Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भरोसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भरोसा EN HINDI

भरोसा  [bharosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भरोसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भरोसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trust (film de 1963)

भरोसा (1963 फ़िल्म)

Trust est un film en langue hindi réalisé en 1963 .... भरोसा १९६३ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

définition de भरोसा dans le dictionnaire hindi

Confiance Numérologie [0] 1. Ashram Abri 2. Resort Avalab 3. Hope Hope 4. Conviction Sûr Q0. -Pour le garder. Fidélité = Trustee = Trustee Ce qu'il faut savoir sur Oubliez la confiance (quelqu'un) = rester sur la foi A- ils ont oublié la crédibilité de l'inconscient. Bon pour vous .- Slip 0, ft3, p23 Confiance = espoir ou espoir Faire A- vous êtes celui qui croit que nous Si vous enseignez, c'est un bon conseil - FISHAN 0, PR1, P5. भरोसा संज्ञा पुं० [सं० वर + आशा] १. आश्रम । आसरा । २. सहारा । अवलब । ३. आशा । उम्मेद । ४. दृढ़ विश्वास । यकीन । क्रि० प्र०—करना ।—रखना । मुहा०—भरोसे का = विश्वस्त । जिसपर यकीन किया जाय । (किसी के) भरोसे भूलना = विश्वास पर रह जाना । उ०— यह बेजबान के भरोसे भूले हैं । आपसे अच्छा है ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० २३ । भरोसे होना =आशा या उम्मीद करना । उ०— आप जो इस भरोसे हो कि हमें तहजीब सिखाएँ तो यह खैर सलाह है ।— फिसाना०, भा० १, पृ० ५ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भरोसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भरोसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भरोसा

भरुहाना
भरुही
भरेँड़
भरेठ
भरैत
भरैया
भरोंट
भरोटा
भरोद्वह
भरोस
भरोस
भरौंट
भरौती
भरौना
भर्ग
भर्गाजन
भर्ग्य
भर्जन
भर्तव्य
भर्तृघ्न

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भरोसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de भरोसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भरोसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de भरोसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भरोसा

Découvrez la traduction de भरोसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भरोसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भरोसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

信任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trust
510 millions de locuteurs

hindi

भरोसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepercayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信頼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறக்கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiducia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaufanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довіра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπιστοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtroende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भरोसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भरोसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भरोसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भरोसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भरोसा»

Découvrez l'usage de भरोसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भरोसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ka Bharosa Dravid:
क्रिकेट की दुनिया में ‘भारत की दीवार’ एवं ‘मि. भरोसेमंद’ जैसे उपनामों से प्रसिद्ध भारत के ...
Vedam Jaishankar, 2009
2
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
जब. ईश◌्वर. पर. भरोसा. हो,. तो. सच्चाई. के. मागर्. को. कभी. मत. छोड़ो. श◌ुभ लक्ष्य ही आपको सच्चाई के मागर् पर चलने की पर्ेरणा पर्दान करता है।िजतनी परेश◌ािनयां एवं समस्याओं का सामना ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
3
Saat asmaan - Page 232
शायद इसलिए विना जगेन-जायदाद पर उन्हें गोई भरोसा न या । उन्होंने देखा बता कि नीको-पेशा तोर पदा आराम से रहते हैं । लेकिन अच्छा को फिक्र इमली यया बी । बाप-दादा का यर उजड़ने को था ।
Asagara Vajāhata, 1996
4
Door Ke Dhol - Page 35
भरोसा. 'चुई-, चुकें, चुई-रेपु".' रहे पेड़ में जगह हो गई, अ' औन दो रहा है इतनी सुबह हैं हैं, सभी जिहि-चिनी चित्रित हो उठे । तभी एक किशोर लिड़ चित्-लाया, "देखो, देह चुत मैया है रहा है । है, मभी ...
Chitra Mudgal, 2009
5
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 146
1 4 6 बाद तारा की निगाह तालाब पर पडी, जिस पर उसे पूरा-पूरा भरोसा था और जानती थी कि इस जल को तैरकर कोई भी इस मकान में घुस आने का दावा नहीं कर सकता, मगर अफसोस, इम समय तालाब की ...
B. D. N. Khatri, 1993
6
Nikita: Hindi Love Poems
भरोसा. नहीं. जीत. पाया. आज िफर अपने घर पहुंचा तो ये ख्याल आया अपनेपन की ये सरल सुलभ उपलब्ध सादगी इतने िदन इस से िकनारा िकया ये मलाल आया , माँ ने मेरे इंतज़ार में पापा के िलए चाय ...
Kamal Aggarwal, 2015
7
RATAN VATIKA 1 - Page 21
अपना". भरोसा. एक २ज९गल था । उसमें एक रवरगोश रहता था । उसका नाम था-छोटू । ज-गल में कई जानवर जाम चरने अति थे । भूले राल तकबक छोड़ और गोल गया रोज अति थे । (.9, तव-बक और गोल के लिए छोटू रवरगोश ...
Ratna Sagar, 1998
8
Adhūre sapane - Page 36
1, "संध्या, तुमी यया भगवान पर भरोसा नहीं हैर' गोई निराशा दिखाते हुए सोया बोली, "मलीनो फतकाकशी करने के बाद अब किसी पर भरोसा नहीं रह गया है मुझे तो ! दो-चार कमरों से कितना पेट ...
Narendra Kumāra Sinhā, 2004
9
Aakhiri Kalaam - Page 356
और फिर जाता भी कह, र 'जाप पर इतना भरोसा आ, तभी तो " सर्शसन ने जैसे बजाजान को शान्त करने के लिए कहा । 'भरोसा बेकार "क्रिसी पर भी । और अब तो इस डालत में उ" प्रकार मिय-त ने प्यारे उम हुए यह ...
Doodh Nath Singh, 2006
10
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 96
के हमें संघर्ष करने की जरूरत नहीं है और समाज में कुछ अंतर जरूर हो सकता ने मगर उसकी वजह से लता करने, आया मघने की और उत्पात करने की बाँई जरूरत नहीं भी उनको इंसान की इंसानियत पर भरोसा ...
Santosh Bhartiya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भरोसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भरोसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
झाबुआ में कांटे की टक्कर, देवास में अंडरकरंट पर …
इधर देवास में दोनों दलों को अंडरकरंट पर भरोसा है। सांसद दिलीपसिंह भूरिया और विधायक तुकोजीराव पवार के निधन से ये सीटें रिक्त हुई हैं। भाजपा ने झाबुआ में दिवंगत भूरिया की विधायक बेटी निर्मला और देवास में पवार की प|ी गायत्रीदेवी को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हरभजन सिंह को टेस्ट टीम में वापसी का भरोसा
हरभजन ने अगले साल होने वाली सेलीब्रिटी क्रिकेट लीग (सीसीएल) की घोषणा के लिए चंडीगढ़ में आयोजित कार्यक्रम के इतर कहा, ''पिछले एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैचों में मैंने अच्छा प्रदर्शन किया है. मुझे भरोसा है कि मुझे दोबारा टेस्ट मैचों में ... «Sahara Samay, nov 15»
3
रिद्धिमान साहा पर है विराट कोहली को भरोसा
बेंगलुरु : रिद्धिमान साहा की अंतरराष्ट्रीय बल्लेबाज के रूप में योग्यता पर अब भी सवाल उठाये जा रहे हैं लेकिन भारतीय कप्तान विराट कोहली को उनपर पूरा भरोसा है जिससे बंगाल के इस विकेटकीपर का निश्चित तौर पर आत्मविश्वास बढ़ेगा. कोहली से ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
कर संधि में संशोधन को लेकर भारत पर पूरा भरोसा
नई दिल्ली: मारीशस के प्रधानमंत्री अनिरद्ध जगन्नाथ ने इस आशंका को "गलतफहमी" बाताते हुए खारिज किया है कि उनके देश को भारत में कालाधन भेजने के रास्ते के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। उन्होंने इस मुद्दे को दोनों देशों के बीच 'एक बहुत ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
बिहार: 'सपने अब भी बिकते हैं, बशर्ते भरोसा हो'
सपने अब भी बिकते हैं और लोग उन्हें ख़रीदते हैं, बशर्ते बेचने वाले पर उन्हें भरोसा हो. साल भर बाद, 2015 में सवाल यह है कि क्या ... बिहार के मतदाताओं ने मोदी के विकास और उनके जाति-समीकरण पर भरोसा नहीं किया. कटाक्ष उलटे पड़ गए. जुमले मज़ाक़ बने. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
6
दीपिका पादुकोण ने महिलाओं से की खुद पर भरोसा
मुंबई: अभिनेत्री दीपिका पादुकोण ने सभी महिलाओं से आग्रह किया कि खुद पर भरोसा रखें और अपनी क्षमताओं को नजरअंदाज न करें। एक रेडियो स्टेशन पर महिला सशक्तीकरण के बारे में बात करते हुए दीपिका ने कहा, 'मुझे नहीं लगता कि हमें नारीत्व का ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
7
बिहार के मुसलमानों का भरोसा किस पर?
फिर एकाएक क्या हो गया कि मुसलमानों का भरोसा उन्होंने गँवा दिया. सैयद मोहम्मद सनाउल्लाह कहते हैं, "मोदी सरकार को मुसलमानों ने भी वोट दिया था. क़ुरान और कंप्यूटर वाला नारा बहुत अच्छा है. लेकिन वे मुसलमानों के प्रति श्रद्धा नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
8
मोदी को जंतर-मंतर' नहीं लोकतंत्र पर है भरोसा
उन्होंने कहा कि उन्हें जंतर-मंतर पर नहीं बल्कि लोकतंत्र पर भरोसा है। मोदी रविवार को पांचवें चरण के मतदान से पूर्व मधुबनी में एक चुनावी सभा को संबोधित कर रहे थे। इस दौरान उन्होंने लालू प्रसाद और नीतीश कुमार पर खूब निशाना साधा। उन्होंने ... «देशबन्धु, nov 15»
9
'बिहारी मोदी' पर भरोसा नहीं 'गुजराती मोदी' को?
बिहार की राजनीति में आईपैड पर ख़बरें पढ़ने वाले और पॉवर पॉइंट प्रेज़ेंटेशन समझने वाले नेता शायद ही होंगे. राज्य में ऐसे नेताओं की कमी नहीं है जिनके घरों के बाहर बड़ी गाड़ियां, दर्जनों समर्थक और खुद या पार्टी प्रमुख की तस्वीर वाले बैनर न ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
बिहारः दो चरणों के बाद जीत का भरोसा बरकरार ?
इसके साथ ही बिहार विधानसभा की 243 सीटों में से एक तिहाई के नतीजे वोटिंग मशीनों में बंद हो गए. अब बाक़ी 162 सीटों पर मतदान तीन चरणों में दुर्गा पूजा और मोहर्रम के बाद होगा. दूसरे चरण के बाद भी स्पष्ट रुख़ नहीं दिखाई दे रहा है. हालांकि जो ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भरोसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bharosa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur