Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भ्रांति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भ्रांति EN HINDI

भ्रांति  [bhranti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भ्रांति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भ्रांति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'illusion

भ्रांति

L'illusion est un mot hindi. भ्रांति एक हिन्दी शब्द है।...

définition de भ्रांति dans le dictionnaire hindi

Idée fausse femme 0 [aucune illusion] 1. Confusion Tricher 2. Suspicion Doute Doute 3. Excursion 4. Folie 5 Bhanwari Fumée 6. Oublieux 7. Fascination Objection 8. Une sorte de poésie Lankar. En cela, quelque chose avec un autre objet Voyant ses similitudes, la compréhension de l'autre chose à travers l'illusion La prise est décrite. Comme, voir l'héroïne en huitième année Dis-oui! D'où vient cette lune! भ्रांति संज्ञा स्त्री० [सं० भ्रान्ति] १. भ्रम । धोखा । २. संदेह । संशय । शक । ३. भ्रमण । ४. पागलपन । ५. भँवरी । धुमेर । ६. भूलचुक । ७. मोह । प्रमाद । ८. एक प्रकार का काव्या- लंकार । इसमें किसी वस्तु को, दुसरी वस्तु के साथ उसकी समानता देखकर, भ्रम से वह दुसरी वस्तु ही समझ लेना वर्णित होता है । जैसे,—अठारी पर नायिका को देखकर कहना—है ! यह चद्रमा कहाँ से निकल आया !
Cliquez pour voir la définition originale de «भ्रांति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भ्रांति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भ्रांति

भ्रांत
भ्रांतापह
भ्रांतिमान्
भ्रा
भ्राजक
भ्राजथु
भ्राजन
भ्राजना
भ्राजमान
भ्राजि
भ्राजिर
भ्राजिष्णु
भ्राजी
भ्रा
भ्राता
भ्रातुष्पुत्र
भ्रातुष्पुत्री
भ्रातृक
भ्रातृगांधि
भ्रातृज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भ्रांति

अक्षांति
अशांति
आचांति
उदकशांति
ांति
क्लांति
क्षांति
चंद्रकांति
ांति
प्रशांति
भावशांति
मंदकांति
मेषसंक्रांति
विक्रांति
विभ्रांति
विश्रांति
विष्णुक्रांति
्रांति
संक्रांति
सूर्यसंक्रांति

Synonymes et antonymes de भ्रांति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भ्रांति»

Traducteur en ligne avec la traduction de भ्रांति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भ्रांति

Découvrez la traduction de भ्रांति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भ्रांति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भ्रांति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confusion
510 millions de locuteurs

hindi

भ्रांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lẫn lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भ्रांति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भ्रांति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भ्रांति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भ्रांति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भ्रांति»

Découvrez l'usage de भ्रांति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भ्रांति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani 08 (Hindi):
यानी कि जब तक भ्रांति है तब तक उसकी मुक्ति नहीं होती। कतपिद, वही भ्रांति प्रश्रकर्ता : इन सभी को भ्रांति हो गई है, उस भ्रांति को टालने का उपाय क्या है? बताइए। दादाश्री : भ्रांति ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Jagat Karta Kaun? (Hindi):
फिर जो कुछ भी करता है उससे भ्रांति और बढ़ जाती है। 'ज्ञानी पुरुष' मिले तो करने का कुछ नहीं है। करने से भ्रांति बढ़ जाती है। जप करोगे तो भ्रांति बढ़ जाती है। तप करोगे तो भ्रांति बढ़ ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Aptavani 03 (Hindi):
प्रश्रकर्ता : भ्रांति ही मायावाद है? भ्रांति के बारे में अधिक समझाइए? दादाश्री : भ्रांति और मायावाद एक ही है। निज स्वरूप का अज्ञान ही पहले नंबर की भ्रांति है। भ्रांति अर्थात् ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
यह तो देहाध्यास है। बुरे कर्म छुड़वाता है और अच्छे कर्म करवाता है। वह सब भ्रांति ही है। अच्छे कर्म भी भ्रांति है और बुरे कर्म भी भ्रांति है, लेकिन उस कारण से मैं अच्छे कमाँ को छोड़ ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 230
चश्मे से खड़ी हो गई भ्रांति आत्मा और देह दोनों जुदा ही हैं, फिर भी कौन ऐसा दिखाता है कि एक हैं? तो वह यह कि चश्मे उल्टे हैं, वही द्रव्यकर्म है। अर्थात् हर एक जीव चश्मे लेकर आता है।
Dada Bhagwan, 2015
6
Aptavani 01 (Hindi):
इस भ्रांति के फैंसाव में से तो भ्रांति जाने पर ही छूट सकते हैं। लेकिन वह भ्रांति जाए कैसे? वह तो ज्ञानीपुरुष झकझोरकर जगाएँ, तभी भ्रांति जाती है। उनके सिवाय और किसी का काम ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 05 (Hindi):
प्रश्रकर्ता : भ्रांति जाए तो मुक्त हुआ जाएगा न? दादाश्री : हाँ, भ्रांति गई अथत् ि'जैसा है वैसा' जान लिया। भ्रांति गई यानी अज्ञान गया, अज्ञान गया यानी माया गई। भगवान की माया गई ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Atmabodh (Hindi):
पहले खुद की पहचान चाहिए कि 'मैं स्वयं कौन हूँ। क्या नाम है आपका? प्रश्रकतf : रवीन्द्र। दादाश्री: तो आप खुद रवीन्द्र हैं? वो तो आपका नाम है। जब तक भ्रांति है, तब तक खुद की शक्ति प्रगट ...
Dada Bhagwan, 2015
9
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 147
भूमिका भ्रांति (Role Confusion)-जब कोई व्यक्ति एक नये पद अथवा स्थिति में आ जाता है, तब वह नएपन के कारण उस कार्य को ठीक से नहीं कर पाता है। इसे भूमिका भ्रांति कहते हैं। यह अवधारणा ...
जे. पी. सिंह, 2013
10
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
प्रश्रकतf : वह क्या भ्रांति से मीठा लगता है? दादाश्री : भ्रांति से मीठा लग रहा होता, तो भी अच्छा था। यह तो भ्रांति भी नहीं है। इसे कौन मीठा कहेगा? यहाँ मुंबई में अगर पानी इतना कम ...
Dada Bhagwan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भ्रांति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भ्रांति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
निर्बन्ध : धर्म
भ्रांति है तुम्हारी। द्रोण एक विचित्र प्रकार की उत्तेजना में बोले। हमने जो कुछ पाया, भीष्म से पाया। मैंने तुमसे कहा था कि मैं भीष्म के संरक्षण में आया था। उनके शौर्य पर भी विश्वास था मुझको और उनके धर्म पर भी। दुर्योधन के न तो शौर्य में ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
कफ सिरप का काम भी करता है दूध
जुकामहोते ही यह सोचकर दूध से दूरी कर लेना कि इससे कफ बढ़ता है, एक भ्रांति है। वास्तविकता यह है कि दूध पौष्टिकता देने के साथ ही कफ सिरप का काम भी करता है। ऐसे में कफ निकलकर बाहर आता है जो जल्द ठीक होने के लिए सबसे कारगर उपाय है। यह मानना है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
राष्ट्रीय मिर्गी दिवस: देश को मिर्गी मुक्त करने …
जयपुर। राष्ट्रीय मिर्गी दिवस पर देशभर में अनेक कार्यक्रम आयोजित किये गये। बात करें राजधानी जयपुर की तो यहां सवाईमान सिंह अस्पताल की न्यरो इकाई हैड डाॅ. भावना शर्मा ने मिर्गी दिवस पर देश में फेली भ्रांति को दूर करने का आव्हान किया। «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
वरिष्ठ पत्रकार राधेश्याम शर्मा की पुस्तक 'मीडिया …
भोपाल,16 सितम्बर । वरिष्ठ पत्रकार राधेश्याम शर्मा द्वारा लिखित पुस्तक 'मीडिया: क्रांति या भ्रांति'का विमोचन विश्व हिन्दी सम्मेलन के समापन के दौरान केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह द्वारा किया गया। पुस्तक का प्रकाशन माखनलाल ... «Media Khabar, nov 15»
5
पांच पीढ़ी बाद मारवाड़ के पूर्व नरेश ने देखा पौत्र …
इसके बाद मारवाड़ में यह भ्रांति चल पड़ी कि यहां के महाराजा कभी अपने पौत्र का मुंह नहीं देख पाता है, लेकिन अब इस भ्रांति पर विराम लग गया है। पोलो खेलते गिर गए थे शिवराज. पूर्व नरेश के पुत्र शिवराज सिंह फरवरी 2005 में जयपुर में एक पोलो मैच के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
दादरी में दिवाली पर दिखा इकलाख की हत्या का असर …
हालांकि जिला प्रशासन गांव के लोगों के भ्रांति को दूर करने के लिए सदभावना कबड्डी भी आयेाजित कराया, लेकिन इसके बाद भी गांव के लोग कार्रवाई की आशंका से डरे हुए हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
माता-पिता को न हो, फिर भी आपको हो सकती है …
ईलाज की किसी भी पद्यति में अभी तक डायबिटीज को जड़ से खत्म करने वाला कोई उपचार नहीं बना है। यह सिर्फ भ्रांति है। मिस6 - दवा रेगुलर ले रहे हैं तो हम सुरक्षित हैं। फैक्ट - आंखें, हार्ट, किडनी और शरीर की नसें हमेशा डायबिटीज के टार्गेट में होती ... «Nai Dunia, nov 15»
8
चुनावों का अलग गणित होता है, एक बयान से हार -जीत तय …
उन्होंने जवाब देते हुए कहा कि कोई चुनाव एक बयान के ऊपर तय नहीं होता, चुनाव का अपना गणित अलग होता है.उन्होंने कहा कि हमने सामाजिक संरचना के आधार पर मिले आरक्षण को स्वीकारा है और आरएसएस भी इसे मानता है, भ्रांति की कोई वजह नहीं है. विशेष ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
कर संधि में संशोधन को लेकर भारत पर पूरा भरोसा …
जगन्नाथ ने कहा, "यह गलत है और भ्रांति है कि मारीशस का इस्तेमाल भारत के ही काले धन को घुमाफिराकर निवेश के रूप में वापस भेजने के लिए किया जा रहा है। आप जानते हैं कि हम भारत के काफी करीब हैं।" उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि मारीशस के भारत के ... «पंजाब केसरी, nov 15»
10
प्रदेश में मुंह के कैंसर के मरीज ज्यादा
लोगों में यह भ्रांति है कि कैंसर प्रभावित अंग में कांट-छांट करने से कैंसर तेजी से फैलता है। कैंसर का पता लगाने को बायोप्सी जांच जरूरी है। इसके बाद ही सही इलाज संभव है। इसमें कैंसर प्रभावित अंग से टिश्यू लेने या उसमें निडिल डालने से कुछ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भ्रांति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhranti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur