Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भोरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भोरा EN HINDI

भोरा  [bhora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भोरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भोरा dans le dictionnaire hindi

Bhora 1 Nom Poon 0 [pays 0] Un poisson long Joe Vantamprat (Uttar Pradesh), Madras et Brahma Desh Est trouvé dans les rivières. 'Bhor' Bhorra Poo Vishnu [Salut Bhola] [Femme V.] Molamala Simple Simple.Bhora Pu V V 0 [Aucune Confusion] [V 0 Féminin] Délirant Étonné Bawri U-bhori bhai hai thum Ak Tamhalahi-Matti Grammes, p. 357 भोरा १ संज्ञा पुं० [देश०] प्रायः एक फुट लंबी एक प्रकार की मछली जो युक्तप्रात (उत्तर प्रदेश), मद्रास और ब्रह्म देश की नदियों में पाई जाती है ।
भोरा पु २ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'भोर' ।
भोरा पु ३ वि० [हिं० भोला] [वि० स्त्री० भोरी] मोलामाला । सीधा । सरल ।
भोरा पु ४ वि० [सं० भ्रम] [वि० स्त्री० भोरी] भ्रमयुक्त । चकित । बावरी । उ०—भोरी भई है मयंकमुखी भुज भेटति है गहि अक तमालहि ।—मति० ग्रं०, पृ० ३५७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भोरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भोरा

भोबरा
भोभर
भो
भोमपलाशी
भोमिया
भोमी
भोमीरा
भोयन्न
भोर
भोरहरी
भोरा
भोराना
भोरानाथ
भोरापन
भोरि
भोर
भोर
भो
भोलना
भोलप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भोरा

कमखोरा
कमोरा
कलटोरा
कलमीशोरा
कलोरा
कसोरा
किंगोरा
किलमोरा
ोरा
खरोरा
ोरा
गँटजोरा
गँडोरा
गठजोरा
गर्दखोरा
ोरा
ोरा
चटकोरा
चटोरा
चहोरा

Synonymes et antonymes de भोरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de भोरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भोरा

Découvrez la traduction de भोरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भोरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bhora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bhora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bhora
510 millions de locuteurs

hindi

भोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bhora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bhora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bhora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bhora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bhora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bhora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bhora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bhora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bhora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bhora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bhora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bhora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bhora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bhora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bhora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bhora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bhora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भोरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भोरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भोरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोरा»

Découvrez l'usage de भोरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seepiyon Ke Moti - Page 53
कलाई गजरा बांधे हजार इतर बने फूलों को माला का गले में मतिर अधि खुशबू चुराये भोरा बलमा चारों दिशा रे बचने बचने वचारे, बचाई । । 2 । । रगेत्१ रगेत्१ पल पल न बाजे मोरी पायल पर बाने ऐसे ...
Pitambar Das Saraf 'rank', 2008
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 754
भोरा-हि: को दे० 'मजिल' । भोरननी (बी० दे० 'शिवा' । भोरनाक भ० [हि० मीरन] दही मथकर मतखन निकालना । सिं० अ-मोड़ना । मपोनी स्वी० [हि० मोरा १. मोर पक्षी की मादा । २ख नथ में लगवाना मोर के आकार ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Sant Raidas
मैं" गुनहगार गुमराह आजिल य-मदिलों करतार ।।२ एकादश-ति--गुणमापया सकी : चश्वरिशीन वरतार चलत हैं नितहि अंश धज तीजे है: ३ परि, जम मशाब य, तृदझाग ऊध भोजन भोरा : यति तेरी प्राय बिचारी, ...
Yogendra Pratap Singh, 1972
4
Bibliotheca Indica - Volume 26, Issue 1
... "प्र-(जव-जाना-भिमा-वार पापरुपल भोरा-ति चुनार । यबचन्दासशरीरभिधेयझीज: सरजिवेनाजा: । (वरीय सेती अओय भी प्रभू/उर-शि-यति रबि का० । २५४ हैंशिरीयभास्काभा९ । [वय.".-]
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1860
5
Mādhavanidāna: rogaviniścaya: Śrīvijaya Rakshita ane ... - Page 44
३४ ) जै,दैदृयी प्रराभाशयभी ययेसा सुभि शिरो चुराभाई नराही ( भोरा थारा) अरा३ रारासाके ऐ२था भोठे है प्रबैई[ बंतुशेराभीना होसाली उराभठाती -होरी कोहरा बिनने होया प्रारागशिथा ...
Mādhavakara, ‎Rasiklal J. Parikh, 1969
6
Padmāvata
अब की जो व्यंजना थी सब जाती रही : गुप्तजी---) कहा धनि गोरा तु भोरा रन राव ।।६३ ५।८ भाट ने कहा----' तू धन्य है है तू रण में 'भीता राव' है है 'भोरा' गुजरात के भय भीम के लिये प्रयुक्त हुआ है ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
7
Saṃkshipta Pṛthvīrāja rāso
बहि यती नर लगाना 1. के चायाँ घन की । भयं भ-भरि: भर मना ।। चालुक्य, च४यों सयंम । से , दल सामन्ती ।। गोरीरद है (रास । भूर भोरा धार्वता ।। रथसत्थसिलहस्थान कन्नी । गहींके गटिज भोरा सुमर ।
Canda Baradāī, ‎Hazariprasad Dwivedi, ‎Namwar Singh, 1961
8
Nirmana ki vela
भोरा यह अटल विश्वास है कि इस पच के लोग अपने ढंग से इस दिशा मंन बहुत अधिक योगदान कर सकतें ही और यह विश्वास मन में जो आशा का संचार करता है, उसी से अनुप्राणित होकर भी यहां आया हूँ ।
Srikrshna Simha, 1959
9
Śrīcaitanyamaṅgala
परब हय भोरा हेन भक्ति कैल तारा कथा मात्र से प्रवेश धरे ।।४ तवे विश्वम्भर हरि गोपिकार बेश धरि श्रीवन्द्रशेखराचाटर्य घरे । नाचये आनन्देहुंला ३रीवास हेच बेला नारेद वि-मवेश भेल तारे ...
Locanadāsa, ‎Haridāsa Śāstrī, 1983
10
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2
श्री सुखदेव प्रसाद वर्मा-मर भोरा आरोप गलत हो तो इसके लिए यर जवाबदेह हूँ : अध्यक्ष-हाउस में एक कागज पड़ते हआ जैसे लिय पकी जाती है लेकिन बह कागज बनि-से मिली यह बताने को त-यार नहीं ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डकैती की योजना बनाते 5 गिरफ्तार, 1 फरार
पकड़े गए आरोपियों में न्यू चंद्र नगर का हरपिंदर सिंह, मुनीष बांगड़, अमन नगर का अङ्क्षतदरपाल सिंह, मंझ फग्गूवाल का नरपिंदर सिंह व भोरा कालोनी का हरमेश लाल शामिल है, जबकि फरार आरोपी की पहचान चिट्टी कालोनी के गुरप्रीत सिंह के रूप में हुई है ... «पंजाब केसरी, oct 15»
2
सिख संगत ने लगाया धरना
धरना सुबह के करीब 10 बजे शुरू हुआ और दोपहर करीब एक बजे समाप्त हुआ इस दौरान उपस्थित बाबा करतार सिंह गुरूसा जोधा वाले, बाबा परमजीत सिंह बुर्ज सिधवां वाले, बाबा बलजीत सिंह गुद्ववारा चरण कमल भोरा साहिब वाले ने कहा की श्री गुरु ग्रंथ साहिब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
सिख संगत ने 3 घंटे किया 'सतनाम श्री वाहेगुरु' का जाप
रोष मार्च तख्त केसगढ़ साहिब से आरंभ होकर गुरुद्वारा शीशगंज साहिब, गुरुद्वारा भोरा साहिब, गुरुद्वारा भगत रविदास चौक से होता हुआ तहसील कांप्लेक्स में पहुंच कर संपन्न हुआ। यहां पर तहसीलदार सुरिंदरपाल सिंह को मुख्यमंत्री पंजाब के नाम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
शांति के लिए प्रशासनिक प्रयास जारी
जिसमें बाबा करतार सिंह गुरूसर योद्धा, बाबा बलजीत सिंह भोरा साहिब वाले, बाबा परमजीत सिंह, चरनजीत सिंह खालसा, समाजसेवी संस्थाओं के कनवीनर डॉ. सुखदेव सिंह गिल व परमजीत सिंह आदि भी शामिल हुए। उन्होंने चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि समाज ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी के खिलाफ सिख संगत …
धरने के कारण वाहनों की लंबी लाइनें लग गई और ट्रैफिक पुलिस ने दूसरे रास्तों से वाहनों को निकला। सिख संगत तिकोनी चौक पर बाबा बलजीत सिंह मुख्य सेवक गुरुद्वारा चरण कमल भोरा साहिब की अगुवाई में पहुंचे और शांत मई धरने पर बैठ गए। (संदीप मलूजा). «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
बीएसफोर कांशी राम की याद में करवाएगी मेला
मौके पर पंजाब प्रधान लखवीर सिंह बडाला, तिरलोक अंबेडकर, गुरनाम सिंह औजला, राज सिंह, गुरमेल सिंह, धरमिंदर सिंह, संजीव भोरा, मोती सिंह, भगवान सिंह, सिकंदर सिंह, जस्सा सिंह, बचन सिंह, बलवीर सिंह, नरिंदर सिंह जोली, भजन सिंह, रणजीत सिंह, सुरिंदर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
राजगढ़, विदिशा और बैतूल में फिर नदियां उफान पर, कई …
शिक्षकों को स्कूल जाना होगा। दूधी पुल पर पानी आ जाने से एनएच तीन पर करनवास का रास्ता बंद हो गया है। बैतूल से भोपाल जाने वाला हाइवे भोरा के पास सूखी नदी में बाढ़ से शुक्रवार सुबह 7.30 से बंद है। सारणी में सतपुड़ा डैम के 7 गेट गुरुवार शाम से ... «Nai Dunia, juil 15»
8
देशभर में 'स्वच्छ भारत अभियान' की तैयारियां …
एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि केन्द्रीय मंत्री भोरा शिविर में एक सरकारी स्कूल से स्वच्छता अभियान की शुरुआत करेंगे। इस बीच, केन्द्रीय गृह सचिव ने आज राष्ट्रीय राजधानी में गृहमंत्रालय के अंतर्गत विभिन्न दफ्तरों का औचक निरीक्षण किया ... «एनडीटीवी खबर, oct 14»
9
'स्वच्छ भारत' अभियान की आज कमान संभालेंगे …
... जम्मू शहर में 'स्वच्छ भारत अभियान' का नेतृत्व करेंगे। एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि केन्द्रीय मंत्री भोरा शिविर में एक सरकारी स्कूल से स्वच्छता अभियान की शुरूआत करेंगे। इस बीच, केन्द्रीय गृह सचिव ने राष्ट्रीय राजधानी में गृह मंत्रालय ... «Zee News हिन्दी, oct 14»
10
मुजफ्फरनगर की ताजा हिंसा के पीछे है जमीन हड़पने …
शहनवाज कहते हैं,'खेड़ीगनी, गढ़ी नवाबाद, जैतपुर गढ़ी और भोरा गांव के कई मुस्लिम परिवार यहां अन्य मुसलमानों के साथ शरण लिए हुए हैं। उनमें से कई अपने घर वापस लौट चुके थे। लेकिन इन हत्याओं का मतलब है कि अब कुछ समय के लिए घर वापसी की प्रक्रिया ... «नवभारत टाइम्स, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhora-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur