Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाँसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाँसा EN HINDI

बाँसा  [bamsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाँसा EN HINDI

définition de बाँसा dans le dictionnaire hindi

बाँसा १ संज्ञा पुं० [सं० पंशक, हिं० बाँस] बाँस का बना हुआ चोंगे के आकार का वह छोटा नल जो हल के साथ बँधा रहता है । अरना । तार । विशेष—इसी में बोने के लिये अन्न भरा रहता है जो नीचे की ओर से गिरकर खेत में पड़ता है ।
बाँसा २ संज्ञा पुं० [सं० वंश ( = रीढ़)] १. नाक के ऊपर की हड्डी जो दोनों नथनों के ऊपर बीचोबीच रहती है । मुहा०—बाँसा फिर जाना = नाक का टिढ़ा हो जाना (जो मृत्यु काल के समीप होने का चिह्व माना जाता है) । २. पीठ की लंबी हड्डी जो गरदन के नीचे से लेकर कमर तक रहती है । रीढ़ ।
बाँसा ३ संज्ञा पुं० [हिं० प्रिय + बाँस] एक प्रकार का छोटा पौधा । पियाबाँसा । उ०—मोथा नीब चिरायत बाँसा । पीतपापरा पित कहँ नासा ।—इद्रा०, पृ० १५१ । विशेष—इस पौधे में चंपई रंग के बहुत सुंदर फूल लगते हैं । इसके बीज बहुत छोटे और काले रंग के होते हैं । इसकी लकड़ी के कोयलों से बारूद बनती है ।
बाँसा ४ क्रि० वि० [सं० पार्श्व, हिं० पास, राज० वास] पास । समीप । बगल । उ०—प्रीतम वाँसइ जाइ नइँ मुई सुणाए मुझ्झ ।—ढोला०, दू० ६२५ ।

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाँसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाँसा

बाँ
बाँवली
बाँवाँ
बाँवाँछोड़ी
बाँवारथी
बाँस
बाँसपूर
बाँसपोर
बाँसफल
बाँसली
बाँसागड़ा
बाँसिनी
बाँस
बाँसुरी
बाँसुली
बाँसुलीकंद
बाँ
बाँहतोड़
बाँहना
बाँहमरोड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाँसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
घूँसा
झीँसा
झूँसा
ठूँसा
धुँआँसा
धुआँसा
धूँसा
धौँसा
नपूँसा
भैँसा
रोँसा
रोइँसा
रौँसा
हीँसा

Synonymes et antonymes de बाँसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाँसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाँसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाँसा

Découvrez la traduction de बाँसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाँसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाँसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

巴萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basa
510 millions de locuteurs

hindi

बाँसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বান্টু ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BASA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाँसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाँसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाँसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाँसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाँसा»

Découvrez l'usage de बाँसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाँसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttara Pradeśa ke Bauddha kendra - Page 271
जब कनौज के गहडवाल शासकों (गोविन्द चन्द्र, जयचन्द्र आरि) का उत्तरी भारत पर शासन था। बाँसा मल्लावाँ से 6 मी. उत्तर पूर्व में स्थित बाँसा गाँव के पास एक ऊंचा प्राचीन डीह है जो ईटों ...
An̐gane Lāla, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Grantha Akādamī Prabhāga, ‎India. Commission for Scientific and Technical Terminology, 2006
2
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 2
... यजा, जंगला और मकान की दोनों मंजिलों में देवदार की मोटी और भारी के बाँसा ' ( शहतीर ) लगानीपतृतीहैं : जिनके ऊपर देवदार के ' पटेला हैं ( तले ) बिछाकर छत बनाईजातीहै । निचली घाटी में ...
Śivaprasāda Ḍabarāla
3
Bundeloṃ kā itihāsa
आसपास के गांवों में भी उनका अधिकार हो गया । बाँसा युद्ध खालिक को परास्त करने के बद छत्रसाल धमीनी की ओर बदले, । बांस, नामक स्थान के एक जागीरदार केशवराव बांगी ने खालिक के कहने ...
Bhagavāna Dāsa Śrīvāstava, ‎Bhagavāna Dāsa Khare, 1982
4
Ān̐khoṃ kā savāla:
रमेश नाक का बाँसा सिंकोड़कर ऐसे मुंह बनाता है और दोनों हाथों के पंजों को उठाकर, हथेलियों की ओर उँगलियों को थोडा मोड़ कर उन्हें इस बह प-पत-ल. पीछे हटता है, जैसे कोई उसपर गन्दगी की ...
Bhairavaprasāda Gupta, 1964
5
Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4
... पूँ० [तारों सिरिस का वृक्ष । बाँसा है काटे मगौरी लख-बोरी २४ हैश.
Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965
6
Gomaṭeśvara sahasrābdī mahotsava darśana, 1981 - Page 133
1 180 को दमोह से चलकर बाँसा-तारखेड़ा में उस टूक पर सौवीं शोभायात्रा सम्पन्न की गयी । दूसरे दिन सागर में महाकलश को नये टूक पर स्थापित किया गया : जिस समय पुराने टूक पर से महाकलश ...
Nīraja Jaina, 1984
7
Hŏra āro gāṛī:
... दोनों तरफ जे दू बाँस लग-ला जाय छ१ मर बतला कहलाये छ" आरो पीए में एकरा दोनों छोर8 में जै बसि' से बान्हल' जाय (1, ओकरा बरना कहै छो : ई सब समन बाँसा के रहला-ल गाडी हलका रहे (9- भारों कैल:; ...
Abhayakānta Caudharī, ‎Nareśa Pāṇḍeya, 1978
8
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3
७८८ बाँसा, बासा अंसा ब-सु नाक के बीच की हडद : बोसा फिर जाने का अर्थ है नाक का टेढा हो जाना, जो मृत्यु के बहुत समीप बासा-ज्ञ बसेरा, रहने की जगह : मानस पह तेहि फिर होने का लक्षण है ।
Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991
9
Avadhī kī rāshṭrīya kavitāem̐ - Page 64
बाँसा और मा-तलावत के अम-पास उनकी पंचम का आज भी अचार" खासा प्रचार है । बोसा में उनका बहुत सा साहित्य एक सज्जन के पास था परन्तु, सन् 960 में बीसा-अग्निकाण्ड में अधिकांश स्वाहा ...
Śyāmasundara Miśra, 1993
10
Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...
बुद्धादिधिनिगु स्तुति प्रणाम, स्मृतिद्वारा उत्पन्न जुइगु पुण्यसंभारं कोशादि विन्न मदयेकेत नं स्तुति आदि यायेगु यय बाँसा:गु परम्परा ख: । अथे जुगुलिं था स्तुति यानात:गु खा ।
Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, ‎Prajñākaramati, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाँसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bamsa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur