breaking Bad and Philosophy: Badder Living through Chemistry
In Breaking Bad and Philosophy, a hand-picked squad of professional thinkers investigate the crimes of Walter White, showing how this story relates to the major themes of philosophy and the major life decisions facing all of us.
David Richard Koepsell, ‎Robert Arp, 2013
10
Bad Island
Lyle, Karen, Janie, and Reese must find a way off an island while they dodge strange and dangerous things on the island.
Doug TenNapel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फाय¨रग से बनगच्छा गांव थर्राया
नालंदा। तेलमर के बनगच्छा गांव में वर्चस्व को लेकर गुरुवार की देर शाम हुए अंधाधुन फाय¨रग से एक युवक गंभीर रूप से जख्मी हो गया। वहीं दो गुटों के बीच हुए रोड़ेबाजी में कई लोग चोटिल हो गए। गोली से घायल युवक बनगच्छा गांव निवासी सीताराम ¨बद के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
लायंस नेत्र अस्पताल में 39 मोतिया¨बद आपरेशन
जागरण संवाददाता, राउरकेला : लायंस क्लब आफ वेदव्यास की ओर से सिविल टाउन स्थित लायंस नेत्र अस्पताल में इस साल का तीसरा निश्शुल्क मोतिया¨बद आपरेशन शिविर का आयोजन किया गया। 16 नवंबर को 39 मरीजों को भर्ती किया गया तथा सफल आपरेशन के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पगडंडी के सहारे आवागमन
लौवाडीह(गाजीपुर) : आज लोग मंगल ग्रह पर जाने का सपना सजोए हुए हैं वहीं भांवरकोल क्षेत्र की ग्राम पंचायत जोगा मुसाहिब के ¨बद का पुरवा गांव के लोग रास्ते को तरस रहे हैं। गांव में जाने के लिए अब तक कोई भी रास्ता का निर्माण नहीं हो सका। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सड़क की हालत बद से बदतर
सेक्टर 7 गवरमेंट स्कूल के बाहर की सड़क की हालत बद से बदतर हो रही है। ऐसे मे स्कूल में आने वाले बच्चों और लोगो को दिक्कत का सामना करना पडता है। इस पर काम करना जरूरी है ताकि किसी भी प्रकार कि सड़क दूर्घटना को राेका जा सके। एेसा नहीं है कि ये ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
ग्रामीण क्षेत्रों की सड़कों की हालत बद से बदत्तर …
रामपुर बुशहर| भाजपामंडल रामपुर के अध्यक्ष शशिभूषण और पूर्व प्रत्याशी प्रेम सिंह द्रैक ने आरोप लगाते हुए कहा कि प्रदेश सरकार अपने आप को बचाने में लगी हुई है और ग्रामीण क्षेत्रों की सड़कों की हालत बद से बदत्तर बनती जा रही है। उन्होंने कहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
जरूरतमंदों को गरीबों को कंबल वितरित कर दीवाली …
जागरण संवाददाता, कपूरथला : शहरवासियों ने अलग-अलग तरीके से दीवाली का त्योहार मनाया। किसी ने गरीबों में कंबल बांटे तो किसी ने गरीबों को खाना खिलाया। ऐसा ही एक कार्यक्रम श्री गो¨बद गोधाम गोशाला कांजली रोड में आयोजित किया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
वाहन के धक्के से युवक की मौत
दिलदारनगर (गाजीपुर) : जमानियां थाना क्षेत्र के कसेरा पोखरा के जग नारायण ¨बद के पुत्र श्रीपत ¨बद (30) की मंगलवार की रात चार पहिया वाहन के धक्के से मौत हो गई। इसकी सूचना मिलते ही घर वालों में कोहराम मच गया। स्थानीय बाजार में दीपावली की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
बदमाशों ने महिला समेत तीन के साथ किया दुष्कर्म
नालंदा। जिले के विभिन्न थाना क्षेत्रों में पिछले 24 घंटे में एक महिला समेत तीन के साथ दुष्कर्म किए जाने का मामला प्रकाश में आया है। यह घटना मानपुर, ¨बद एवं नालंदा थाना क्षेत्र में हुई। पुलिस ने कार्रवाई करते हुए एक मामले में एक आरोपी को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
कैंसर पीड़ित विधवा ने इलाज की लगाई गुहार
जावेद अहमद, वंशराज यादव, सत्येंद्र ¨बद, रूदल ¨बद, जवाहर यादव, कैलाश ¨बद, गंगाधर, अंशु पांडेय, आजाद, कमलेश कुमार, रामानंद व कमला यादव आदि लोगों ने विचार व्यक्त किया। संचालन गुलू ¨सह यादव व अध्यक्षता सेवानिवृत्त कैप्टन योगेंद्र यादव ने किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
भाकपा माले ने निकाला प्रतिवाद मार्च
सैदपुर (गाजीपुर) : भाकपा माले के जिला कमेटी के सदस्य नंदकिशोर ¨बद पर 23 सितंबर को हुए जानलेवा हमले के मामले में आरोपी को गिरफ्तार करने की मांग को लेकर कार्यकर्ताओं ने बुधवार को औड़िहार स्टेशन से प्रतिवाद मार्च निकाला। महिला-पुरुष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur