Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाराती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाराती EN HINDI

बाराती  [barati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाराती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाराती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बाराती dans le dictionnaire hindi

Barati nom, verbe, 0 [oui], donner 0 'Baraati' बाराती संज्ञा पुं०, वि० [हिं०] दे० 'बराती' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बाराती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाराती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाराती

बारहवाँ
बारहसिंगा
बारहा
बारहाँ
बारहीँ
बारहीकंद
बारहोँ
बारा
बारात
बारात
बारादरी
बारानसी
बारानी
बारामीटर
बारा
बाराही
बारि
बारिक
बारिगर
बारिगह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाराती

अंतःपाती
अंतघाती
अंधकघाती
अघाती
अजाती
अतिपाती
अपक्षपाती
अपघाती
अभिघाती
अमित्रघाती
अरवाती
अवघाती
अष्टधाती
अहिवाती
आतीपाती
आत्मघाती
उत्खाती
उत्पाती
उदमाती
उद्घाती

Synonymes et antonymes de बाराती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाराती»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाराती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाराती

Découvrez la traduction de बाराती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाराती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाराती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

巴拉蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barati
510 millions de locuteurs

hindi

बाराती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barati
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barati
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाराती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाराती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाराती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाराती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाराती»

Découvrez l'usage de बाराती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाराती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamaam Ke Bahar Bhi - Page 60
आनेवाले बल में से थे पर बाराती होने के कारण ऐसा नहीं कर लेते थे । हमने बम के पास ही खई होकर कनखियों हैं अपने उ" को उतरते देखा और उसे तो ले जानेवाले व्यक्ति के पीछे ऐसे लग गए जैसे की ...
Virendra Jain, 2008
2
Pachees Kahaniyan - Page 70
तब बाहर नाराज बाराती भोजन के लिए चिकने लगे । यलश्यर वने हालत खराब थी । वे उतरे चेहरे है अपने गले में छोती का छोर लपेटकर सभी से जा-जाकर कहने लगे, "मैने भरने जो कुछ इंतजाम किया-था वह ...
Ravindra Nath Thakur, 2008
3
Zindaginama - Volume 1 - Page 327
पहुंच । अब जंज की बहाई सबकी ।'' गु" के नाई-पुरोहित की सालों होने लगी । छा-ब., छोर-सोया । इनके सब लाडिसे जरूरी । साहा ऐसा कि वायर दो दिन से जिमी अहीं लग गई । बारातियों की शामत अता गई ।
Krishna Sobati, 2009
4
Baramasi: - Page 148
यह एक बाराती बा, जैसा कि उसके जूते पर पते हस्ती के छापी से जाहिर हो रहा था । "बाशो, जतारा की बस कई मिलते र' उसने सुदटन से पूल । सु-पन ने गीत सुनाना की किया और बाराती को गोर से ...
Gyan Chaturvedi, 2009
5
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
संस्कार 2 2 6) था मापदण्ड बारात में आये हुए हाथियों की संख्या समधी जाती थी । हाथियों के पश्चात घोडों की पंक्तियाँ चलती है, जिनकी पीठ पर बैठे हुए घुड़सवार बही अदा के साथ ४रेठा' ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
6
Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 96
मुझे रेल-जावा और आहारों के विवाह में बाराती बनकर जाने में विशेष कवि है । रेलगाडी देखते ही मेरे गांव थिरकने लगते हैं । अन्दर से जैसे कोई धक्के देकर कहता है-जड़-चव-चव जा है और विवाह ...
Kanhaiya Lal Nandan, 2013
7
Zero Oil Cook Book - Page 14
जानकारी उसकी बाराती है । इसने भिजित्का विज्ञान के लजा को उ अनाम आदमी की भाया में लिया गया है । इफ किताब का सबसे 'मपूत पक्ष इसको अत्ममाणिका है । २न्यादालए व व्यंजन ...
Bimal Chhajer, 2008
8
Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 134
दोस्ती चौके कप्तान से कराने का फैसला क्रिया जिसका नाम है-जार सितारो-वाली बाराती ।'' उसने बोतल हवा में हिलाई और अपनी जगह पर बैठते हुए अदा बंधाते हुए अल कहा : "राण की बात बताने ...
Sharaf Rashidov, 2009
9
Kache Rasto Ka Safar
योजना थी तके रात रहते ही बाराती गोरखपुर के लिए निकल जायेंगे । कहार, बाजे को भी यर पर ही रोक लिए गए थे की बहुत सुबह ही अजिन-पहिन हो जाएगा और हम लोग जानी निकलकर छोर में गोरखपुर पाव ...
Ramdarsh Mishra, 2006
10
Maiyadas Ki Madi - Page 55
रामजवाया पिछली रात को बारात के साथ बाराती बनकर आया था, और आज लइकीचात्नों की ओर से अपने छिरसे की मिठाई लेने भी पहुंच गया था । इसका दोनों ओर से, दूर-पर का रिशता बनता था ।
Bhishm Sahni, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाराती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाराती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जुड़वों की शादी में जुड़वा बाराती
आपने जुड़वा दूल्हों को दो जुड़वां दुल्हनों से शादी करने की बातें तो खूब सुनी होंगी, लेकिन क्या कभी ऐसा भी सुना है कि ऐसी ही शादी में बाराती भी जुड़वा हो. जी हां, केरल में हुई ऐसी एक अनोखी शादी फिलहाल चर्चा का विषय बनी हुई है. केरल के ... «Sahara Samay, nov 15»
2
लखनऊ में रुपयों के लिए पिता को पीट-पीटकर मार डाला
लखनऊ। लखनऊ पीजीआई थाना क्षेत्र में डलौना गांव में एक कलयुगी बेटे ने अपने ही पिता को जमीन विवाद में पीट-पीटकर मार डाला। डलौना गांव निवासी मंगल प्रसाद (65) को उसके बड़े बेटे बाराती लाल ने छोटी दिवाली की रात पीट-पीटकर मार डाला। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बाराती ने की वेटर पर फाय¨रग
जागरण संवाददाता, करनाल : जुंडला में एक विवाह समारोह में बाराती और वेटर के बीच हुई कहा-सुनी ने तूल पकड़ लिया। बाराती ने तैश में आकर रिवाल्वर से वेटर पर फाय¨रग कर दी। इसमें एक वेटर गंभीर रूप से घायल हो गया, जबकि दो वेटर छर्रे लगने से घायल हो गए। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बारातियों को पीटा, एक बाराती लापता
हरदुआगंज। गांव बुढ़ासी में मंगलवार को आई बारात में शामिल लोगों का ग्रामीणों से विवाद हो गया। ग्रामीणों ने आधा दर्जन बारातियों को मारपीट कर घायल कर दिया। इस दौरान मची भगदड़ के बाद से एक बाराती गायब है। परिजनों ने अपहरण की आशंका ... «अमर उजाला, nov 15»
5
भज्जी बने दूल्हा, सचिन बने बाराती.. देखें तस्वीरें
चंडीगढ़: टर्बनेटर हरभजन सिंह और बॉलीवुड स्टार गीता बसरा अब शादी के बंधन में बंध गए हैं। शादी के बाद घुटनों पर आकर भज्जी ने गीता बसरा को पत्रकारों और कैमेरों के सामने आकर प्रोपोज़ किया तो गीता शरमा गईं। अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 700 से ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
दूल्हा बनकर निकले राम, रहवासी बने बाराती, वनवास से …
भोपाल। शालीमार गार्डन रहवासी सोसायटी के तत्वावधान में सोमवार को भव्य राम बारात निकाली गई। ढोल बाजे और पटाखों के साथ बारात में कॉलोनी के रहवासी बाराती बने। कई स्थानों पर बारात का स्वागत किया गया। इस मौके पर कॉलोनी के बच्चे और बड़े ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
दुल्हा बनकर निकले राम, शहर बना बाराती
गंज क्षेत्र में शुक्रवार रात भगवान राम की बारात निकली। भगवान राम दुल्हा बनकर रथ में निकल रहे थे और पूरा शहर बाराती बनकर साथ चल रहा था। बाराती जहां डांडिया कर रहे थे तो वहीं लोग भी दुल्हा बने भगवान राम की एक झलक पाने के लिए उत्सुक थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
भगवान राम की बारात में पूरा शहर बना बाराती
श्रीचिंताहरण हनुमान सेवा समिति के तत्वावधान में बुधवार को कला मंदिर से राम बारात निकाली गई। राम बारात के लिए शहर को जनकपुरी की तरह सजाया गया। इस मौके पर श्रीराम दूल्हा बने तथा शहरवासी बराती बने। राम बारात के लिए जगह जगह स्वागत द्वार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
आईना एक और बाराती अनेक, सजने के लिए लाइन में लगे
पंचकूला सेक्टर-5 मेलाग्राउंड में चल रही आदर्श रामलीला एवं ड्रामाटिक क्लब की ओर से की जा रही रामलीला में मंगलवार को सीता स्वयंवर होना था। पर्दे के पीछे इससे पहले सभी कलाकार तैयार हो रहे थे। बाराती सज-धज रहे थे, लेकिन आईना एक था और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
रामजी की बारात में सारा शहर बाराती...
श्योपुर| शहर के रामतलाई हनुमान मंदिर पर चल रहे श्री रामलीला महोत्सव के अंतर्गत रविवार की रात्रि को राम विवाह का मंचन हुआ। इसी के तहत शाम को शहर में राम बारात निकाली गई, जिसमें राम, भरत, लक्ष्मण,शत्रुघ्न एक रथ में सवार होकर निकले। तो ऐसा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाराती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/barati-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur