Signification de "विश्रांति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE विश्रांति EN HINDI

विश्रांति  [visranti]

QUE SIGNIFIE विश्रांति EN HINDI

définition de विश्रांति dans le dictionnaire hindi

Repos nom féminin 0 [pas de repos] 1. Détente Détendez-vous 2. Selon l'accomplissement le nom d'un pèlerinage Spécialement, Janardan s'était reposé ici et là. 3. Pauses Stop (à 0). 4. Nune de Nun Shukadi Résiliation End (à 0). Yo0-restauré = réconfortant Relaxation = Détente ou emplacement

विश्रांति संज्ञा स्त्री० [सं० विश्रान्ति] १. विश्राम । आराम । २. पूराणानुसार एक तीर्थ का नाम । विशेष—कहते हैं, जनार्दन ने यहीं आकर विश्राम किया था । ३. विराम । रोक (को०) । ४. दुःख शोकादि का न्युन होना । समाप्ति । अंत (को०) । यौ०—विश्रांतिकृत=आराम पहुँचानेवाला । विश्रांतिभूमि= विश्राम देनेवाली वस्तु या स्थान ।

TRADUCTION DE विश्रांति

Découvrez la traduction de विश्रांति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विश्रांति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विश्रांति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 放松
• Traducteur Français - espagnol: relajación
• Traducteur Français - anglais: Relaxation
• hindi: विश्रांति
• Traducteur Français - arabe: استرخاء
• Traducteur Français - russe: отдых
• Traducteur Français - portugais: relaxamento
• Traducteur Français - bengali: বিনোদন
• Traducteur Français - français: détente
• Traducteur Français - malaisien: Rehat
• Traducteur Français - allemand: Entspannung
• Traducteur Français - japonais: 緩和
• Traducteur Français - coréen: 휴식
• Traducteur Français - javanais: istirahat
• Traducteur Français - vietnamien: Thư giãn
• Traducteur Français - tamoul: தளர்வு
• Traducteur Français - marathi: विश्रांती
• Traducteur Français - turc: gevşeme
• Traducteur Français - italien: relax
• Traducteur Français - polonais: relaks
• Traducteur Français - ukrainien: відпочинок
• Traducteur Français - roumain: relaxare
• Traducteur Français - grec: χαλάρωση
• Traducteur Français - afrikaans: ontspanning
• Traducteur Français - suédois: avslappning
• Traducteur Français - norvégien: avslapping

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विश्रांति»

Découvrez l'usage de विश्रांति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विश्रांति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 10-15

मन्दसौर जिले की सुवासरा ग्राम पंचायत द्वारा विश्रांति-गृह में व्यय की गई राशि ४४. (क्र. २५०४) श्री चम्पालाल आर्य : क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) जिला ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Vivecanā saṅkalana - Volume 2

'विश्रांति' भी उसका योजक तत्व हो सकती है, इस ओर उन्होंने दृष्टिपात नहीं किया, जब कि भरत ने रस-निष्पत्ति की परिणति इसी विश्रांति में मानी है। 'विश्रांति' और 'आनंद' में इतना भेद है ...

Vivecanā, ‎Uma Rao

Adjustment and Academic Achievement in Adolescents

A historical perspective of adjustment problems of adolescents helps to place today’s adolescents in proper focus as records concerning the status of adolescents and education across the countries have been pieced together.

Dr. Vishranti J. Eton, 2014

?Kamayani' ka anusilana - Page 128

रस के संबंध में विचार करते हुए स्वसंवेदन, परसंवेदन, मध्यस्थ संवेदन और संविद विश्रांति पर विचार किया है। सुखात्मक और दुखात्मक संवेदन आत्मगत होते हैं। अतः ऐसे सभी संवेदन बाहर प्रकट ...

Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

UPPCS Pre Exam-2015 Solved: UPPCS Pre Exam-2015 Solved

(a) अत्यधिक विश्वास (b) चिंतन के लिए समय लेना (c) एकाग्रता (d) विश्रांति उत्तर–(c) आगे झुकना (Leaning Forward) धनात्मक वैयक्तिक संकेत है जो श्रोता द्वारा वत्ता की बात में रूचि एवं ...

SSGC Group, 2015

Sangit Sadhana: संगीत साधना - Page 1

... ही हो जाता है | सवाँगा न्यास उसे कहते हैं जिस स्वर पर अारोह तथा अवरोह दोनो ही ओर से न्यास तथा विश्रांति होती है । यह संपूर्ण न्यास का स्वर वादी स्वर के अतिरिक्त भी हुआ करता है ।

Pandit Keshavrao Rajhans, 2012

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

वह ज्ञान का उपयोग है। सकता है, उसका फल आता है। प्रकृति कब सहज होती है? बुद्धि बहन विश्रांति ले लें, तब प्रकृति सहज हो जाती है। कॉलेज में पढ़ते थे तब तक बुद्धि बहन आती थीं, लेकिन अब ...

Dada Bhagwan, 2015

VEER MATAYIEN: - Page 12

अधिक परिश्रम, ढग से न भोजन, न विश्रांति इस कारण उसका वजन बहुत कम हो गया था। पर वह पीछे नहीं हटा। किन्तु पिताजी गये - यह पढ़कर उसका मन बहुत विचलित हो गया था, तब उसके मित्रोंने उसे बहुत ...

Sangita Pawar, 2013

Hitopadesh Chaturya Sutra (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...

विश्रम्य च पुनर्गच्छेत्तद्वत् भूतसमागम:। (जिस प्रकार यात्री किसी छाया के नीचे रुककर विश्रांति लेते ही आगे की राह पर चलने लगता है उसी प्रकार प्राणीमात्रों का सहवास क्षणिक ...

संकलित, 2015

Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop

4. 3 बड़े चम्मच मीसो मिलायें। 5. पार्सली या हरी धनिया से सजायें। 4) गेल सब्जियों का यूय अत्यधिक विश्रांति देने वाली ऊजर्ग और पेट में तूप्ति की अनुभूति के लिये। 4. लोगों के लिये ...

Shonali Sabherwal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विश्रांति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विश्रांति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नि:शुल्क चिकित्सा शिविर स्थगित

ग्वालियर| वरिष्ठ नागरिक सेवा संस्थान द्वारा 11 व 12 नवंबर को होने वाले चिकित्सा शिविर स्थगित कर दिए गए हैं। ऐसा दीपावली त्योहार के कारण हुआ है। संस्थान के मुताबिक बुधवार को कस्तूरबा विश्रांति गृह कंपू के डे केयर सेंटर में डायबिटीज एवं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सांवलियाजी धर्मशाला में लगे सीसीटीवी कैमरे

िचत्तौड़गढ़ | सांवलियाजीमंदिर मंडल द्वारा जिला मुख्यालय पर धार्मिक पर्यटकों को रियायती दर पर बेहतर आवास सुविधा उपलब्ध कराने के उद्देश्य से किला रोड पर निर्मित सांवलियाजी विश्रांति गृह को हाइटेक किया गया है। इसमें सुविधाओं के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बेगूं विधायक धाकड़ बने भाजपा जिलाध्यक्ष

उससे कहीं ज्यादा चर्चा जिले के विधायकों व चुनाव पर्यवेक्षक के बीच रायशुुमारी व औपचारिक सहमति तो चिकारड़ा में ही एक पार्टी कार्यकर्ता के आवास पर हो गई थी, जबकि अनौपचारिक चर्चा मंदिर के गोकुल विश्रांति गृह में विधायकों व पर्यवेक्षक ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

िचत्तौड़गढ़| अभाधनगर मेवाड़ा गायरी महासभा की …

िचत्तौड़गढ़| अभाधनगर मेवाड़ा गायरी महासभा की मीटिंग रविवार सुबह साढ़े 10 बजे किला रोड स्थित सांवलियाजी विश्रांति गृह में होगी। गोपाल सेगवा ने बताया कि मीटिंग में चित्तौड़ तहसील कार्यकारिणी का गठन प्रतिभा सम्मान समारोह के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पंचायत मुख्यालय पर भी मिनी बैंक सेवा शुरू होगी

वित्तीय वर्ष 2014-15 के अंकेक्षित आंकड़ों की पुष्टि के लिए चित्तौड़गढ़ केंद्रीय सहकारी बैंक की वार्षिक साधारण सभा शनिवार को सांवलियाजी विश्रांति गृह के सभा कक्ष में बैंक चेयरमैन लक्ष्मणसिंह खोर की अध्यक्षता में हुई। प्रतिवेदन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धाकड़ भाजपा के नए जिलाध्यक्ष

प्रभारी ओम पालीवाल ने पहले पांचो विधायकों,जिला प्रमुख पूर्व जिलाध्यक्ष को मंत्रणा के लिए गोकुल विश्रांति गृह में बुला लिया। इसी दौरान जिला मुख्यालय के भाजपा पदाधिकारी प्रदीप काबरा कुछ कार्यकर्ताओं के साथ वहा पहुंचे और सीधे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रुक्मिणी विवाह प्रसंग हुआ

ग्वालियर| कस्तूरबा विश्रांति गृह कंपू पर चल रही भागवत कथा में शनिवार को भागवताचार्य पं. बलदेवकृष्ण पाराशर वृंदावनधाम ने रुक्मिणी विवाह का कथाप्रसंग प्रस्तुत किया। आरंभ में पारीक्षित एडवोकेट विनोद शर्मा- शोभा शर्मा आैर नितिन शर्मा- ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

योग से दूर करें जोड़ों का दर्द

योग न सिर्फ दर्द को जड़ से उखाड़कर शरीर को रोगमुक्त करता है बल्कि शारीरिक स्वास्थ्य में सुधार कर मन को विश्रांति प्रदान करता है। जोड़ों के दर्द में उपयोगी हैं ये आसन: 1. वीर-भद्रासन (Warrior pose) यह आसन घुटनों को सुदृढ़ बनाता है और जकड़े हुए ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

सांवलियाजी मंदिर बनेगा स्मार्ट मंदिर

रविवार को मंदिर के गोकुल विश्रांति गृह में बीएसएनएल सिफी के लोगों ने मंदिर पदाधिकारियों के समक्ष प्रोजेक्ट की प्रस्तुति दी। जिसमें सिफी टेक्नोलॉजी के गगनदीप ने प्रोजेक्टर के माध्यम से विस्तार से योजना की जानकारी दी। इसमें बताया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दमा के मरीजों को दी गई औषधि

चांदनी में खीर रखने से वह औषधि बन जाती है। वहीं, आरोग्य भारतीय से जुड़े डॉ गोपाल कृष्ण मिश्र ने बताया कि भजनाश्रम विद्यालय में दमा मरीजों को निश्शुल्क दवाई दी गई। विश्रांति आश्रम पंचवटी धाम सजोर में भी दवा निश्शुल्क दवा दी गई। «दैनिक जागरण, oct 15»