Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बारहसिंगा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बारहसिंगा EN HINDI

बारहसिंगा  [barahasinga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बारहसिंगा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बारहसिंगा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
बारहसिंगा

Le renne

बारहसिंगा

L'antilope de renne ou de boue est une espèce de cerf ou de cerf ou de cerf trouvés dans le nord et le centre de l'Inde, au sud-ouest du Népal. Il s'est éteint au Pakistan et au Bangladesh. La partie la plus cornée du renne est sa corne. Chez le mâle adulte, il a 10 à 14 branches, bien que certaines des branches de 20 ont été trouvées. Son nom est dû à ces branches, ce qui signifie douze cornes. Dans le centre de l'Inde, on l'appelle gonjak ou gaoni .... बारहसिंगा या दलदल का मृग हिरन, या हरिण, या हिरण की एक जाति है जो कि उत्तरी और मध्य भारत में, दक्षिणी-पश्चिम नेपाल में पाया जाता है। यह पाकिस्तान तथा बांग्लादेश में विलुप्त हो गया है। बारहसिंगा का सबसे विलक्षण अंग है उसके सींग। वयस्क नर में इसकी सींग की १०-१४ शाखाएँ होती हैं, हालांकि कुछ की तो २० तक की शाखाएँ पायी गई हैं। इसका नाम इन्ही शाखाओं की वजह से पड़ा है जिसका अर्थ होता है बारह सींग वाला। मध्य भारत में इसे गोइंजक या गाओनी कहते हैं।...

définition de बारहसिंगा dans le dictionnaire hindi

Terminologie du renne [hist = douze + corne] Buckish Un animal qui mesure trois quatre pieds de haut et sept huit pieds de haut Arrive Spécial: De nombreuses branches dans les cornes de cette race animale Allons-y, le nom Barbsinga est nommé. Et comme les cornes des foursiders, ses cornes ne sont pas serrées. Aurait un cuir souple qui aurait rôti doux Sont là. Son cor couvre le fagun chaita annuel. Une nouvelle branche tirée du débarquement débarqué Est visible Ainsi une nouvelle succursale chaque année Un tournage est vu et chaque année une nouvelle branche Qui monte de Kur à Kartik. La femelle, qui n'est pas cornée, l'enfant à Chait Vaishakh Donne. बारहसिंगा संज्ञा पुं० [हिं० बारह + सींग] हिरन की जाति का एक पशु जो तीन चार फुट उँचा और सात आठ फुट लंबा होता है । विशेष— इस पशु जाति के नर के सींगों में कई शाखाएँ निकलती हैं, से बारबसिंगा नाम पड़ा । और चौपायों के सींगों के समान, इसके सींगों पर कड़ा आवरण नहीं होता, कोमल चमड़ा होता है जिसपर नरम महीन रोएँ होते हैं । इसके सींग का आवरण प्रति बर्ष फागुन चैत में उतरता है । आवरण उतरने पर सीग में से एक नई शाखा का अंकुर दिखाई पड़ता है । इस प्रकार हर साल एक नई शाखा का अंकुर दिखाई पड़ता है और हर साल एक नई शाखा निकलती है जो कुआर से कार्तिक तक पूरी बढ़ जाती है । मादा, जिसे सींग नहीं होते, चैत वैशाख में बच्चा देती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बारहसिंगा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बारहसिंगा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बारहसिंगा

बारह
बारहखड़ी
बारहदरी
बारहपत्थर
बारहबान
बारहबाना
बारहबानी
बारहमासा
बारहमासी
बारहवफात
बारहवाँ
बारह
बारहाँ
बारहीँ
बारहीकंद
बारहोँ
बार
बारात
बारातय
बाराती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बारहसिंगा

अँगौंगा
ंगा
अंगुलिसंगा
अंतर्गंगा
अड़ंगा
अधरंगा
अधरांगा
अधेंगा
अभिषंगा
अभ्रगंगा
अर्द्धगंगा
अव्यंगा
आकाशगंगा
उटंगा
उतंगा
एकंगा
एकटंगा
एकरंगा
एकलंगा
ंगा

Synonymes et antonymes de बारहसिंगा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बारहसिंगा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बारहसिंगा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बारहसिंगा

Découvrez la traduction de बारहसिंगा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बारहसिंगा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बारहसिंगा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

驯鹿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reindeer
510 millions de locuteurs

hindi

बारहसिंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северный олень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল্গাহরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rentier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トナカイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reindeer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reindeer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைமான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेनडिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ren geyiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

renna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renifer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північний олень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάρανδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reindeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reindeer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बारहसिंगा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बारहसिंगा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बारहसिंगा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बारहसिंगा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बारहसिंगा»

Découvrez l'usage de बारहसिंगा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बारहसिंगा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Hirno Ka Anokha Sansar - Page 14
बारहसिंगा का अर्थ होता है (बब-बम बज सीना वाला । किंतु बारहसिंगा के केवल दो सोंग होते हैं और इनमें 1 () से () तक शाखाएँ और उपशाखा) होती है । अन्य हिरनों के समान इसके अंग को जीत वर्ष ...
Dr. Parshuram Shukla, 2008
2
Sheron Se Meri Mulakatein - Page 73
शिविर और बारहसिंगा के तीच यब छोट नहीं थी । बारहसिंगा अंत बल मास चर रहा आ, और उसके शरीर यया एक सही दिशा शिविर के जोर थी । धरती पर कहीं भी यब दिखाई नहीं दिया, और न ही यब उस यास पर था ...
Sherjan Garg, 2001
3
Field Days: A Naturalist's Journey Through South and ... - Page 101
of conservationists to the alarming situation of the barasingha; the population had then reached an all-time low of about a hundred individuals. The barasingha had found its way into the ILJCN's Red Data Book. As habitat loss was the major ...
A. J. T. Johnsingh, 2006
4
The Deer and the Tiger - Page 361
Activity cycle barasingha, 110-11 blackbuck, 156-57 chital, 56-57 gaur, 183 nilgai, 171 sambar, 138 tiger, 245-49, 265, 266-68, 271-73, 274, 300, 301 Afghanistan, 224 Age classes of kills, 318 Age ratios barasingha, 103 blackbuck, 153-54 ...
George B. Schaller, 2009
5
Indian Mammals: A Field Guide
Family: Cervidae Latin Name: Rucervus duvaucelii G. Cuvier, 1823 76 Subspecies: Wetland Barasingha R.d. duvaucelii G. Cuvier, 1823; Hardground Barasingha R.d. branderi Pocock, 1943; Eastern Barasingha R.d. ranjitsinhii Groves, 1982 ...
Vivek Menon, 2014
6
The Life and Fate of the Indian Tiger - Page 131
''We will see the tiger and maybe, if we are lucky, the barasingha. Do you know of the barasingha?'' he said with a twinkle in his eye. ''It is very famous at Kanha.'' I did know the barasingha but had not yet seen one. It is a deer known for its ...
Tobias J. Lanz, 2009
7
Threatened Deer: Proceedings of a Working Meeting of the ... - Page 80
The remains of 50 deer were found in Sukla Phanta proper and its vicinity during the study. Tweleve were identifiable as barasingha, but only 2 of these were definitely tiger kills. Tigers were the only wild predators then in the reserve capable ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. Survival Service Commission. Deer Specialist Group, 1978
8
Animals in Stone: Indian Mammals Sculptured Through Time - Page 182
open scrub jungle of eastern India,7 and the Kashmiri barasingha in temperate forests and alpine slopes of the Himalayas.8 The antlers of the two barasingha deer have a simple brow tine, followed by two other tines (bez and trez) and ending ...
Alexandra Anna Enrica van der Geer, 2008
9
Exotic Animal Field Guide: Nonnative Hoofed Mammals in the ...
Name: barasingha (swamp deer), Cervus duvauceli Origin and Status: Indian subcontinent in Asia; endangered (USFWS), Appendix I (CITES), vulnerable north Indian race (IUCN) and endangered central Indian race (IUCN). Texas has many ...
Elizabeth Cary Mungall, 2007
10
Elsevier's Dictionary of Mammals - Page 89
Dama dama q.v. 1074 Cervus duvaucelii Artiodactyla - Cervidae e Barasingha Deer; Swamp Deer; Barasingha; DuvaucelDeer d Barasingha; Zackenhirsch f Barasingha; Cerf de Duveaucel i Barasinga; Cervo di Duvaucel; Barasinga di ...
Murray Wrobel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बारहसिंगा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बारहसिंगा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एडवेंचर का अड्डा कलेसर नैशनल पार्क
2050 जंगली सुअर, 1300 हिरन, 200 बारहसिंगा व सांभर हैं। इसके अलावा वे सभी जानवर हैं जो प्रायः घने जंगलों में मौजूद होते हैं। हाथियों के झुंड बने हुए हैं जिनमें दो ग्रुप्स में दो-दो हैं और दूसरे में तीन हैं। राजपाल का कहना है कि जंगली जानवर व ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
गांव दाखा में आया बारहसिंघा लोगों ने किया …
मुल्लांपुर दाखा|जंगलों सेभटक कर गांव दाखा में आए बारहसिंगा (हिरन) को गांव निवासियों ने खूंखार कुत्तों से बचा कर पकड़ने उपरांत वन विभाग के कर्मचारियों के हवाले कर दिया। जानकारी अनुसार जैसे ही यह बारह सिंग वाला हिरन गांव के जोहड़ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
कलेसर नेशनल पार्क में पहुंचे 6 हाथी
हरियाणा का सबसे बड़ा राष्ट्रीय उद्यान : 25 हजार एकड़ में फैला कलेसर नेशनल पार्क राज्य का सबसे बड़ा राष्ट्रीय उद्यान है। यहां हाथी, 40 तेंदुए, 2050 जंगली सूअर, 1300 हिरण, 200 बारहसिंगा के अलावा सांभर, बंदर, लंगूर, सांप की विभिन्न प्रजातियों ... «Dainiktribune, nov 15»
4
छत्तीसगढ़ में बढ़ा मणिपुरी हिरण का कुनबा
इन्हें मिलाकर अब मणिपुरी मृगों की संख्या सात हो गई है। कानन पेंडारी में अभी 12 प्रजाति के प्रजाति के हिरण हैं, इसमें चौसिंगा, कोटरी, सफेद हिरण, शूकर, गोराल, मणिपुरी मृग, नील गाय, सांभरए चीतल, काला हिरण, चिंकारा और बारहसिंगा शामिल हैं। «Current Crime, nov 15»
5
कान्हा से डेढ़ माह में रिजर्व शिफ्ट होंगे 4 नर …
कान्हा के नर बारहसिंगा को सतपुड़ा टाइगर रिजर्व में शिफ्ट करने के एक साल पुराने प्रोजेक्ट को हरी झंडी मिल गई है। बारहसिंगा की शिफ्टिंग डेढ़ महीने के भीतर (दिसंबर 2015 के लास्ट तक) हो जाएगी। सतपुड़ा टाइगर रिजर्व (एसटीआर) प्रबंधन ने तैयारी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
जब भीड़ देखकर बारहसिंगा दौड़ा तो मच गई भगदड़
जगंल से निकलकर आए बारहासिंगा की खबर लगते ही लोगों की भीड़ जमा हो गई. भीड़ देखकर जब बारहासिंगा दौड़ा तो भगदड़ मच गई. इस भगदड़ में बारहासिंगा घायल हो गया. वन विभाग की टीम ने घायल बारहसिंगा को पशु चिकित्सालय में उपचार करा कर नर्सरी में ... «News18 Hindi, nov 15»
7
पर्यटकों के लिए खुला दुधवा का गेट, पर्यटन सत्र का …
अब दिसम्बर माह में ही पर्यटकों की नई खेप दुधवा में पहुंचकर दुर्लभ वन्यजीवों के दीदार कर सकेंगी। दुधवा नेशनल पार्क के इस घने जंगल के बीच सांभर, पाढ़ा, बारहसिंगा, चीतल और कांकण विचरण करते रहते हैं। पार्क एरिया में बने ऊंचे मचानों पर चढ़कर घास ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
8
रिसर्जेंट राजस्थान: दुनिया के नक्शे पर चमकेगा …
प्रदेश का चौथा सबसे बड़ा वन्य जीव अभ्यारण्य है। इस अभ्यारण्य में चीतल, सांभर, बारहसिंगा, तेंदुआ, लकड़बग्घा, भालू, नीलगाय, भेडि़ए समेत कई अन्य जंगली जानवर देखे जा सकते हैं। इनके साथ ही मोर, तीतर, कुरजां आदि की मौजूदगी है। आगे की स्लाइडस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
मढ़ई में दो शावकों के साथ दिखी बाघिन
ऐसा ही बारहसिंगा का कुनबा बढ़ने वाले मामले में भी हुआ। पहले जानकारी आई कि कुनबा बढ़ा लेकिन अभी तक अधिकारियों ने चुप्पी नहीं तोड़ी। बाघ शिकार मामले में पहले ही एसटीआर प्रबंधन बैकफुट पर चल रहा है। पूछा तो मुस्कुरा दिए अधिकारी बाघिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
कुत्तों ने किया बारह¨सगा को घायल, दम तोड़ा
नानौता (सहारनपुर) : वन विभाग की शिथिलता के चलते जंगली कुत्तों से जान बचाने के लिए दौड रहे जख्मी बारहसिंगा ने तड़पकर दम तोड़ दिया। ग्रामीणों का आरोप है कि सूचना दिए जाने के घंटों बाद वन विभाग अधिकारी मौके पर पहुंचे और उसका अंतिम ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बारहसिंगा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/barahasinga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur