Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाँस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाँस EN HINDI

बाँस  [bamsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाँस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाँस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
बाँस

Bambou

बाँस

Le bambou est une herbe très utile du Graminiy Kul, qui se trouve dans toutes les régions de l'Inde. Bamas est un mot collectif, qui comprend de nombreuses castes. Les principales castes, babusa, dendrocalamas etc. Le mot bàbâbusa est le nom latin de Bambu. Environ 24 de ses descendants se trouvent en Inde. Le bambou est un sapus, une abeille ensemencée, une pose bactériophile d'un total du total. D'autres membres importants de la famille ... बाँस, ग्रामिनीई कुल की एक अत्यंत उपयोगी घास है, जो भारत के प्रत्येक क्षेत्र में पाई जाती है। बाँस एक सामूहिक शब्द है, जिसमें अनेक जातियाँ सम्मिलित हैं। मुख्य जातियाँ, बैंब्यूसा, डेंड्रोकेलैमस आदि हैं। बैंब्यूसा शब्द मराठी बैंबू का लैटिन नाम है। इसके लगभग २४ वंश भारत में पाए जाते हैं। बाँस एक सपुष्पक, आवृतबीजी, एक बीजपत्री पोएसी कुल का पादप है। इसके परिवार के अन्य महत्वपूर्ण...

définition de बाँस dans le dictionnaire hindi

Tige de bambou nom [sans graines] 1. Un légume célèbre de la tribu Dont les cicatrices ont des nœuds sur une petite distance et L'emplacement entre les noeuds est souvent creux. Spécial: Son solide, poli, épais, mince, long, Il y a 28 castes et moins de 100 sous-espèces. Comme, -nery, ringleas, cantans, boro, Nalbans, Devabans, Bansini, Gobiya, Latan (Tinvi), बाँस संज्ञा पुं० [सं० वंश] १. तृण जाति की एक प्रसिद्ध वनस्पति जिसके कांडों में थोड़ी थोड़ी दूर पर गाँठें होती हैं और गाँठों के बीच का स्थान प्रायः कुछ पोला होता है । विशेष—भारत में इसकी ठोस, पोली, मोटी, पतली, लंबी, छोटी आदि प्रायः २८ जातियाँ और १०० से ऊधर उपजातियाँ होती हैं । जैसे,—नरी, रिंगल, कँटबाँस, बोरो, नलबाँस, देवबाँस, बाँसिनी, गोबिया, लतंग (तिनवी),
Cliquez pour voir la définition originale de «बाँस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाँस


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाँस

बाँमा
बाँमी
बाँ
बाँयाँ
बाँ
बाँवली
बाँवाँ
बाँवाँछोड़ी
बाँवारथी
बाँसपूर
बाँसपोर
बाँसफल
बाँसली
बाँस
बाँसागड़ा
बाँसिनी
बाँस
बाँसुरी
बाँसुली
बाँसुलीकंद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाँस

चिल्लवाँस
चिल्हवाँस
छड़ाबाँस
ाँस
ाँस
ाँस
ाँस
ढेलवाँस
तालसाँस
देवबाँस
ाँस
धुवाँस
नलबाँस
नागफाँस
नालबाँस
नाहरसाँस
निसाँस
ाँस
ाँस
बोरोवाँस

Synonymes et antonymes de बाँस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाँस»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाँस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाँस

Découvrez la traduction de बाँस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाँस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाँस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo
510 millions de locuteurs

hindi

बाँस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бамбук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bambus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamboo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bambus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाँस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाँस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाँस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाँस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाँस»

Découvrez l'usage de बाँस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाँस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
बाँस का अंकुर (Hindi Novel): Bans Ka Ankur (Hindi Novel)
बाँस. का. अंकुर. पर्थम. भाग. एक. िपतापुतर् आमने सामने बैठे थे। इस वषर् की, उनकी यह तीसरी मुलाकात थी। हर समय जैसा होता था, वैसा ही इस बारभी हुआ। ऐसा लगताथा िक स्वास्थ्य की, कामकाज ...
धीरूबहन पटेल, ‎Dhirubahan Patel, 2014
2
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
लेिकन अक्टूबर 1942 में सहसाउसने पाया िकअपने बाँस के घरउन में वह िबलकुल अकेला है।बाँसके घरोंका वह आदी था कीचड़ में खड़ी बाँस कीचटाई कीदीवारें कीचड़ पर िबछी बाँस की चटाई का ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
3
Achhe Aadmi - Page 47
भी ही साल के बाद यह बाँस का जंगल 'बिजूबरेबिजूखण्ड' हो जायेगा ! उजागिर का धर, गाँव के सबसे दक्षिन-छोर पर ऊँची जगह पर है [ सामने बहुत दूर तक ढाल जमीन है : कोसी की मारी हुई जमीन कोसी ...
Phanishwarnath Renu, 2007
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 41 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
वह पास के गाँव मेंगया और वहाँ से एक लम्बा बाँस उठा लाया। बाँस के एक िसरे से कुचलाऔर जब उसकी कूँचीसी बन गयी, तो उसे अगले पंजों यादाँतों से उठाकर सोने वाले आदमी के बालों में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
Baital Chhabbisi - Page 91
दरअसल बात यह थी कि यक्ष के बाँस का सुपुत्र मैट्रिक की परीक्षा में की हुआ थकी । उसके पेपर्स यक्ष के साले के फूफाजी की भाजी के पति के पास मोरे-न के लिए आये है, यह सम-चार बाँस को ...
Vinod Bhatt, 2001
6
Bash cookbook
Provides information on the Unix shell, offering complete working scripts, examples, and advice to automate routine tasks, write scripts, integrate recipes, and create functions.
Carl Albing, ‎J. P. Vossen, ‎Cameron Newham, 2007
7
Learning the bash Shell: Unix Shell Programming
With this book, programmers will learn: How to install bash as your login shell The basics of interactive shell use, including UNIX file and directory structures, standard I/O, and background jobs Command line editing, history substitution, ...
Cameron Newham, 2005
8
Bash Guide for Beginners (Second Edition)
The Bash Guide for Beginners (Second Edition) discusses concepts useful in the daily life of the serious Bash user.
Machtelt Garrels, 2010
9
BAMS: The Essential Guide to Becoming a Master Student
This book is for first year college students, at 2-year, 4-year, and proprietary/career schools.
David B. Ellis, ‎Doug Toft, 2009
10
Bash Brothers: A Legacy Subpoenaed
Bash Brothers: A Legacy Subpoenaed is the first book to fully investigate how these two players helped shape baseball for years to come.
Dale Tafoya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाँस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाँस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या किया था टीपू सुल्तान ने, क्या है इसका सच …
पटाखों की तरह चाहे जहाँ वे न मुड़ जाएं, इसके लिए 10 फीट का एक बाँस उनके साथ लगा रहता था। इन रॉकेटों की मार एक डेढ़ मील तक होती थी। ये रॉकेट ठीक निशाने पर तो नहीं लगते थे, लेकिन वे बड़ी संख्या में छोड़े जाते थे, इसलिए अंग्रेजों की फौज परेशान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नेपालकै धर्तीलाई आर्थिक उपार्जनको स्वर्ग बनाए …
उनको कृषि फर्ममा फलफुल,जडिबुटीकालागि उपयोगी रुख,काठको लागि हुने रुख, बाँस लगायतका रुख विरुवा रहेका छन । २०३२ सालमा आँप, लिची, सुन्तला, कागती, निबुवा, भोगटे, काठेज्यामिर, अमला,कटहर, भुईकटहर, केरा लगायतका फलफुल लगाएका उनले पछि ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»
3
वन विहार की रेस्क्यू टीम ने मगर पकड़ा
बाँस मिशन स्टॉल पुरस्कृत होगा : नई दिल्ली में 35वें अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले में मध्यप्रदेश पेवेलियन के स्टॉलों में बाँस मिशन के स्टॉल को बेहतर प्रदर्शन के लिये पुरस्कृत किया जायेगा। वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्रीमती यशोधरा राजे ... «Daily Hindi News, nov 15»
4
सूर्य को पहंला अ‌र्घ्य आज, भक्ति में डूबे …
शाम को पूरी तैयारी और व्यवस्था कर बाँस की टोकरी में अर्घ्य का सूप सजेगा। व्रति के साथ परिवार तथा पड़ोस के लोग अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य देने निकलेंगे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
छठ पर्वले बाँसका सामानको व्यवसाय बढयो
छठमा मात्रै बाँस उत्पादक किसान, बाँस किन्ने डोम समुदाय र चोयाका सामान किन्ने उपभोक्तासमेतको कारोबार हेर्दा बारा र पर्सामा मात्रै बर्सेनि करिब ५० लाखभन्दा बढीको कारोबार हुने गरेको अनुमान बाँस व्यवसायीको छ । बन्द र नाकाबन्दीका ... «नयाँ पेज, nov 15»
6
सूर्यदेव को आज दिया जाएगा पहला अर्ध्य
इन सभी प्रसाद को बाँस के सूप में सजाकर एक बड़ी टोकरी में बाँधकर घाट पर ले जाया जाता है। ऐसा माना जाता है कि सूप बेटा है और इसीलिए टोकरी को घाट पर ले जाने की जिम्मेदारी भी घर के बेटों की होती है। इसके बाद दो दिनों से निर्जला उपवास रख रही ... «News Track, nov 15»
7
कारागारमा कैदीका लागि कल्याणकोष
कैदीबन्दीले बाँसको मुढा, प्लाष्टिकका पेटी, नाम्लो लगायतका सामग्री तयार पार्दै आएका छन् । यस्ता सामग्री तयार पार्नका लागि बाँस किन्न समेत पैसाको अभाव हुने भन्दै लामो समयदेखि कैदी बन्दीले कल्याणकोष मार्फत ऋण सहयोगको व्यबस्था ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
8
#ParisAttacks - बस हो चुकी नमाज़ मुसल्ला उठाइये …
उन्होंने कहा ऐसा करने पर न रहेगा बाँस,न बजेगी बाँसुरी। जस्टिस काटजू ने उर्दू शायर आतिश के एक शेर ” बस हो चुकी नमाज़ मुसल्ला उठाइये ” को उद्धृत किया। Sign up for our daily newsletter. Enter your email address: Delivered by FeedBurner · Subscribe. image_pdf image_print ... «hastakshep, nov 15»
9
क्या है छठ पूजा, कैसे मनाई जाती है? जानिए यहां
शाम को पूरी तैयारी और व्यवस्था कर बाँस की टोकरी में अर्घ्य का सूप सजाया जाता है और व्रत रखने वाले के साथ परिवार तथा पड़ोस के सारे लोग पैदल ही सूर्य को अर्घ्य देने घाट की ओर चल पड़ते हैं। सभी छठ का व्रत रखने वाले एक तालाब या नदी किनारे ... «पंजाब केसरी, nov 15»
10
छठः सुख-शांति, समृद्धि का वरदान तथा मनोवांछित …
शाम को पूरी तैयारी और व्यवस्था कर बाँस की टोकरी में अर्घ्य का सूप सजाया जाता है और व्रति के साथ परिवार तथा पड़ोस के सारे लोग अस्ताचलगामी सूर्य को अर्घ्य देने घाट की ओर चल पड़ते हैं। सभी छठव्रती एक नीयत तालाब या नदी किनारे इकट्ठा होकर ... «Nai Dunia, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाँस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bamsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur