Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बौरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बौरा EN HINDI

बौरा  [baura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बौरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बौरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bury

बौरा

Un village dans le district de Bora Farrukhabad .... बौरा फ़र्रूख़ाबाद जिले का एक गाँव।...

définition de बौरा dans le dictionnaire hindi

Baura 1 Nom Poon [NON Mukul, Pvt., Mugh] Mango manoir Maur Baura V. [V. Watul, Prof. Baud Hin 0 Comment] [Femme Bury] 1. Vissé Fou Névrosé Fou Cadence Dont Ne pas réparer le cerveau A- Plus Bora Hulal Kehu Dahu Aller - L'université, p. 2. Naïf Ignorance Nadan Idiot A- (a) Seulement une bombe sans sac ou un enterrement Toute la robe Bihari (mot 0). (B) Si l'enterrement a été fouillé Assis sur le bord -Kabir (mot 0). 3. Gonga Silencieux बौरा १ संज्ञा पुं० [सं० मुकुल, प्रा०, मुउड़] आम की मंजरी । मौर ।
बौरा वि० [सं० वातुल, प्रा० बाउड़ हिं० हाउ] [स्त्री० बौरी] १. बावला । पागला । विक्षिप्त । सनकी । सिड़ी । जिसका मस्तिष्क ठीक न हो । उ०— मोर बौरा देखल केहु दहहु जात । —विद्यापति, पृ० ३९७ । २. भोला । अज्ञान । नादान । मूर्ख । उ०—(क) हौं ही बोरी विरह बम कै बौरी सब गाउँ । बिहारी (शब्द०) । (ख) हों बौरी ढुंढंन गई रही किनारे बैठ । —कबीर (शब्द०) । ३. गुँगा । मूक ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बौरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बौरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बौरा

बौद्धिक
बौद्धिकता
बौ
बौधायन
बौ
बौना
बौर
बौर
बौरना
बौरहा
बौरा
बौराना
बौरा
बौर
बौलड़ा
बौलसिरी
बौलहल
बौलाना
बौ
बौहर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बौरा

ौरा
तुलसीचौरा
दहरौरा
दुबज्यौरा
ौरा
ौरा
नन्यौरा
निनौरा
पखौरा
पछौरा
पथौरा
पानौरा
पिछौरा
पिथौरा
पुजौरा
ौरा
फुलौरा
बहनौरा
बिमौरा
बिलौरा

Synonymes et antonymes de बौरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बौरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बौरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बौरा

Découvrez la traduction de बौरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बौरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बौरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

狂喜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

éxtasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecstasy
510 millions de locuteurs

hindi

बौरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

êxtase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ekstase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクスタシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엑스터시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngubur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngây ngất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ecstasy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ecstasy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ecstasy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बौरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बौरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बौरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बौरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बौरा»

Découvrez l'usage de बौरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बौरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
(२) अजीत बौरा-कुमाऊँ के राजाश्रों को श्रपने शत्रुश्रों से बचने के लिये बहुधा इन 'पैगों' की मदद लेनी पड़ती थी । इसका वर्णन कई पैंवाड़ों में है, जैसे श्रजीत बौरा के पैंवाड़े' में ।
Rajbali Pandey, 1957
2
Grantha sahiba
जाम-या यय " शब्द महल गुलजार है मन औरा रे, जहां तुले" सुहंगम चौर समझ मन औरा रे है १२: दासगरीब जहां रते मन औरा रे, जहां एजे" उज्जल भीर समझ मन बौरा रे है ( ३ । : । ( ३ है यह काया लिन अंग है मन ...
Gharībadāsa, 1964
3
Madhyakālīna loka-cetanā - Page 30
Ravikumāra Anu, 2006
4
Proceedings. Official Report - Volume 151
[ श्री श्रीचन्द्र ] पाबन्दी के साथ जारी किया जाय कि कोई भी अफसर हो, एक तरफ से अपना बौरा शुरू करके दुसरी तरफ से अपने स्थान पर लौट आधे, इसके अलावा जो उन लोगों के माइलेज वगैरा ब रेट्य ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Sadgrantha bhavayāna saṭīka
जामें शोग संताप समुझि मन बौरा हो 1. तन धन से क्या गर्भसी मन बौरा हो । भस्म कीन्ह जाके साज समुझि मन बौरा हो 1. बिना नेव का देव धरा मन बौरा हो । बिन कहगिलकी ईट समुझि मन बीरा हो" ।
Viśāla, ‎Premadāsa, 1978
6
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
बौरा तो नहीं गयी?' 'हाँ, बौरा क्यों न जाऊँगी। बात ही ऐसी हुई है िक छाती दुगुनी हो जाय।' होरीके मन में प्रकाशकी एक लम्बी रेखा ने प्रवेश िकया। 'साफसाफ क्यों नहीं कहती। िकस राँड़ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 43
वसन्त-प-समी में अभी देर है, पर आम अभी से बौरा गये है हर साल ही मेरी अखिजहेंखोजती है 1 बचपन में सुना था कि वस-लप-समी के पहले अगर आभ्रमऊजरी दिख जाय तो उसे हथेली पर रगड़ लेना चाहिए; ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
8
Zaharabāda - Page 67
... कि वे जोकर बनने गये हैं है बौरा जोकराइन बनेगा आज 1 जोकर-जोकर-इन की यह पुरानी जोडी बहुत दिनों के बाद 'समाज' में आयी है : और थोडी देर के बाद वाकई बीरा जोकराइन बन कर थिरकता हुआ एक ओर ...
Abdula Bismillāha, 1987
9
Kāvya-rūpa saṃracanā: udbhava aura vikāsa - Page 146
८ माताओं वाली दो पंक्तिटों के छन्द द्वरा चेतावनी दी गई । प्रति पंक्ति के अन्त में 'मन बौरा हो टेक की तरह आया है है पहले प्रकार का उदाहरण है-खेलत माया मोहिनी जिन्ह जेर कियो संसार ...
Sumana Rāje, 1989
10
Vicāra aura vitarka
जिन पच सूरि की पुरतक---४लभह फागु' प्रसिद्ध ही है : इस विद्वान डाक १ दूसरी चाँचर के कुछ छंद उदाहरणार्थ उन्धुत हैं--जारहु जग के नेहरा, मन बीरा हो : न है जामें सोग संताप, समुन्द्र मन बौरा ...
Hazariprasad Dwivedi, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बौरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बौरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीवाली पर आठ करोड़ रुपये से जगमग हल्द्वानी।
पटाखों की आवाज से कुत्ते बौरा गए। पटाखों की आवाज सुनते ही पालतू कुत्ते घरों में कोने ढूंढकर छिप गए। जबकि आवारा कुत्तों ने आतंक मचाया। पटाखों की आवाज सुनकर ही लोगों को काटने दौड़े। कई इलाकों में पटाखों की आवाज से आवारा कुत्तों के ... «अमर उजाला, nov 15»
2
जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं: नीतीश
पटना : बिहार में बड़ी जीत दर्ज करने के बाद नीतीश कुमार ने बुधवार सुबह राज्यपाल रामनाथ कोविंद से मुलाकात की और उन्हें दिवाली की शुभकामना दी. नीतीश ने मुलाकात के बाद कहा कि 14 नवंबर को महागठबंधन के विधायक दल की बैठक होगी, जिसमें शपथ ... «ABP News, nov 15»
3
बीजेपी में मचा घमासान उनका अंदरूनी मामला
उन्होंने कहा कि शपथग्रहण समारोह पर भी 14 नवंबर की बैठक में फैसला होगा। मैंने अपनी बात कह दी थी कि मैं विपक्ष का सम्मान करूंगा। केंद्र के साथ मिलकर हम बिहार के विकास के लिए काम करेंगे। जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं है। «Legend News, nov 15»
4
अनियंत्रित टेंपो पलटी, दो श्रद्धालुओं की मौत
... बजरंग (37) पुत्र रामऔतार, अनिल कुमार (45) पुत्र रामअभिलाष निवासीगण असुरा अमेठी, सुशील पांडेय (25) पुत्र दीनदयाल निवासी सुल्तानपुर, रामकिशोर (46) पुत्र बौरा निवासी करारी व नीरज कुमार (28) पुत्र ओरा प्रसाद निवासी बिसंडा घायल हो गए। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
रिटायर्ड शिक्षक के परिवार को बंधक बनाकर लूट
मूल रूप से थाना मदनापुर क्षेत्र के गांव बौरी-बौरा निवासी कृष्ण मुरारी सक्सेना शिक्षक के पद से रिटायर हुए थे। हाथपैर से लाचार कृष्ण मुरारी अपने बेटे राजीव सक्सेना के परिवार के साथ मोहल्ला वर्कजई में रहते हैं। सोमवार की रात करीब एक बजे घर ... «अमर उजाला, nov 15»
6
तीन और मरीजों को डेंगू का डंक
पुलिस लाइन स्थित फायर स्टेशन के फायरमैन राजेश (39), दहेलिया राजेपुर के कुलदीप ¨सह (35), कंपिल थाना क्षेत्र के गांव बौरा निवासी सुखवीर के पुत्र कन्हैया (8 माह), शेखपुर रुस्तमपुर निवासी अरशद अहमद के दो पुत्र आतिफ (8) व आकिब (9), नेकपुर चौरासी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सीरी निदेशक डॉ. चंद्रशेखर को विदाई
पिलानी. भारत सरकार के वैज्ञानिक तथा औद्योगिक अनुसंधान विभाग के अपर सचिव सीएसआईआर-सीरी पिलानी के निदेशक डॉ. चंद्रशेखर को शुक्रवार देर शाम विदाई दी गई। हिंदी अधिकारी विदाई समिति सचिव रमेश बौरा ने डॉ. चंद्रशेखर के 38 वर्षो से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
दशहरा में पॉलिटिकल राक्षसों का वध करेंगे लालू
जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं: नीतीश · जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं: नीतीश · बीजेपी की हार का जिम्मेदार कौन- मोदी या भागवत? बिहार में हार से गड़बड़ाया राज्यसभा का गणित · देशभर के अखबारों में मोदी की करारी ... «ABP News, oct 15»
9
साक्षी ने कहा : रावण कुल से हैं रघुवंश, बोले …
भाजपा नेता गिरिराज सिंह ने पूछा कि लालू प्रसाद व रघुवंश प्रसाद बौरा गए हैं। गिरिराज सिंह ने ट्वीट कर कहा, ''नीतीश और लालू जानबूझकर हिंदू को गाली दे रहे हैं। पहले लालू, फिर रघुवंश ने हिंदुओं के गोमांस खाने की बात कही। इस पर नीतीश की चुप्पी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
वोटिंग के दिन पीएम मोदी की रैली रद्द होने पर विवाद
जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं: नीतीश · जीत की खुशी में बौरा जाना मेरा स्वभाव नहीं: नीतीश · बीजेपी की हार का जिम्मेदार कौन- मोदी या भागवत? बिहार में हार से गड़बड़ाया राज्यसभा का गणित · देशभर के अखबारों में मोदी की करारी ... «ABP News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बौरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/baura-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur