Signification de "बदहाल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बदहाल EN HINDI

बदहाल  [badahala]

QUE SIGNIFIE बदहाल EN HINDI

définition de बदहाल dans le dictionnaire hindi

Badhal v0 [fa 0] Mauvais état Misérable

बदहाल वि० [फ़ा०] बुरी हालत का । दुर्दशाग्रस्त ।

TRADUCTION DE बदहाल

Découvrez la traduction de बदहाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बदहाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बदहाल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 变异
• Traducteur Français - espagnol: muta
• Traducteur Français - anglais: Mutates
• hindi: बदहाल
• Traducteur Français - arabe: تحور
• Traducteur Français - russe: мутирует
• Traducteur Français - portugais: Mutantes
• Traducteur Français - bengali: desecrated
• Traducteur Français - français: mute
• Traducteur Français - malaisien: dirosakkan
• Traducteur Français - allemand: mutiert
• Traducteur Français - japonais: 変異
• Traducteur Français - coréen: 변이
• Traducteur Français - javanais: desecrated
• Traducteur Français - vietnamien: đột biến
• Traducteur Français - tamoul: நாசப்படுத்தினார்
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्ट
• Traducteur Français - turc: kirletilmiş
• Traducteur Français - italien: muta
• Traducteur Français - polonais: mutuje
• Traducteur Français - ukrainien: мутує
• Traducteur Français - roumain: mutates
• Traducteur Français - grec: μεταλλάσσεται
• Traducteur Français - afrikaans: muteer
• Traducteur Français - suédois: muterar
• Traducteur Français - norvégien: muterer

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बदहाल»

Découvrez l'usage de बदहाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बदहाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kitna Bada Jhooth - Page 38

क्रितना. बल. खुब. वहुत सवेरे, वहुत जल्दी उठकर वह पीछे का दरवाजा सोलकर दहलीज पर बैठ गई । बिस्तर की गरमाई से निकलकर खुले में बैठने से एक-बारगी ही पूस देह में रोएँ उठ जाए । बाद में यह तव, ...

Usha Priyanwada, 2008

Kaśmīra, rāta ke bāda - Page 48

हमें. पावन. लिया. गया. था. और. फिर. यह. पात. और. सुबह""". यह जगस्त:93 का तीसरा सप्ताह था । तो डरते-धकाते सामान बाँया गया । जब बोता गया । पेमेंट करके सत्त में पल-जार किया गया । 'मराथर-यक ...

Kamleshwar, 1995

Mahādevī ke bāda ...: punarmūlyāṅkana

Study of the poetic works of women Hindi authors of the 20th century with special reference to the period after Maha Devi Verma, b. 1907, Hindi author.

Sureśa Gautama, 1997

Hindī nāṭaka, 1960 ke bāda

Articles on the post-1960 Hindi drama; includes an exhaustive list of post-1960 Hindi titles.

Bachan Deo Kumar, 1982

Hindī upanyāsa 1950 ke bāda

Articles on the post-1950 Hindi novel.

Nirmalā Jaina, ‎Nityānanda Tivārī, 1987

Ājādī ke bāda kā Hindī upanyāsa

Critical study of the post-1947 Hindi novel.

Purushottama Āsopā, 1983

Hajāroṃ sāla bāda tathā anya laghu nāṭaka: yuvā varga

Selected plays by several 20th century Hindi authors.

Candramaṇisiṃha, ‎Candrabhānu Bhāradvāja, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बदहाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बदहाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बदहाल पार्क बना पालतू पशुओं के रखने की जगह

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : पंडित त्रिलोकचंद शर्मा मार्ग के किनारे व साकेत सेलेक्ट सिटी मॉल के ठीक दूसरी ओर स्थित नगर निगम का बदहाल पार्क है। निगम की ओर से ध्यान नहीं दिए जाने के कारण जामुन वाला पार्क नाम से प्रसिद्ध इस पार्क ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बदहाल है मलिक मील कॉलोनी

मैनपुरी : नगर पालिका परिषद के वार्ड 20 मलिक मील कॉलोनी का हाल-बे-हाल है। यहां व्यवस्थाओं के नाम पर सिर्फ लीपापोती की गई है। सड़कें उखड़ चुकी हैं और नाली पर बनी पुलिया ध्वस्त पड़ी है। शिकायतों के बावजूद न तो सभासद सुनने को तैयार हैं और न ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बसवा का बदहाल खेल मैदान

इसके रखरखाव का जिम्मा राजकीय उच्च माध्यमिक स्कूल बसवा के पास है, लेकिन स्कूल प्रशासन द्वारा इसका रखरखाव नहीं करने से यह बदहाली के आंसू बहा रहा है। खेल मैदान का विकास नहीं होने से इस पर जगह-जगह गड्ढे हो चुके हैं। यही नहीं कई जगह तो इतने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जिला अस्पताल की हालत बदहाल : निरीक्षण में बंद …

जिला पंचायत के मुख्य कार्यपालन अधिकारी रजत बंसल ने जिला अस्पताल सहित विभिन्न स्वास्थ्य केंद्रों का "चक निरीक्षण कर व्यवस्था दुरूस्त रखने के निर्देश दिए। सूरजपुर. जिला पंचायत के मुख्य कार्यपालन अधिकारी रजत बंसल ने जिला अस्पताल ... «Patrika, nov 15»

बदहाल सड़क ताक रही मरम्मत की राह

संवाद सूत्र, चकराता: क्षेत्र में बेहतर सड़क सुविधा देने का दावा करने वाला लोक निर्माण विभाग चकराता खुद अपने मुख्यालय लागापोखरी को जोड़ने वाला संपर्क मार्ग की ही दशा नहीं सुधार पाया। मार्ग की हालत बदहाल बनी हुई है जिससे यहां ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बदहाल एनएच के प्रति जिम्मेदार उदासीन

कुशीनगर : राष्ट्रीय राजमार्ग 28 बी बदहाल हो गया है। न विभाग सुधि ले रहा न ही. जनप्रतिनिधि। आमजन की दुश्वारियां बढ़ती ही जा रही है। 500 मीटर जर्जर एनएच से होकर गुजरना मुश्किल. भरा हो रहा है। जिनकी आवाजाही हर रोज की है उनकी तो सांसत हो गई है। «दैनिक जागरण, nov 15»

अब मिलकर दूर होगी पार्कों की बदहाली

कोलार/ भोपाल। कोलार क्षेत्र में दर्जनों बदहाल पार्क हैं, जिन पर बजट के अभाव में ध्यान नहीं दिया जा रहा है। ऐसे पार्को को विकसित करने का बीड़ा रहवासी समितियों ने उठाया है। इसको लेकर रहवासी समिति प्रशासन का सहयोग भर चाहती है। समितियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बदहाल फुटपाथ, जमा सीवर का पानी

मध्य दिल्ली में फुटपाथ बदहाली का दंश झेल रहे हैं। दरियागंज, चांदनी चौक व जामा मस्जिद समेत कई अन्य इलाकों में फुटपाथ रखरखाव के अभाव में चलने योग्य भी नहीं बचे है। हमदर्द चौक फुटपाथ की टाइल्स उखड़ चुकी है। सडक किनारे दूषित पानी बहता रहता ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कांग्रेस ने बदहाल इलाकों में किया विरोध प्रदर्शन …

उन्होंने कहा कि इलाके में जनसुविधाओं की बदहाली का आलम यह है कि आठ लाख लोगों की आबादी पर एक पुलिस चौकी है, क्षेत्र में महिलाओं के लिए शौचालय की सुविधा नहीं है जबकि केजरीवाल सरकार शहर भर में महिला शौचालय उपलबध कराने के दावे कर रही ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

रखरखाव के अभाव में पार्क हुए बदहाल

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : राजधानी के पार्को की हालत सुधरने की बजाय हर रोज बिगड़ती जा रही है। नगर निगम की बेरुखी के चलते उत्तरी दिल्ली के कई पार्क बदहाली का दंश झेल रहे हैं। इन पार्को से हरियाली नदारद है तो वहीं बच्चों को खेलने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»