Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बावड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बावड़ी EN HINDI

बावड़ी  [bavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बावड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बावड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
बावड़ी

Bawdy

बावड़ी

définition de बावड़ी dans le dictionnaire hindi

Bawdi Noun Femme [0] Bap + H (0) 1. Elle est large et बावड़ी संज्ञा स्त्री० [सं० बाप + हिं० ड़ी (प्रत्य०)] १. वह चौड़ा और
Cliquez pour voir la définition originale de «बावड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बावड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बावड़ी

बाव
बावजा
बावजूद
बावड़ना
बावड़ाना
बावदूकता
बाव
बावनवाँ
बावना
बावफा
बावभक
बाव
बावरची
बावरचीखाना
बावरा
बावरि
बावरिया
बावरी
बाव
बावला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बावड़ी

अँकड़ी
अँकुड़ी
अँतड़ी
अँहुड़ी
अंगाकड़ी
अंडककड़ी
अंधखोपड़ी
अगड़ी
अगाड़ी
अगौड़ी
अठौड़ी
ड़ी
अड्ड़ी
अत्थड़ी
अधड़ी
अधौड़ी
अनसखड़ी
आँखड़ी
आक्रीड़ी
ड़ी

Synonymes et antonymes de बावड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बावड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बावड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बावड़ी

Découvrez la traduction de बावड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बावड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बावड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

宝利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baoli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baoli
510 millions de locuteurs

hindi

बावड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баоли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baoli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baoli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baoli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawdy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baoli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 Baoli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baoli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baoli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baoli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baoli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baoli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baoli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baoli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baoli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baoli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baoli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बावड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बावड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बावड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बावड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बावड़ी»

Découvrez l'usage de बावड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बावड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 175
दिल्ली के महरौली स्थित निजामुद्दीन बावड़ी का हाल ही में जीणॉद्धार हुआ है I700 सालों के बाद भी गाद या अन्य अवरोधों की वजह से यहाँ पानी के सोते बंद नहीं हुए हैं। आरतीय पुरातत्व ...
Praveen Kumar, 2014
2
Mahārāṇā Rājasiṃha
व्यवस्था की गई । बावड़ी का पानी मीठा व प्रारोग्यवर्द्धक था । * १ मेवाड़ की राणियों ने भी प्रजा के हित में बावड़ियों का निर्माण करवाया । वि० सं० १७३२ माघ शुक्ल ७ (ई० स० १६७६ तारीख १२ ...
Rāma Prasāda Vyāsa, 1974
3
Aptavani 01 (Hindi):
िकसी बावड़ी के पास जाकर तू अंदर मुँह डालकर ज़ोर से ￸चाए िक तूचोर है, तो बावड़ी म से या जवाब आएगा? 'तू चोर ह।' तूकहे िक तू राजा है, तो बावड़ी भी कहेगी, िक तूराजा है। और 'तू महाराजा है' ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Dilli O Dilli
उ सेनक बावड़ी:क तूरबा गाँधी रोड से हेली रोड को मुड़ते हीएक अ य त सुदर पुरानी बावड़ी है। इसका नमाण चौदहवीं शता दीमें कसी समय कया गया। पुरानेज़माने मेंऐसी बाव लयाँ यायों कोवाम ...
Navin Pant, 2015
5
The Science Of Karma (Hindi):
बावड़ी म जाकर ोजेट कर, उस पर सेलोग ऐसा कहगे िक बस, ोजेट करने क ही ज़रत है। हम पूछ िक िकसलए ऐसा कहते हो? तब कहगे िक बावड़ी म जाकर म पहले बोला था िक, 'तू चोर है।' तो बावड़ी नेमुझे ऐसा कहा ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Vīravinoda - Volume 1
उससे आगे उसी समयकी सुन्दर-लैं? बाव नामकी बावड़ी है; और उससे आगे पुरानी सड़कपर बैड़वास ग्राम में कायस्थ : { फ़त्हचन्दकी बनवाई हुई सराय, बावड़ी और एक पहाड़ीपर खेमज माताका मन्दिर ...
Śyāmaladāsa, 1890
7
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
बावड़ी अभी मौजूद है जिसे गांव वाले अब 'पीबावड़ी' कहते हैं। बावड़ी के निकट ही शिखरबन्ध मन्दिर था, जिसके अवशेष दिखलाई पड़ते हैं। नजदीक ही जवरा, धन्ना प्रादि जाटों के खेत हैं ...
Govinda Agravāla, 1974
8
Aptavani 06 (Hindi):
... बावड़ी म जाकर कह िक, 'तू बदमाश है', तो बावड़ी भी कहेगी, 'तू बदमाश है' और हम कह िक, 'तू चौदह लोक का नाथ है', तो वह भी हम कहेगी िक, 'तू चौदह लोक का नाथ है।' इसलए (प. २५) इसम हम जैसा पसंद है, ...
Dada Bhagwan, 2015
9
INTERMEDIATE II YEAR HINDI TEST PAPERS: Model Paper, ...
बावड़ी और रस्सी के उदाहरण अत्यंत सार्थक बन पड़े हैं | इन सरल उदाहरणों के कारण अभ्यास जैसे गंभीर विषय को वृन्द आसानी के साथ समझा सके । दोहे में उपमा अलंकार हैं । अयाया तजि तीरथ .
Vikram Books, 2014
10
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 650
घर के भीतर एक बावड़ी है “ जिसकी सीढ़ियों पर नीलम जड़ा हुआ है और जिसमें चिकने वैदूर्य मणि की डंठल वाले बहुत से सुनहरे कमल खिले हुए होंगे । ” ( 16 ) बावड़ी के किनारे एक बनावटी पहाड़ है ...
Rambilas Sharma, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बावड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बावड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heritage Week: वास्तुकला का बेजोड़ नमूना है 1000 साल …
दरअसल यह प्राचीन (10-11वीं ई.) समय की वास्तुकला का ऐसा बेजोड़ नमूना है, जिसकी तारीफ शब्दों में करना शायद संभव ही नहीं। इसी के चलते इस बावड़ी को (सीढ़ीदार कुआं) को 23 जून, 2014 को यूनेस्को के विश्व विरासत स्थल में शामिल किया गया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
वास्तुकला का बेजोड़ नमूना है 1000 साल पुरानी यह …
दरअसल यह प्राचीन (10-11वीं ई.) समय की वास्तुकला का ऐसा बेजोड़ नमूना है, जिसकी तारीफ शब्दों में करना शायद संभव ही नहीं। इसी के चलते इस बावड़ी को (सीढ़ीदार कुआं) को 23 जून, 2014 को यूनेस्को के विश्व विरासत स्थल में शामिल किया गया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
विधायक महरिया ने किया नवाबी बावड़ी में श्रमदान
कस्बेकी ऐतिहासिक नवाबी बावडी में जनसाधारण द्वारा चलाए जा रहे सफाई अभियान में गुरुवार को विधायक नंदकिशोर महरिया ने अपने साथियों के साथ श्रमदान किया। विधायक ने एसडीएम पुष्कर राज शर्मा और तहसीलदार एमसी लूणिया से बावड़ी की सफाई के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ऐतिहासिक नवाबी बावड़ी के लिए दिया ज्ञापन
फतेहपुर . कस्बे की ऐतिहासिक नवाबी बावड़ी की सफाई एवं जीर्णोद्धार के लिए सार्वजनिक निर्माण मंत्री युनूस खां को ज्ञापन दिया रविवार रात्रि एक निजी समारोह में शामिल होने आए केबिनेट मंत्री को ज्ञापन में बताया कि नवाबी बावड़ी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बावड़ी सरकार मंदिर पर हुआ सुंदरकांड पाठ
दतिया/ इंदरगढ़ | सेंवढ़ा रोड स्थित श्री बावड़ी सरकार मंदिर पर रविवार को सुंदरकांड पाठ एवं भंडारे का आयोजन किया गया। इस दौरान बड़ी संख्या में श्रद्धालु जन उपस्थित रहे। उल्लेखनीय है कि यहां प्रत्येक माह की 15 तारीख को सुंदर कांड पाठ एवं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
खरड़ी बावड़ी से युवक लापता
चित्तौड़गढ़ | समीपवर्तीखरड़ीबावड़ी से गुरुवार को एक युवक के लापता होने की रिपोर्ट पुलिस में दर्ज हुई है। कोतवाली पुलिस के अनुसार खरड़ी बावड़ी निवासी 28 वर्षीय मुकेश पुत्र भंवरलाल कुमावत गुरुवार शाम दोस्तों के साथ जंगल में शौच पर जाने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दीपावली पर सजावट में बावड़ी गेट बाजार प्रथम
अर्चना कुमावत ने बताया कि प्रथम श्रेणी बाजारों में अच्छी सजावट करने पर बावड़ी गेट से लक्ष्मीनाथ जी का चौक तक बाजार प्रथम, धनजी की गली से चौपड़ तक के बाजार द्वितीय लक्ष्मीनाथ जी के चौक से भूरजी हलवाई तक का बाजार तृतीय स्थान पर रहा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
विद्यार्थियों ने किया बावड़ी में श्रमदान
फतेहपुर| कस्बेकी नवाबी बावड़ी में विद्यार्थियों ने श्रमदान किया। गुरुवार को राजस्थान सीसै स्कूल के लगभग 50 तथा सूरज कॉलेज के 20 विद्यार्थियों ने श्रमदान किया। इसके अलावा कायमखानी यूथ ब्रिगेड के कार्यकर्ताओं द्वारा भी श्रमदान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
नवाबी बावड़ी का सफाई अभियान शुरू
जनसहयोगसे गुरुवार से कस्बे की ऐेतिहासिक नवाबी बावड़ी का सफाई अभियान शुरू हुआ। एसडीएम पुष्करराज शर्मा की पहल पर गुरुवार दोपहर बाद पालिका कर्मचारियों ने बावड़ी के मैन गेट के पास सफाई की। एसडीएम एवं तहसीलदार एमसी लूणियां, जेईएन नपा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
एसडीएम ने लोगों को नवाबी बावड़ी में कचरा डालने …
फतेहपुर | एसडीएमपुष्कर राज शर्मा ने सोमवार को कस्बे की ऐतिहासिक नवाबी बावड़ी का निरीक्षण किया और आस पास के लोगों को दिए कि वे ऐतिहासिक बावडी को कचराघर बनाए तथा इसमें कचरा नहीं डालें। उन्होंने आसपास के भवन स्वामियों को कहा कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बावड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bavari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur