Signification de "क्लांति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE क्लांति EN HINDI

क्लांति  [klanti]

QUE SIGNIFIE क्लांति EN HINDI

définition de क्लांति dans le dictionnaire hindi

Clerc nom féminin [0] 1. Diligence 2. Épuisement U-Sarvaru se griffe, toujours en direction de l'océan. Saket, page 324.

क्लांति संज्ञा स्त्री० [सं० क्लान्ति] १. परिश्रम । २. थकावट । उ०—सरयु कब क्लांति पा रही, अब भी सागर ओर जा रही । साकेत, पृ० ३२४ ।

TRADUCTION DE क्लांति

Découvrez la traduction de क्लांति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de क्लांति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «क्लांति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 疲劳
• Traducteur Français - espagnol: cansancio
• Traducteur Français - anglais: Weariness
• hindi: क्लांति
• Traducteur Français - arabe: ضجر
• Traducteur Français - russe: усталость
• Traducteur Français - portugais: cansaço
• Traducteur Français - bengali: শ্রান্তি
• Traducteur Français - français: lassitude
• Traducteur Français - malaisien: Keletihan
• Traducteur Français - allemand: Müdigkeit
• Traducteur Français - japonais: 疲れ
• Traducteur Français - coréen: 싫증
• Traducteur Français - javanais: weariness
• Traducteur Français - vietnamien: sự mệt mỏi
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வோ
• Traducteur Français - marathi: थकवा
• Traducteur Français - turc: yorgunluk
• Traducteur Français - italien: stanchezza
• Traducteur Français - polonais: znużenie
• Traducteur Français - ukrainien: втома
• Traducteur Français - roumain: oboseală
• Traducteur Français - grec: κούραση
• Traducteur Français - afrikaans: moegheid
• Traducteur Français - suédois: trötthet
• Traducteur Français - norvégien: tretthet

4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «क्लांति»

Découvrez l'usage de क्लांति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec क्लांति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हिन्दी: eBook - Page 263

... (तेज), ____ क्लांति (थकावट)। क्षात्र (क्षत्रिय से सम्बद्ध), छात्र (विद्याथीं)। खड़ी (खड़ा का स्त्रीलिंग), -- खरी (विशुद्ध)। खरा (शुद्ध), खड़ा (सीधा), खारी (नमकीन), खाली (रिक्त) । खासी ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Viśva-śānti kī khoja

किसी प्रकार की क्लांति का अनुभव नहीं हो रहा था ॥ जब मेरी दृष्टि सम्पूर्ण गृह के वातावरण की ओर गई तो मुझे ऐसा आभास हुआ कि वहाँ स्वच्छता साकार रूप में विद्यमान है।

Bāla Kumāra Khare, 1969

Jahāndārśāha

उस क्षीण प्रकाश में भी सुगंधित मदिरा की धार देखते ही बादशाह की जानमें-जान आ गई, मुरझाया चेहरा खिल उठा, यात्राजनित क्लांति सहसा काफूर हो गई। आंतरिक उल्लास फूट पड़ा, 'वाह बेगम ...

Vālmīki Tripāṭhī, 1969

Viśvayātrā ke saṃsmaraṇa

शाम की ठंडी हवा के एक झोंके ने कहा, 'यह पेरिस है! कदम जरा संभाल कर रखना.' पूर्वनिश्चित होटल में पहुंच कर यात्रा की क्लांति दूर की. इस यात्रा में मेरे पास पेरिस घूमने के लिए समय कम था ...

Rameshwar Tantia, 1969

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «क्लांति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme क्लांति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

प्रत्यक्ष : बैरी

वे धर्म, सत्य और अपने अधिकारों के लिए लड़ रहे हैं, इसलिए उन्होंने क्लांति को जीत लिया है। वे युद्ध से थकते नहीं। उनका रोष उन्हें युद्ध से विरत होने नहीं देता। वे बाण नहीं चलाते, हम पर अपना रोष रूपी विष उगलते हैं। हम भी तो अपने अधिकारों के लिए ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

प्रत्यक्ष : साहस

दूत बोला, फिर यह भी संभव है कि अपने घावों अथवा श्रम के कारण, अपने सारथी की असमर्थता अथवा अपने अश्वों की क्लांति के कारण कोई योद्धा किसी समय उतना प्रभावशाली नहीं हो पाता और किसी समय इसी की विपरीत परिस्थितियों के कारण वह अत्यंत ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

युगद्रष्टा थे रवीन्द्रनाथ ठाकुर (7 अगस्त, स्मृति …

इसमें युग का संशय, मोह, क्लांति और निराशा के स्वर प्रकट हुए हैं। ठाकुर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा। जहां गांधी पहले पायदान पर राष्ट्रवाद को रखते थे, वहीं टैगोर मानवता को राष्ट्रवाद से ... «Live हिन्दुस्तान, août 13»

कैलाश मानसरोवर यात्रा अनंत

शरीर थकता है और अपने आपको फिर क्लांति मुक्त कर लेता है। आत्मा आपके मानस को शुद्ध करती है। हर दुख, हर कष्ट इष्ट और ईश्वर से आपकी निकटता बèढाता है। जो मानसिक रूप से दृèढ और संकल्पित है, उनको छोèड दें या जो आध्यात्मिक रूप से उस ऊंचाई पर पहुंच ... «जनादेश, juin 09»