Signification de "भी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भी EN HINDI

भी  [bhi]

QUE SIGNIFIE भी EN HINDI

définition de भी dans le dictionnaire hindi

Aussi 1 nom féminin 0 [NON] Peur Peur Crainte U-Sunita I sauge Kusher Narasimha Mantra lisait aussi la peur -Bulasi (mot 0) Même 2 n'est pas possible [Hei 0] 1. Bien sûr. En déterminant la décision. Bien sûr. Spécial - En ce sens, il est utilisé pour suggérer toute autre substance ou la détermination de l'homme Fait. Comme, - (a) Je vais aussi aller avec vous. (B) Le repas sera également disponible avec paye. (C) avec une punition Il y aura aussi une pénalité. 2. Plus Beaucoup plus Spécial Comme-sirata et Aussi incroyable 3. Jusqu'à Fer A-Qui est l'homme Dites, en ce qui concerne la vue, les animaux ne sont pas vus Était là. -Ayodhya Singh (mot 0).

भी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] भय । डर । खौफ । उ०—सुनत आइ ऋषि कुसहरे नरसिंह मंत्र पढ़ि भय भी के ।—तुलसी (शब्द०) ।
भी २ अव्य० [हिं० ही] १. अवश्य । निश्चय करके । जरूर । विशेष—इस अर्थ में इसका प्रयोग किसी एक पदार्थ या मनुष्य के साथ दूसरे पदार्थ या मनुष्य का निश्चयपूर्वक होना सूचित करता है । जैसे,—(क) तुम्हारे साथ में भी चलूँगा । (ख) वेतन के साथ भोजन भी मिलेगा । (ग) सजा के साथ जुरमाना भी होगा । २. अधिक । ज्यादा । विशेष । जैसे—इसपर सन्नाटा और भी आश्चर्यजनक है । ३. तक । लौं । उ०—मनुष्य की कौन कहे, जहाँ तक दृष्टि जाती थी, पशु भी दिखलाई न देता था । —अयोध्यासिंह (शब्द०) ।

TRADUCTION DE भी

Découvrez la traduction de भी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 甚至
• Traducteur Français - espagnol: incluso
• Traducteur Français - anglais: Even
• hindi: भी
• Traducteur Français - arabe: حتى
• Traducteur Français - russe: даже
• Traducteur Français - portugais: mesmo
• Traducteur Français - bengali: এছাড়াও
• Traducteur Français - français: même
• Traducteur Français - malaisien: juga
• Traducteur Français - allemand: selbst
• Traducteur Français - japonais: さらに
• Traducteur Français - coréen: 조차
• Traducteur Français - javanais: uga
• Traducteur Français - vietnamien: cũng
• Traducteur Français - tamoul: மேலும்
• Traducteur Français - marathi: तसेच
• Traducteur Français - turc: ayrıca
• Traducteur Français - italien: anche
• Traducteur Français - polonais: nawet
• Traducteur Français - ukrainien: навіть
• Traducteur Français - roumain: chiar
• Traducteur Français - grec: ακόμη και
• Traducteur Français - afrikaans: selfs
• Traducteur Français - suédois: även
• Traducteur Français - norvégien: selv

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भी»

Découvrez l'usage de भी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Phir Bhi Kuchh Log - Page 103

लेकिन. डेरे. भी. हुमा/रे. ज्ञा. सूई दखने मर की हुन नहीं है वहुत से जा/ने हैंशुत से तोम विद्यबश शुवल ' भी अं आर ईलम है भी प्रकाश ऐषा हैं भी मनातिन देसाई हैं भी अब बायाँ है भी तीये-उ/य भी ...

Vyomesh Shukla, 2009

Ek Kahani Yah Bhi - Page 94

फिर तो उनका व्यवहार राजेन्द्र के साथ केबल रूख ही नहीं बहिक कभी-कभी वहुत अपमानजनक भी होने लया । छोरे-धीरे स्थिति-राव बद से बदतर होती धती गई । अक्षर शुरु काते समय जिस अटूट विज्ञान ...

Markandey, 2009

Hamaam Ke Bahar Bhi - Page 64

में भी पिछले दिनों से अपने अंदर कुछ परिवर्तन महल कर रहा हूँ और मुझे ऐसा क्रिवम होने लगा कि चुन ही दिनों में मैं नामवर सिंहों और रानी यदनों बने तरह किसी भी बाद यत क्रिभी भी तरह ...

Virendra Jain, 2008

Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 91

शिवन्यार भी इसी जिले में पड़ता था । शाम होते-होते यहीं तरह-तरह को रम/रे आनी शुरु हो गई थीं । यर बकता विना फसाद ने इतना भयानक रूप इहितयार यर लिया की उसकी चपेट में सारा जिता आ गया ...

Sandhya Gupta, 2004

Bhay Bhi Shakti Deta Hai: - Page 25

Leeladhar Jaguri. यह समय जा रहा था जो हाथ नहीं जा रहा था इसलिए एक चीप हाथ में ली और दूसरी जीप से भिन्न ही जावाप जाई डिदगी एक मिडल है इस क्षण के बाद खरा क्षण के जाते ही जो क्षण जाएगा ...

Leeladhar Jaguri, 1991

बेबस भी बेबाक़ भी:

नरेन्द्र किशनानी.

नरेन्द्र किशनानी, 2014

शुरूआत कहीं से भी हो सकती है: हार को जीत में बदलने की ...

स्वयं को जानते ही नहीं इसलिए तो यहाँ-वहाँ दौड़ते भागते रहते हैं. जीवन में किसी भी क्षेत्र में सफ़लता के लिए खुद को जानना जरूरी कई पल ऐसे आते हैं, जब हमें बहुत बड़े बदलाव का सामना ...

रामकृष्ण सामेरिया, 2015

Kuchh Sahitya Charcha Bhi: - Page 129

मैं इस तय को भी नहीं भूल सकता नाई नाके इसी स्थान से आचार्य रामचन्द्र शुक्ल, की धीरेन्द्र वर्मा, पी विश्वनाथ प्रसाद मिश्र, पी हजारीप्रसाद द्विवेदी जैसे अधिकारी विद्वानों ने ...

Shrilal Shukla, 2008

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 219

( 2 ) हिन्दी तव अंग्रेजी में प्रयुक्त होने जाली यलदाखली के उदाहरण--भी ।य1२1 (9:1 1112-1 हूँ है हैम: भा" ता । ०त भी 1, 110 र 111 ९१ । भी हो आर है से 11 : ० भी 6 5 ० श्री "नाल सेम आ९य1०ण 4०ष्णभा१मि: ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Duhaswapn Bhi Aate Hain: - Page 25

हिले होस है इसकी छोटा: गोसाई में वजन और बन में गोलाई माना भी नहीं जा साला इने जैना जैसे (केसी कोटिया का उठा सोना गारा में साली बसे तरह अपने को देवि पर लगा देने दाता निकल अने ...

Ashtbhuja Shukla, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

क्या भारत को भी है आईएस से ख़तरा ?

शायद ग़लत नीतियों को अपनाने का नतीजा है. इसकी जड़ शायद 2003 में इराक़ पर अमरीकी हमले से जुड़ी है. इस हमले के बाद पश्चिमी एशिया क्षेत्र में कई अलग-अलग प्रकार के गुट उग आए. अमरीका ने कुछ का समर्थन किया तो कुछ के विरोध में अलग गुट खड़े कर दिए. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

भारत में और भी हैं 'खली'

'डब्ल्यू डब्ल्यू ई' के प्रतिद्वंद्वी नेटवर्क 'टीएनए' ने भी दो भारतीय पहलवानों को जगह दी है. मूल रुप से भारतीय ... 'टीएनए' की ओर से ही एक और भारतीय पहलवान अमनप्रीत सिंह भी कुश्ती करते हैं लेकिन रिंग में उनका नाम महाबली शेरा है. 6 फ़ीट 2 इंच उंचे ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

हमारे अंदर कोई और भी होता है?

ये भी माना जाता था कि किसी इंसान में आधे गुण पिता के और आधे मां के होंगे. लेकिन अब इंसान की उत्पत्ति की कहानी कहीं ज़्यादा जटिल हो गई है. आपमें केवल माता-पिता के जींस ही नहीं, बल्कि वायरस, बैक्टिरिया और संभवत: दूसरे इंसानों के जींस ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

भक्त सिर्फ़ मोदी के नहीं, लालू के भी हैं

बिहार के क़रीब-क़रीब हर विधानसभा क्षेत्र की तरह यहाँ भी एनडीए और महागठबंधन में कड़ी टक्कर है. चुनाव प्रचार ख़त्म होने ... Image copyright PTI. लेकिन इन सबके बीच मोतिहारी विधानसभा से चुनाव लड़ रहे विनोद श्रीवास्तव एक ख़ास वजह से भी चर्चा में हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

भाजपा को दिल्ली से भी बेदखल करना है: रजक

रजक ने कहा कि वो लालू यादव और राबड़ी देवी के शासनकाल को भी जंगलराज नहीं मानते हैं. लालू सरकार की ... नीतीश कुमार ने उस समय कहा भी था कि जीतन राम मांझी को इसलिए मुख्यमंत्री बनाया गया है कि वो उनके पुराने सहयोगी हैं. इसलिए वो पार्टी के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

वो छह घंटे सबसे बुरे थे भारत के लिए, भारतीय सेना भी …

इधर, समय से पहले राष्ट्रपति ज्ञानी जैल सिंह को भी भारत आने कहा गया। चार बजे के लगभग जब राष्ट्रपति आ गए। राजीव कलकत्ता से करीब एक घंटे पहले ही पहुंचे थे। राष्ट्रपति ने सबसे पहले देश के प्रधानमंत्री की शपथ दिलाई उसके बाद इंदिरा गांधी के निधन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

"सर, एक सेल्फी मेरे साथ भी, मैं दंगों में जेल गया हूं"

एक अजनबी-सी शाम खुशगवार हो रही थी। दिल्ली की हवा क्लब के खुले आंगन में तेज़ होने लगी। हरी घास के आंगन में दुल्हा-दुल्हन से मिलने के बाद वहां आए रिश्तेदारों से मिलने लगा। किसी को पहले से नहीं जानता था मगर टीवी के कारण आप कहीं भी जाइये ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

अब चीनी सामान भी 'मेड इन इंडिया'

आंध्र प्रदेश के ग्रामीण इलाकों में स्थित ये चीनी कंपनियां अमरीका को निर्यात के लिए भी सामान बना रही हैं. 'मेक इन ... पिछले साल शाओमी, वनप्लस, लेनोवो, जियोनी और आसुस जैसी कंपनियों ने भी मेक इन इंडिया के तहत भारत में निवेश की घोषणा की. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

बिहारः एनआरआई भी हैं मैदान में

इसलिए नहीं कि वे चुनाव में बढ़त बनाए हुए हैं, बल्कि इसलिए क्योंकि वर्षों तक लंदन में रहने वाले अनिवासी भारतीय उदेश्वर सिंह भी इस विधानसभा चुनाव में अपनी क़िस्मत आज़मा रहे हैं. वैसे तो उदेश्वर सिंह पिछले कुछ वर्षों से भारतीय जनता पार्टी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

एक एकड़ ज़मीन फिर भी भिखारी

अगर पहुँच पाते तो शायद हनुमंती से ज़रूर मिलते और शायद हनुमंती के दुख दूर करने के लिए कुछ करते भी. दो अक्टूबर की तारीख थी और मुझे ... एक शताब्दी के झंझावात झेल चुकी हनुमंती की काया से इसकी उम्मीद रखना भी अत्याचार लगता है. उनके ऊपर बुरी तरह ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»