Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाणासुर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाणासुर EN HINDI

बाणासुर  [banasura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाणासुर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाणासुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बाणासुर dans le dictionnaire hindi

Bansur Noun Std 0 [NON] La plupart des cent fils du roi Bali Nom du fils aîné Flèche. Spécial: C'était très, très amer, fort et beau. Shonitpuri de Patali était sa capitale. Il a pour des milliers d'années Après avoir reçu l'austérité, Shiva a été reçu d'en haut. Moi-même à la guerre Shiva avait l'habitude de venir l'aider. Krishna Usha, l'épouse de Potra Aniruddha, était la fille de cette flèche. Par les mots d'Usha, quand sa douce chitralekha vient du ciel Quand Aniruddha avait apporté les nouvelles, après avoir reçu les nouvelles, Ban Capturez Aniruddha. En entendant cela, Sri Krishna a attaqué la flèche et a coupé toutes ses mains au combat Cast Les mots de Shivaji n'ont laissé que quatre mains C'était là. Après cela, Baan a épousé sa fille Usha. Fait avec Aniruddha. La variation donne des 'flèches' बाणासुर संज्ञा पुं० [सं०] राजा बलि के सौ पुत्रों में से सबसे बड़े पुत्र का नाम । बाण । विशेष—यह बहुत ही बीर, गुणी ओर सहश्रबाहु था । पाताल की शोणितपुरी इसकी राजधानी थी । इसने हजारों वर्ष तक तपस्या करके शिव से वर प्राप्त किया था । युद्ध में स्वयं शिव आकर इसकी सहायता किया करते थे । श्रीकृष्ण के पोत्र अनिरुद्ध की पत्नी उषा इसी बाण की कन्या थी । उषा के कहने से जब उसकी सखी चित्रलेखा आकाशमार्ग से अनिरुद्ध को ले आई थी तब समाचार पाकर बाण ने अनिरुद्ध को कैद कर लिया । यह सुनते ही श्रीकृष्ण ने बाण पर आक्रमण किया ओर युद्क्षेञ में उसके सब हाथ काट डाले । शिवजी के कहने से केवल चार हाथ छोड़ दिए गए थे । इसके उपरांत बाण ने अपनी कन्या उषा का विवाह अनिरुद्ध के साथ कर दिया । विभेप दे० 'बाण' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बाणासुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाणासुर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाणासुर

बाणवृष्टी
बाणसंधान
बाणसिद्धि
बाणसुता
बाणहा
बाणा
बाणापथ
बाणापात
बाणापुर
बाणाभट्ट
बाणाभ्यास
बाणायोजन
बाणावती
बाणावार
बाणाश्रय
बाणास
बाणि
बाणिज्य
बाणिणा
बाण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाणासुर

अग्रसुर
सुर
सुर
महाभासुर
महासुर
महिषासुर
वकासुर
वत्सासुर
विनयासुर
वृत्रासुर
वृषासुर
वेतासुर
वेत्रासुर
वैत्रासुर
शंखासुर
शंबरासुर
शकटासुर
ासुर
सुरासुर
स्तंबेरमासुर

Synonymes et antonymes de बाणासुर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाणासुर»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाणासुर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाणासुर

Découvrez la traduction de बाणासुर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाणासुर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाणासुर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Banasur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banasur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banasur
510 millions de locuteurs

hindi

बाणासुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Banasur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Banasur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banasur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Banasur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banasur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banasur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banasur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Banasur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Banasur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banasur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banasur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Banasur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banasur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banasur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Banasur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Banasur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Banasur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Banasur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Banasur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banasur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banasur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banasur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाणासुर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाणासुर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाणासुर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाणासुर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाणासुर»

Découvrez l'usage de बाणासुर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाणासुर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 171
औतीराव : बाद में कई छोटे-गोटे सरदार अपनी-अपनी फौज के साथ अयन शुद्ध चौदहवीं को आकर बाशासुर से मिले । उनके बाणासुर से मिलने की खबर सुनते ही बली राजा के कुल मिलाकर सभी ब्राह्मण ...
Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009
2
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
इस बात के सुनते ही शिव जी का वचन खारण कर भावित हा बाणासुर बेाला, कब की ध्वजा पताका गिरी, वैरी कइं चैात लेा हरी. =-ब-चच्ना वचन बाणासुर के सुख से निकखते हो, एक दारपाल बबुख जा खड़ा ...
Lallu Lal, 1842
3
Gulamgiri - Page 54
यजा-उस समय यलिराजा द्वारा चुने गये सरदार उनकी मदद के लिए जाये या नहीं, ययोतिसव--खाद में कई छोटे-मोटे सरदार अपनी-जानी यल के साथ जाहियन शुद्ध चौदहवीं को जाकर बाणासुर से मिले ।
Mahatma Jyatorao Foole, 2007
4
Paurāṇika ākhyānoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
वे बाणासुर से शिकायत कर देते हैं । बाणासुर और अनिरुद्ध का घोर युद्ध होताहै : बाणासुर अनिरुद्ध को नागपाश में बाँध देता है । अनिरुद्ध पार्वती का स्मरण करता है जिससे उसका नागपाश ...
Umapati Rai Chandel, 1975
5
हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 60
बाणासुर का उलझा पुराणों में मिलता है । एहुल/द के अंश हैं भी बापस का संधि खोज जाता है । दक्षपजापति के अंश में हिययकाष्णु है लेकर बिशेधन तक उशावत्नी के बाद बलि के उबले बडे पुत्र ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
6
Śrī Śrījī Bābā abhinandana grantha
बाणासुर ने शंकर की पुन: खूब पूजा की, इतनी पूजा कि शंकर प्रसन्न होकर प्रकट हुए और बोले, बाणासुर ! एक महीने से पूजा कर रहे हो, हम अब कुछ समय के लिए ताण्डव कराता चाहते हैं । बाणासुर सभी ...
Śrījī Bābā, ‎Vinaya, 1988
7
Dvivedī-yugīna khaṇḍakāvya
जब यह बात उषा के पिता बाणासुर को ज्ञात हुई तो उसने अपनी सेना द्वारा उषा का महल छोर लिया । अनिरुद्ध और बाणासुर का घोर संग्राम हुआ और अन्त में ब्रहाशर चलाकर बाणासुर ने अनिरुद्ध ...
Sarojinī Agravāla, 1987
8
Himācala ke mandira aura unase juṛī loka-kathāeṃ - Page 135
बताया जाता है कि मलाणा के आसपास जब महल जमदग्नि पहुंचे तो उसकी भनक बाणासुर को पड़ गई । वह मायावी तो था ही इसलिए उसे महल की शक्ति का पता चल गया था । महल की यात्रा का पता वहां के ...
Esa. Āra Haranoṭa, 1991
9
Ādhunika Hindī prabandhakāvyoṃ meṃ paurāṇika cetanā kā ...
कथागत वैशिष्ट्रय : प्रेमविजय में उषा-अनिरुद्ध तथा बाणासुर के आख्यान को किंचित परिवर्तन से युगानुकूल रूप में प्रस्तुत कर कवि ने सजगता का परिचय दिया है : ब-यक-ल में उषा की शिक्षा ...
Jayā Pāṭhaka, 1989
10
Mahābhārata evaṃ Śrīmadbhāgavata Purāṇa meṃ Śrīkr̥shṇa
बाणासुर की ओर से साक्षात् भगवान्शंकर वृषभराज नन्दी पर सवार होकर अपने पुत्र कार्तिकेय और गणों के साथ रणभूमि में पधारे और भगवान् श्रीकृष्ण तथा बलराम जी से युद्ध किया ।
Sumitrā Phogāṭa, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाणासुर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाणासुर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रीराम के प्रत्यंचा चढ़ाते ही टूटा धनुष
इस मौके पर सर्व प्रथम जानकी के स्वयंवर की जानकारी होने पर मुनि विश्वामित्र राम व लक्ष्मण को लेकर पहुंचते हैं। जहां पूर्व में ही बाणासुर, लंकाधिपति रावण सहित अन्य देशों के राजा महाराजा व राजकुंवर मौजूद होते हैं। इसी दौरान रावण व बाणासुर ... «अमर उजाला, nov 15»
2
लव-कुश ने श्रीराम सेना का घमंड किया चूर
खेतासराय क्षेत्र के पोरई कला में धनुष यज्ञ की रामलीला में रावण-बाणासुर, परशुराम-लक्ष्मण संवाद ने दर्शकों का मन मोहा। मुंगराबादशाहपुर के नीभापुर में भी धनुष यज्ञ के रामलीला की आकर्षक प्रस्तुति की गई। बदलापुर क्षेत्र के दाउदपुर में राम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
सभी ने सराहा बालिकाओं का अभिनय
राम के पात्र के रूप में तनुजा तड़ागी, लक्ष्मण हिमानी बगौली, सीता अपर्णा पनेरू, जनक दीपिका, बाणासुर मीरा चौधरी, रावण कंचन खर्कवाल, विश्वामित्र गुड़िया तड़ागी ने बेहतर अभिनय किया। परशुराम की पात्र बनी गुंजन प्रहरी के अभिनय को सभी ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
चम्पावत में आज होगी महिला रामलीला
26 अक्टूबर सोमवार को आयोजित होने वाली रामलीला में राम की पात्र तनुजा तड़ागी, लक्ष्मण हिमानी बगौली, सीता अपर्णा पनेरू, रावण कंचन, परशुराम गुंजन, बाणासुर हेमा, सीता सहेली पूजा, रेनू व स्वयंवर में आने वाले विभिन्न राजाओं के पात्रों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बाणासुर कंघा तो जोकर बेच रहा चूरन चटनी
जीवन के 50 बहुमूल्य साल रामलीला में किरदार निभाकर देने वाले कंचौसी बाजार निवासी महेश भयंकर बताते हैं कि रामलीला में ताड़का व बाणासुर का किरदार निभाते समय उनकी कला के आगे कोई टिक नहीं पाता था। उम्र के इस पड़ाव में आज भी लोग जब नहीं ... «अमर उजाला, oct 15»
6
रामलीला में विभिन्न संवाद मंचित
इस मौके पर हुए रावण-बाणासुर लक्ष्मण-परशुराम संवाद हुआ। मण्डाभीमसिंह|रामलीलामें रात्रि में भगवान राम की कई लीलाओं का मंचन किया गया। राम सुग्रीव मित्रता, बाली वध, लंका दहन, विभीषण शरणागति आदि का मंचन किया गया। बोराज|श्रीआदर्श ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
'मालकोश' में रावण का अट्टहास तो 'भैरवी' पर श्रीराम …
सीता स्वयंवर के समय रावण व बाणासुर के बीच राग मालकोश में संवाद होता है। राजा दशरथ व रानी कैकेयी में ठुमरी में संवाद होता है। लक्ष्मण जब मूर्छित हो जाते हैं तब राग भैरवी में श्रीराम गर्जना करते हैं। वहीं जब रावण व कुंभकर्ण में संवाद होता है ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
रामलीला का आयोजन आज से
कानपुर रोड एलडीए कॉलोनी सेक्टर-एफ में रामलीला ग्राउंड में मंगलवार से रामलीला शुरू होगी। कमिटी के महामंत्री रामनाथ शुक्ल ने बताया कि रामलीला में पहले दिन यहां कानपुर की रामलीला मंडली द्वारा सीता स्वयंवर, धनुष पूजन व रावण-बाणासुर ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
9
लक्ष्मण-परशुराम संवाद से दर्शक रोमांचित
जहाजपुर |बस स्टैंडपर नवयुवक कला मंडल संस्थान के तत्वावधान में चल रही रामलीला में शनिवार को रावण-बाणासुर संवाद, राम द्वारा शिव-धनुष तोड़कर सीता से विवाह, लक्ष्मण-परशुराम संवाद आदि दृश्यों का मंचन किया गया। इसे देख दर्शक रोमांचित हुए। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सीता की विदाई देख दर्शक भावुक
चिड़ावा | श्रीरामलीलापरिषद के लीला आयोजन में गुरूवार रात सीता स्वयंवर प्रसंग का मंचन हुआ। स्वयंवर में बिना निमंत्रण के पहुंचे लंकाधिपति रावण का बली पुत्र बाणासुर से सामना होता है। अपनी ताकत का बखान करते रावण को बाणासुर अभिमान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाणासुर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/banasura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur