Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चावड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चावड़ी EN HINDI

चावड़ी  [cavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चावड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चावड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चावड़ी dans le dictionnaire hindi

Chavadhi nom femme 0 [pays 0] Lieu de débarquement des pèlerins Clay L'arrêt Par exemple, le marché de Chavadi. चावड़ी संज्ञा स्त्री० [देश०] पथिकों के उतरने का स्थान । चट्टी । पड़ाव । जैसे, चावड़ी बाजार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चावड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चावड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चावड़ी

चालीसवाँ
चालीससरा
चालुक्य
चाल्य
चाल्ह
चाल्हा
चाल्ही
चाव
चावँचावँ
चावड़
चाव
चाव
चावरि
चाव
चाव
चाशनी
चाशनीगिर
चा
चा
चासना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चावड़ी

अँकड़ी
अँकुड़ी
अँतड़ी
अँहुड़ी
अंगाकड़ी
अंडककड़ी
अंधखोपड़ी
अगड़ी
अगाड़ी
अगौड़ी
अठौड़ी
ड़ी
अड्ड़ी
अत्थड़ी
अधड़ी
अधौड़ी
अनसखड़ी
आँखड़ी
आक्रीड़ी
ड़ी

Synonymes et antonymes de चावड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चावड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चावड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चावड़ी

Découvrez la traduction de चावड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चावड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चावड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chavadhi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chavadhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chawri
510 millions de locuteurs

hindi

चावड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chavadhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chavadhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chavadhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chavadhi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chavadhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chavadhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chavadhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chavadhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chavadhi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chavadhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chavadhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chavadhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chavadhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chavadhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chavadhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chavadhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chavadhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chavadhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chavadhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chavadhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chavadhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chavadhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चावड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चावड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चावड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चावड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चावड़ी»

Découvrez l'usage de चावड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चावड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KHULYACHI CHAVADI:
Shankar Patil. कामिरेसुट्टीत बहेर न जाता गवातच ठण मांडून बसले. अर्थात शाळा नसली तरी कही मुल-मुली त्यांना भेटोयला घरी यायचे. कही मुलॉनी सुट्टीत अभ्यास सुरू केला होता आणि ...
Shankar Patil, 2013
2
Baba's Gurukul: SHIRDI
The Chavadi he word Chavadi (photo 3.1, 3.1A) means a meeting place for the villagers. Every village in Maharastra has a Chavadi. Men gather there in the evening to chat, to they discuss their crops, their cattle and solve any problem that the ...
Vinny Chitluri, 2011
3
Life History of SHIRDI SAI BABA
Baba asked him to sit in the Chavadi. In those days the flooring of the Chavadi was damp. Such a flooring was not suitable for a person suffering from asthma. But none can go against Baba's words. So he sat in the Chavadi. Baba used to go ...
Ammula Sambasiva Rao, 2011
4
SHIRDI SAI BABA - The Saviour
After saying “yes-no”, finally Narayan Teli picked Baba up and carried him to the Chavadi. From that day onwards, one night he slept in the mosque (Dwarkamai) and the second, in the Chavadi. Such was Baba's regular routine till his Samadhi ...
Rabinder Nath Kakarya, 2011
5
THE TRIPLE INCARNATIONS OF SAI BABA: Sri Shirdi Sai Baba, ...
Then, Kakasaheb Dixit would come out of the chavadi carrying a silver plate full of flowers and how those flowers slowly on Baba's head and shoulders till the plate was empty. During those moments, Mhalasapati, would dance on the road as ...
satya pal ruhela, 2015
6
I am always with you: SHIRDI SAI BABA - Page 28
I watched the Chavadi procession. The Chavadi procession as in the Sai Satcharita, is still observed on Thursdays in Shirdi, where a beautiful life-like portrait of Baba is carried from Dwarakamai to the Chavadi where Baba is laid to rest for the ...
Lorraine Walshe Ryan, 2011
7
SHRI SAI BABA's Teachings & Philosophy
His main job was to keep the lamps at Dwarkamai, chavadi and Lendi Baug burning by pouring oil into them. He also used to daily sweep the masjid, fill up drinking water in the earthen waterpot, and wash Baba's clothes in Lendi Nullah.
M.B Nimbalkar, 2012
8
Rabda: My Sigh . . . My Sai
So he approached Baba,apologized for what hewas about to do and quickly pickedBabaup and putHimon his shoulders and quickly ran to Chavadi. Caiz beganto laugh and Baba who stood by his side began to mutter but He chuckled too.
Ruzbeh N Bharucha, 2014
9
GOD who Walked on Earth
Early the next morning Baba was taken back to the mosque in a procession in the same way as he was taken to the chavadi with all the paraphernalia and music and bhajan. Khaparde who has recorded his impressions of the processions to ...
Rangaswami Parthasarathy, 2011
10
A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
The head man of the family is generally the eldest son of the Jast man who held the office ; but in case of his being incapable, from stupidity, of transacting business, the Beny Chavadi appoints an acting chief, or Ijya- mana. There are some ...
Francis Hamilton, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चावड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चावड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धंसा सीवर का ढक्कन, लोगों को परेशान
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : चावड़ी बाजार फुटपाथ पर चलते हुए अचानक पैर में ठोकर लगी तो बुजुर्ग देवीलाल गिरते-गिरते बचे। कारण, सीवर का ढक्कन काफी नीचे धंस गया था। फुटपाथ समेत मुख्य मार्ग पर कई जगह सीवर का ढक्कन नीचे धंस जाने की वजह से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हौजकाजी में लटकते तार बने जी का जंजाल
चावड़ी बाजार मेट्रो स्टेशन से उतर कर हौजकाजी की तरफ जाते पर्यटकों के एक दल ने चौक पर ही बिजली के लटकते तार को देखकर हैरानी जताई। दल के सदस्यों ने इतने सारे तार को एक साथ लटकते देखकर कहा कि आखिर यहां के लोग रहते कैसे हैं। जी हां, हौजकाजी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
तत्काल अमल में लाया जाए मास्टर प्लान : वेद प्रकाश …
पुराने बाजार जैसे नया बाजार, चावड़ी बाजार, श्रद्धानंद मार्ग, रूई की मंडी, करोलबाग इत्यादि स्थानों पर माल का भंडारण पूरी तरह से बंद कर देना चाहिए। उन्हें नरेला, होलंबी, खेड़ा, बादली इत्यादि पर बने गोदामों में शिफ्ट कर दिया जाना चाहिए। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दिल्ली में हेलिकाॅप्टर से ट्रैफिक की निगरानी
खासतौर से करोल बाग, खान मार्केट, सरोजनी नगर, लाजपत नगर, चांदनी चौक, चावड़ी बाजार आदि राजधानी के मुख्य बाजारों को जहां भीड़ सबसे ज्यादा रही, हवाई निगरानी के दायरे में रखा गया। इस दौरान हेलिकाप्टर में मौजूद ट्रैफिक अधिकारी नीचे पुलिस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
फेस्टिव सीज़न के मद्देनज़र राजधानी में सुरक्षा …
ज़्यादा भीड़भाड़ वाले बाज़ारों में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी. लाजपत नगर, करोल बाग, सरोजिनी नगर, चांदनी चौक और चावड़ी बाजार जैसे प्रमुख बाजारों में सुरक्षा कड़ी कर दी गयी है। अधिकारियों ने कहा कि शॉपिंग मॉल, रेस्तरां, पब, मल्टीपलेक्सों ... «Khabar IndiaTV, nov 15»
6
दिवाली की धूम, आफरों की बूम
चांदनी चौक, दरियागंज, सीताराम बाजार, सदर बाजार, चावड़ी बाजार और दरीबा कलां व इर्द गिर्द जाम लगा। ग्राहकों की भीड़ देख कई दुकानों ने आफरों की झड़ी लगा दी। खरीदारी पर 40 से 50 फीसद छूट. रविवार को बाजारों में आफर की भरमार रही। दुकानों पर 40 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
खाली प्लॉट से काम शुरू कर पहुंच गए बुलंदियों पर
प्रदीप गर्ग, गानीक पेपर प्राइवेट लिमिटेड, चावड़ी बाजार दिल्ली. बिजनेस शुरू करने से पहले बिजनेसमैन को अपने ऊपर विश्वास होनी बहुत जरूरी है। इसके बाद नॉलेज पर कॉन्फिडेंस आपको मजबूत बनाता है। लोगों की बातों में आकर बिजनेस करने की भूल न करें ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
8
हादसे को दावत दे रहे लटकते बिजली के तार
चांदनी चौक, सीताराम बाजार, नया बाजार, पीली कोठी, जामा मस्जिद समेत चावड़ी बाजार में भी लोग लटकते तारों से परेशान हैं। अग्निशमन विभाग के अधिकारी भी मानते हैं कि पुरानी दिल्ली में अधिकतर आग की घटनाएं शार्ट सर्किट की वजह से ही होती ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
डिवाइडर से कब गायब हो गई ग्रिल, पता ही नहीं
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : जामा मस्जिद, दरीबां कला और चावड़ी बाजार में जाम की समस्या तब और बढ़ जाती है जब लोग बीच में से ही सड़क पार करते हैं। सड़क पार करते लोगों की वजह से वाहनों को ब्रेक लगाना पड़ता है। इससे निजात दिलाने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
मुख्य मार्ग पर ध्यान, गलियां बदहाल
चांदनी चौक, सीताराम बाजार, पीली कोठी, दरीबा कलां, लाल कुआं बाजार, चावड़ी बाजार में मुख्य मार्ग पर सफाई का ध्यान रखा जा रहा है। चांदनी चौक में मार्ग पर एकाध जगह को छोड़ दें तो बाकी जगह सफाई व्यवस्था दुरुस्त दिखती है। स्थानीय लोगों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चावड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cavari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur