Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समोसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समोसा EN HINDI

समोसा  [samosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समोसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समोसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Samosa

समोसा

Samosa est une vaisselle farcie au four ou au four. Il peut souvent être rempli de pommes de terre séchées grillées ou cuites au four, ou en plus des pois, des oignons, des lentilles, du kahim et de la viande. Sa taille est souvent triangulaire, mais la taille et la mesure peuvent changer à différents endroits. La plupart d'entre eux sont servis avec des chutney. Ces collations ou snacks sont le sous-continent indien, l'Asie du Sud-Est, l'Asie centrale ... समोसा एक तला हुआ या बेक किया हुआ भरवां अल्पाहार व्यंजन है। इसमें प्रायः मसालेदार भुने या पके हुए सूखे आलू, या इसके अलावा मटर, प्याज, दाल, कहीम कहीं मांसा भी भरा हो सकता है। इसका आकार प्रायः तिकोना होता है किन्तु आकार और नाप भिन्न-भिन्न स्थानों पर बदल सकता है। अधिकतर ये चटनी के संग परोसे जाते हैं। ये अल्पाहार या नाश्ते के रूप में भारतीय उपमहाद्वीप, दक्षिण पूर्व एशिया, मध्य एशिया...

définition de समोसा dans le dictionnaire hindi

Samosha nongo n ° [Phase Songbos] Un type de plat célèbre Shahghada Triangle Spécial: Il est fabriqué à partir de farine. Greasy Le pain mince est comme un pot-de-vin. Ce pain cuit au four Couper du milieu et en faire deux formes en demi-forme. Alors Prenez une partie des pois de pommes de terre épicés parmi eux Remplissez une forme triangulaire et ghee ou huile Filtrer dans C'est à la fois salé et sucré Est fait. समोसा संज्ञा पुं० [फा़० संबोसह्] एक प्रकार का प्रसिद्ध व्यंजन । सिंघाड़ा । तिकोना । विशेष—यह मैदे से बनाया जाता है । मैदा गूँथ कर छोटी पतली रोटी की तरह बेल लेते हैं । इसी बेली हुई रोटी को बीच से काट कर दो अर्द्धवृत्त की शक्ल में कर लेते हैं । फिर एक हिस्सा लेकर उसके बीच मसालेदार आलू मटर आदि भरकर तिकोने के आकार में लपेट लेते हैं और घी या तेल में छान लेते हैं । यह नमकीन और मीठा दोनों प्रकार का बनाया जाता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «समोसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समोसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समोसा

समेध
समेधन
समेधित
सम
समोखना
समो
समोदक
समो
समोधना
समोना
समो
समोहा
सम
समौरिया
सम
सम्म
सम्मंत्रण
सम्मंत्रणीय
सम्मंत्रव्य
सम्मंत्रित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समोसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de समोसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समोसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de समोसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समोसा

Découvrez la traduction de समोसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समोसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समोसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

馅饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samosa
510 millions de locuteurs

hindi

समोसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समोसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समोसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समोसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समोसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समोसा»

Découvrez l'usage de समोसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समोसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
समोसा, दालनोप्रइबलपोहीं मबरतन"' के "अभी तो चाय ताजी-" काका तिवारी ने चायवाले की और ताकते हुए कुल ऐसे कहा जैसे सिर्फ इतना काना ही इष्ट हो, "हे-हे-हे-देख को हैं । लड़का पूछता है ...
कमेल्शवर, 2001
2
Duma kī vāpasī
एक पर्यवेक्षक-पीने जब से नौकरी शुरू की, समोसे खा रहा हूँ । अब तो हालत यह है कि शहर में कहीं भी समोसा दिखा तो दफ्तर का ध्यान आता है । मेरे अवचेतन में दफ्तर और समोसे ऐसे घुल-मिल गये ...
Gopāla Caturvedī, 1989
3
Samosa Cooking Recipes: 25 Finger-Licking Easy To Cook ...
Mince Meat Samosa is a delicacy often prepared during the Holy fasting month of Ramadan, to break the fast. It is a popular dish amongst the Muslim community spread across India and Pakistan. The variation may occur in preparation and ...
Martha Stone, 2015
4
Oxford Reading Tree: Stage 6: Snapdragons: The Samosa Thief
Easy-to-use reading notes for parents/carers are included on the inside cover of each book. This book is also available as part of a mixed pack of 6 different books or a class pack of 36 books of the same Oxford Reading Tree stage.
Narinder Dhami, 2005
5
Progress in Cryptology - INDOCRYPT 2012: 12th ... - Page 523
SAMOSA-256(M) 01. m1m2...mk−1mk := pad256(M); 02. y0||y0 := 〈0〉256||〈256〉256; 03. for(i:=1,2,...k) yi||yi := P512(yi−1||mi)⊕(yi−1||〈0〉256); 04. r := P512(yk||yk); 05. return r[256, 511]; SAMOSA-512(M) 11. m1m2...mk−1mk := pad512(M); 12.
Steven Galbraith, ‎Mridul Nandi, 2012
6
India Food and Cooking: The Ultimate Book on Indian Cuisine - Page 84
For example 'singhoda' is the Gujarati name for samosa, whereas 'shingara' is the Bengali version. This recipe uses a traditional vegetable filling; for meat samosas use Keema (minced beef curry, see page 117) as the filling, having first ...
Pat Chapman, 2009
7
SNAKE AMONGST SHADOWS: THE EXPENDABLE P.I - Page 119
'Yes' Samosa said. 'But he requested that I should meet you here first'. 'When am I going to meet him?' Dominic Samosa said nothing. The Rat wondered if his host was thinking about that question. It seemed the man was absorbed in thought ...
CHIMAIJEM I. EZECHUKWU , ‎S. Amalemba, 2014
8
Bengali Cuisine: Curry, Dal, Halva, Masala Chai, Roti, ...
. Pages: 241. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
9
Proceedings of the 2011 Theoretical Advanced Study ... - Page 573
V. Distance above surface + k Now, if you chose to plot radial samosa coordinate R as your variable then all of your events should be inside the samosa, if you've got the masses right, and no events, no background events... only background ...
Tim M. P. Tait, ‎Konstantin T. Matchev, 2013
10
Rude Awakenings: - Page 136
Samosa led them almost to the very tip ofthe islandand Anyx had marvelled at theolder captain's patience notbecause ofthe march, but because Swallow hadmanaged tokeep up analmost uninterrupted commentary cataloguing Samosa's ...
Jonathan Eaves, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समोसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समोसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ठहाके लगाओ और डीप फ्राई करो... ऐसे आॅस्ट्रेलियाई …
... जम्मू-कश्मीर. ठहाके लगाओ और डीप फ्राई करो... ऐसे आॅस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों ने बनाया समोसा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Chhatisgarh » Raipur » News » ठहाके लगाओ और डीप फ्राई करो... ऐसे आॅस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों ने बनाया समोसा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
इंडियन किचन में पहुंचे विदेशी खिलाड़ी, सीखा …
दूसरे टेस्ट से पहले ऑस्ट्रेलियाई हॉकी प्लेयर्स ने नान और समोसा बनाना सीखा। खिलाड़ियों ने क्या ... क्रिस सिरिएलो ने पोस्ट किया- Great night in the Kitchen, making nan and samosas ( नान और समोसे बनाते हुए किचन में बेहतरीन रात)। वहीं ग्लेन सिमसन ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
समोसा महंगा होने पर बोलते हैं, गालियों पर चुप्पी …
उन्होंने उदाहरण दिया कि यदि कैंटीन में समोसा दो रुपये महंगा हो जाए तो मुर्दाबाद के नारे लगाए जाते हैं, लेकिन हर गली, चौराहे, नुक्कड़ यहां तक कि घरों में मां, बहन की गालियां दी जाती हैं, नेताओं से लेकर आम आदमी तक सभी अपशब्द बोलते हैं, ... «अमर उजाला, nov 15»
4
जेल में मिला गांजा, समोसा-कचौरी पर लगा बैन
प्रदेशभर का जेलों के भीतर कैदियों को अब समोसा-कचौरी "र अन्य तली भुनी खाद्य सामग्री नहीं मिलेगी। जेल प्रशासन ने इस पर रोक लगाने का आदेश जारी किया है। रायपुर. प्रदेशभर का जेलों के भीतर कैदियों को अब समोसा-कचौरी और अन्य तली भुनी ... «Patrika, oct 15»
5
समोसा बनाने की विधि‍
भारत में ज्यादातर लोगों का फेवरेट स्नैक समोसा है ऐसे में हमें समोसा बनाना तो सीखना ही चाहिए इसलिए आज के मैन्यू में ... समोसे फ्राई हो जाएं तो एक प्लेट में टिश्यू पेपर लगाकर फ्राइड समोसों को उस प्लेट में निकाल सें और गर्मागर्म समोसे ... «Sanjeevni Today, oct 15»
6
यूथ फेस्ट में पहुंची किरण खेर को याद आए पुराने दिन …
कार से उतर कर जब खेर ऑडीटोरियम जाने लगीं तो उन्हें कोरीडोर से लेकर कैंटीन में सहेलियों संग बिताए पल याद आए और उन्होंने कैंटीन में समोसे खाने की फरमाइश कर डाली। खेर की इस फरमाइश पर उन्हें कैंटीन का समोसा परोसा गया। छात्राओं ने खेर के ... «पंजाब केसरी, sept 15»
7
Eid Special: मीट समोसा
ईद के मौके पर हम आपको नाश्ते के रूप में समोसा बनाने की विधि बताएंगे। आपको बताएंगे कि मीट समोसा किस प्रकार बनाया जाता है। तो चलिए इस पाक मौके पर हम अपनी नाश्ते की प्लेट मीट समोसे से भरते हैं। 5 लोगो के लिए पकाने में समय 1 घंटा सामग्री- «Samachar Jagat, sept 15»
8
संभल कर खाएं समोसा वरना हो सकता है हार्टअटैक
तेल में मौजूद फैट एसिड बार-बार खौलाने पर ट्रांस-फैट में बदलने लगता है। यह ट्रांस-फैट शरीर में समोसा खाने के बाद ट्राईग्लिसराइड्स में बदलता है। रक्तसंचार में बाधक यह केमिकल कॉलेस्ट्रोल को बढ़ा देता है जिससे हार्ट अटैक का खतरा बढ़ जाता है। «Amar Ujala Lucknow, sept 15»
9
अरे खां, हम तो पेदाइशी इस्मार्ट हेंगे,चाय नमकीन …
नमकीन चाय और मीठा समोसा खाने वाले भोपाल के लोगों की खामियां और खूबियां क्या उन्हें स्मार्ट बनाती हैं..? dainikbhaskar.com बता रहा है कि भोपाल स्मार्ट बनने में कहां गच्चा खा रहा है और कहां उसे अच्छे नंबर मिल रहे हैं। ये जानकारी भी है और ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
Celeb Diet: राजीव करते हैं जंक फूड से परहेज, लेकिन …
डाइट. राजीव वेजिटेरियन हैं और पोषक तत्वों से भरी डाइट लेेते हैं। वे वर्कआउट के अलावा में डाइट को भी शरीर के लिए महत्वपूर्ण मानते हैं। राजीव जंक फूड बिल्कुल नहीं खाते हैं। पिज्जा, बर्गर से वे परहेज करते हैं, लेकिन समोसा उन्हें बहुत पसंद है। «Patrika, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समोसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur