Signification de "extase" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE EXTASE

extase

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTASE

Extase est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTASE EN FRANÇAIS

Extase

L'extase désigne un état où l'individu se ressent comme « transporté hors de lui-même » caractérisé par un ravissement, une jouissance ou une joie extrême. L'extase peut être d'origine mystique ou survenir en d'autres circonstances.

définition de extase dans le dictionnaire français

La définition de extase dans le dictionnaire est état particulier dans lequel une personne, se trouvant comme transportée hors d'elle-même, est soustraite aux modalités du monde sensible en découvrant par une sorte d'illumination certaines révélations du monde intelligible, ou en participant à l'expérience d'une identification, d'une union avec une réalité transcendante, essentielle.

SYNONYMES DE «EXTASE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «extase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de extase

admiration · adoration · anagogie · béatitude · bonheur · calme · catalepsie · contemplation · émerveillement · enivrement · enthousiasme · euphorie · exaltation · félicité · griserie · hystérie · ivresse · joie · lévitation · mysticisme · névrose · profondeur · ravissement · sublimation · transe · transport · vénération · vertige · vision

ANTONYMES DE «EXTASE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «extase» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de extase

calvaire · dégoût · désespoir · froideur · horreur · tristesse

TRADUCTION DE EXTASE

Découvrez la traduction de extase dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de extase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extase» en français.

• Traducteur Français - chinois: 狂喜
• Traducteur Français - espagnol: éxtasis
• Traducteur Français - anglais: ecstasy
• Traducteur Français - hindi: परमानंद
• Traducteur Français - arabe: نشوة
• Traducteur Français - russe: экстаз
• Traducteur Français - portugais: êxtase
• Traducteur Français - bengali: পরমানন্দ
• français: extase
• Traducteur Français - malaisien: ecstasy
• Traducteur Français - allemand: Ekstase
• Traducteur Français - japonais: エクスタシー
• Traducteur Français - coréen: 엑스터시
• Traducteur Français - javanais: ecstasy
• Traducteur Français - vietnamien: sự ngây ngất
• Traducteur Français - tamoul: எக்ஸ்டஸி
• Traducteur Français - marathi: ब्रह्मानंद
• Traducteur Français - turc: coşku
• Traducteur Français - italien: estasi
• Traducteur Français - polonais: ekstaza
• Traducteur Français - ukrainien: екстаз
• Traducteur Français - roumain: extaz
• Traducteur Français - grec: έκσταση
• Traducteur Français - afrikaans: ekstase
• Traducteur Français - suédois: extas
• Traducteur Français - norvégien: ecstasy

4 CITATIONS AVEC «EXTASE»

Citations et phrases célèbres avec le mot extase.

1

Elaine Sherman

Le chocolat est ruine, bonheur, plaisir, amour, extase, fantaisie...

2

Emile Nelligan

Elle a les yeux couleur de ma vague chimère, O toute poésie, ô toute extase, ô Mère ! A l'autel de ses pieds je l'honore en pleurant, Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.

3

Arthur Schopenhauer

Aussi infailliblement que le chat se met à ronronner quand on lui caresse le dos, aussi sûrement on voit une douce extase se peindre sur la figure de l'homme qu'on loue.

4

Georges Meredith

Qui se grise de rêverie est d'autant plus prêt au délire qu'il prolonge son extase.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EXTASE»

Découvrez l'usage de extase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Franz Anton Mesmer ou l'extase magnétique: biographie

Psychiatre, pharmacologue et romancier, Jean Thuillier, entré en littérature dans les années 60 sous l'égide de Roger Caillois, était bien placé pour éclairer d'un jour nuancé l'une des figures les plus controversées de l'histoire ...

Jean Thuillier, 2004

De l'angoisse à l'extase: Etudes sur les croyances et les ...

Etudes sur les croyances et les sentiments (1926) - Pierre Janet. précédente: cc Que je suis heureusement changée! La période si étrange par laquelle je viens de passer est comme un creuset I "ou je me transforme. Je ne crois plus possible  ...

Pierre Janet, 2009

08 869 869 869 Extase

Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...

Emmanuelle POINGER, 2012

La poésie de l'extase amoureuse: Shakespeare et Louise Labé

Si l'amour est un excès, il se donne à comprendre comme extase, décentrement et aliénation.

Jad Hatem, 2008

Extase: De l'état d'extase considéré comme une des causes ...

De l'état d'extase considéré comme une des causes des effets attribués au magnétisme animal Alexandre Jacques Francois Bertrand. - -, r !•- □- - ' '. .11 BERTRAND. 347 ^ K,> « méthcde sur des sujets qui ont la foi. La recherche d'un i-J^th .

Alexandre Jacques Francois Bertrand, 1826

Signes de vie : intimité, fécondité et extase dans une ...

Henri J. M. Nouwen. des situations rigides, et explorer des dimensions du réel à la fois nouvelles et inédites. C'est en cela que nous trouvons l'essence même de la joie. La joie est toujours nouvelle. Alors qu'on peut ressentir une vieille ...

Henri J. M. Nouwen, 1997

Une manière d'extase

Une manière d'extase Le livre de Jean-Pierre Colleu est intéressant à plusieurs égards. Son titre déjà : « Une manière d'extase » attire l'attention en désignant la direction où nous emmène l'auteur. L'extase est cette technique qui conduit ...

Jean-Pierre Colleu, 2006

Lettre sur la convulsionnaire en extase, ou la vaporeuse en rêve

Philippe Hecquet. dent dccUmbéns... narravhjfiCHndljfintas vi- fiones de Deo , Angelis , Cœlo , vïta Aterna , atque vaùdicamfegerit. * La Charlote avertit de ces singularitez , qui menent directement , selon elle , au divin de l'extase. Qui ne sçait.

Philippe Hecquet, 1736

Extase cruciale et théophorie chez Thérèse d'Avila

D'une présence de Dieu éprouvée sur le mode de l'absence à sa Présence dans le donjon de l'âme, le passage fonde la théophorie qui, de mystique, advient comme éthique.

Jad Hatem, 2003

L'extase comedie en trois actes, melee de chant par MM. ...

Joseph Philippe Lockroy, Auguste Arnould, Alexandre Pierre Joseph Doche. ENSEMRLE. Musiqna nouvelle de M. Boche. uEuZuE. Oui. je vous quitte , Sans adieu. Je reviens vite En ce lieu. ALBEB'I'. Oui. partez vite , Sans adieu. Et rentrez  ...

Joseph Philippe Lockroy, Auguste Arnould, Alexandre Pierre Joseph Doche, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extase est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tout au bout du couloir, l'extase | frontstage/

Dour, c'est aussi de la musique électronique. Pour certains, il y a même un festival dans le festival : ceux-là n'auront jamais décollé de ... «Le Soir, juil 15»

St-André : un nouveau souffle pour les verriers et François Brilliard …

François, Damien, Eugène... ces artisans verriers, pourtant maîtres en la matière (ils n'aiment pas cette appellation suprême) étaient en extase. «L'indépendant.fr, juil 15»

Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs

... celle d'"Extase", avec le visage d'Eddy Kiesler (qui deviendra, à Hollywood, la "plus belle femme du monde" sous le nom de Hedy Lamarr) et ... «L'Obs, juil 15»

Luxemburger Wort - Dubioza Kolektiv a fait sauter l'abbaye

... cette musique mélancolique à l'étymologie turque (sevdah signifiant l'état d'extase amoureuse) entendue aujourd'hui dans l'ensemble des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, juil 15»

Une murale pour enjoliver un chantier urbain - TVA Nouvelles

Sur la murale sur palissade de Carlito Dalceggio, qui s'intitule «L'extase des violons ivres», «les violons semblent s'échapper des mains des ... «TVA Nouvelles, juil 15»

Les Rednecks déchaînent les passions | Le Devoir

Lisa ! » Lisa Leblanc aussi a eu droit à un accueil incroyable pour sa prestation à L'Impérial. Après trois chansons, c'était l'extase collective. «Le Devoir, juil 15»

Les 20 meilleures photos que vous verrez aujourd'hui

Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 6 701 engagements. MAGIQUE : des vétérans de ... «MinuteBuzz, juil 15»

Haute-Savoie | Mark Knopfler « sultan » de la guitare

Provoquant l'extase lorsqu'il entonne les tubes du groupe comme « Sultans of swing » (1977 ça ne nous rajeunit pas) ou termine sur ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»

VIDEO - Marjorie, ancienne L5, chante devant une salle quasiment …

Le reste des spectateurs ne semblent pas vraiment en extase devant la prestation de Marjorie, la place du village de Vedène semblant ... «metronews, juil 15»

En route vers Chartres avec Péguy

... juillet 1913, Charles Péguy avait découvert les tours de Chartres à 17 km de distance, vers Saint-Chéron-du-Chemin : « Ça a été une extase, ... «La Croix, juil 15»