Signification de "भूमिका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भूमिका EN HINDI

भूमिका  [bhumika]

QUE SIGNIFIE भूमिका EN HINDI

définition de भूमिका dans le dictionnaire hindi

Rôle 1 Nom Féminin 0 [NON] 1. Composition 2. Agissant Déguiser 3. Première information sur la déclaration. 4. L'information sur le début d'un livre, dont le livre Les choses nécessaires et importantes de la relation peuvent être vérifiées. Haze Diwana 5 Localisation Etat (Co) 6. Marathib Étage Étage Section (à 0). 7. Ecrire des lampes ou Pati (Co). 8. Costume utilisé dans le jeu (0). 9. Selon Vedanta, les cinq états de Chitta dont les noms sont ceux-ci Ils sont: impoli, idiot, neutre, concentré et intrépide Spécial: Au moment où l'esprit reste enjoué Échec de phase Au moment où le travail, la colère, Le fantôme reste et il reste sur le feu ou l'ignorance C'est idiot à ce moment-là; Ce qui est ahurissant, même si À ce moment-là, il est stable pendant un certain temps, à ce moment-là Névrotique; Quand l'esprit est absolument ferme Accumule sur un objet, concentré à ce moment-là; Plus Quand l'esprit n'attend aucune base de lui-même Reste calme, à ce moment-là Est appelé. 10. Terre Terrain Terre Terre A- Rasa Ananta rôle Willyah dit - Nandadas (mot 0). Muha0- Rôle-liaison = Pour dire quelque chose, page- Préparation de terrain Ne dites rien dans un petit peu Il y a beaucoup de choses à propos d'interférer ici. Yo0-rogial = robes d'usure dramatiques spécifiées dans le jeu Roleplay = Pottim. (1) revêtement de sol. (2) quelqu'un La partie du Grantham qui contient l'introduction

भूमिका १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. रचना । २. अभिनय करना । भेस बदलना । ३. वक्तव्य के संबंध में पहले की हुई सूचना । ४. किसी ग्रंथ के आरभ की वह सूचना जिससे उस ग्रंथ के संबंध की आवश्यक और ज्ञातव्य बातों का पता चले । मुखबध । दीवाचा । ५. स्थान । प्रदेश (को०) । ६. मरातिब । मंजिल । तल्ला । खंड (को०) । ७. लिखने की तखती या पाटी (को०) । ८. नाटक में प्रयुक्त वेशभूषा (को०) । ९. वेदांत के अनुसार चित्त की पाँच अवस्थाएँ जिनके नाम ये हैं— क्षिप्त, मूढ़ विक्षिप्त एकाग्र और निरुद्व । विशेष— जिस समय मन चंचल रहता है, उस समय उसकी अवस्था क्षिप्त; जिस समय वह काम, क्रोध आदि के वशी- भूत रहता है और उसपर तम या अज्ञान छाया रहता है, उस समय मूढ़; जिसे मन चंचंल होने पर भी बीच में कुछ समय के लिये स्थिर होता है, उस समय विक्षिप्त; जिस समय मन बिलकुल निश्चल होकर किसी एक वस्तु पर जम जाता है, उस समय एकाग्र; और जिस समय मन किसी आधार की अपेक्षा न रखकर स्वतः बिलकुल शांत रहता है, उस समय निरुद्ध अवस्था कहलाती है । १०. पृथ्वी । जमीन । भूमि । धरती । उ०— रसा अनंता भूमिका विलाइला कह जाहि ।— नंददास (शब्द०) । मुहा०— भूमिका बाँधना = किसी बात को कहने के लिये पृष्ठ- भूमि तैयार करना । किसी बात को थोड़े में न कहकर उसमें इधर उधर की बहुत सी बातें लाकर जोड़ तोड़ भिड़ाना । यौ०—भूमिकागत = अभिनय में निर्दिष्ट नाटकीय वस्त्र पहननेवाला । भूमिकाभाना = कुट्टिम । (१) फर्श । (२) किसी ग्रंथादि का वह अंश जिसमें प्रस्तावना लिखी हो ।

TRADUCTION DE भूमिका

Découvrez la traduction de भूमिका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भूमिका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भूमिका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 角色
• Traducteur Français - espagnol: papel
• Traducteur Français - anglais: role
• hindi: भूमिका
• Traducteur Français - arabe: دور
• Traducteur Français - russe: роль
• Traducteur Français - portugais: papel
• Traducteur Français - bengali: ভূমিকা
• Traducteur Français - français: rôle
• Traducteur Français - malaisien: peranan
• Traducteur Français - allemand: Rolle
• Traducteur Français - japonais: 役割
• Traducteur Français - coréen: 역할
• Traducteur Français - javanais: Role
• Traducteur Français - vietnamien: vai trò
• Traducteur Français - tamoul: பங்கு
• Traducteur Français - marathi: भूमिका
• Traducteur Français - turc: rol
• Traducteur Français - italien: ruolo
• Traducteur Français - polonais: rola
• Traducteur Français - ukrainien: роль
• Traducteur Français - roumain: rol
• Traducteur Français - grec: ρόλος
• Traducteur Français - afrikaans: rol
• Traducteur Français - suédois: roll
• Traducteur Français - norvégien: rolle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भूमिका»

Découvrez l'usage de भूमिका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भूमिका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marxvadi saundaryasastra ki bhumika - Page 228

Rohitashav. 176. मार्क्स-एंगेल्स 177. मार्क्स-एंगेल्स 178. वि० अफनासोव 179, वि० अफनासोव 180. शिवकुमार मिश्र 181. बेला किर्शपशवी 182. सदाशिव द्विवेदी 183. मार्क्स-एंगेल्स 184- मार्क्स 1 ...

Rohitashav, 1991

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 147

लिमर्ट (Edwin M. Lemert) ने दिया है। जब कोई व्यक्ति जो दिखाई पड़ता है पर वह है नहीं, लेकिन वैसा बनने की पूरी कोशिश करता है, तब उसे बनावटी भूमिका कहते हैं, जैसे—दुकान मालिक के दुकान पर ...

जे. पी. सिंह, 2013

Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 114

प्रदेश. बब. शिक्षा. में. कुलाधिपति. की. मवपून. भूमिका. राज्य के पन के रूप मे, प्रशासन में रप/पाल की चुहिया वहुत संकुल है, लेकिन पुहाधियति के साप में यह राज्य के ...

Surbhi Srivastava, 2007

Hindi Sahitya Ki Bhoomika - Page 7

इनीलिए भूमिका अं एल बार फिर नए सिरे से देखने बी अ, वश्यबजा हुई । अपन के संबंध में नई जानकारियों जोड़ ही गई है और (कित-साहित्य बी चर्चा में भी कहीं-बई परिवर्तन किए गए हैं । प्रयत्न ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 573

जा व्यक्तित्व कारक (मप्रलय/मयय-भूति-कर्ता (मजिगु) के व्यक्तिव कारकों ( संटाप्रगा"1त जि:१०० ) से भी उनका भूमिका क्रियान्वयन ( दृ०1० 211.111011: ) काफी प्रभावित होता है । दूसरे शब्दों ...

Arun Kumar Singh, 2008

Bhartiya Rajniti Aur Sansad: Vipaksha Ki Bhumika (hb)

महल है; यदि पता काना हो कि किसी देश में स्वतंत्रता और लोकतंत्र जीवित हैं या नहीं तो यह जानना होगा कि वहन विपक्ष है या नहीं, और है तो उसकी भूमिका यया है, केसी है । प्रस्तुत पुस्तक ...

Subhash Kashyap, 2005

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

दूसरी ओर जभी-कभी किसी व्यक्ति जो अपनी अनेकानेक भूमिकाओं में भम्बद्ध यत्याशाओं वने 1, करने में भूमिका संघर्ष जा अनुभव होता है तो इसे अन्तर भूमिका संधर्ष (महैर (पुष्टि (:0101) ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 9

Devendra Nath Sharma. कम-ते-कम अप साहित्यिक होता है और वास्तविक साहित्यिक कम-से-कार अदा भापाविज्ञानी है विदेश जाने पर भाषाविज्ञान बने पाश्चात्य और अ७निक पद्धतियों के ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 32

जनता में इन अयों का संस्कार पहले से नहीं था, अत: जनसंचार को देहरी भूमिका मामने उभरकर आथी, पहली जनता को भाव पकाते का संग्रह काना, परी उन्हें नए अब तत्वों से भमृद्ध करके विशिष्ट ...

Kailash Nath Pandey, 2007

पञ्चतन्त्रम्: भूमिका, संसकृत मूल एवं सरल हिन्दी अनुवाद सहित

Didactic tales and fables; Sanskrit text with Hindi translation.

Sañjaya Sacadevā, ‎Viṣṇuśarman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भूमिका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भूमिका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भूमिका चावला धोनी की फिल्‍म से वापसी कर रही हैं

भूमिका चावला की ये वापसी हो रही है टीम इंडिया के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की जिंदगी पर बनने वाली फिल्‍म 'एम एस धोनी-द अनटोल्ड स्टोरी' से। इस फिल्‍म में भूमिका का अहम किरदार बताया जा रहा है। धोनी की भूमिका निभा रहे हैं सुशांत सिंह ... «Legend News, nov 15»

देश को आजाद करवाने में मीडिया की रही मुख्य …

विचार गोष्ठी में विद्यार्थियों ने सांझे विचारों में कहा कि आज का मीडिया हर गतिविधि को कुछ की सेकंड में सम्प्रेषण कर देता है। उन्होंने कहा कि शिक्षा के क्षेत्र में मीडिया की अहम भूमिका है। इस अवसर पर सेंटर के कोऑर्डिनेटर जितेंद्र ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'दंगल' में नकारात्मक भूमिका निभा रहे हैं विवान …

मुंबई। आमिर खान की फिल्म 'दंगल' में टेलीविजन अभिनेता विवान भटेना नकारात्मक भूमिका में दिखाई देंगे। विवान को अंतिम बार सलमान खान की होम प्रोडक्शन की फिल्म 'हीरो' में एक खलनायक की भूमिका में देखा गया था। विवान ने कहा कि मैं 'दंगल' ... «आईबीएन-7, oct 15»

धोनी पर बन रही फिल्म में अनुपम खेर उनके पिता की …

... कप्तान की भूमिका निभा रहे हैं। खेर (60) फिल्म की शूटिंग के लिए खड़गपुर में हैं। उन्होंने ट्वीटर पर अपनी भूमिका के बारे में जानकारी साझा की। उन्होंने एक प्रशंसक के सवाल के जवाब में कहा, 'मैं धोनी के पिता पान सिंह की भूमिका निभा रहा हूं। «Zee News हिन्दी, oct 15»

देश की बेटियों को मिलेगी नौसेना में बड़ी भूमिका

नई दिल्ली। नौसेना में जल्द ही महिलाओं की बड़ी भूमिका के लिए दरवाजे खोले जाएंगे। हालांकि अभी उन्हें लड़ाकू भूमिका नहीं दी जाएगी। वायुसेना में लड़ाकू विमान पायलट के रूप में महिलाओं को शामिल करने के सरकार के फैसले के बाद नौसेना ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पाकिस्तान को अस्थिर करने में भारत की भूमिका से …

चौधरी ने बताया कि शरीफ ने कैरी के साथ अपनी मुलाकात में उन्हें फाटा, बलूचिस्तान और कराची में भारतीय एजेंसियों की क्षेत्र को अस्थिर करने संबंधी भूमिका के बारे में जानकारी दी थी। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

चार बच्चों की मां की भूमिका के लिए फिट नहीं …

मुंबई: अभिनेत्री मल्लिका शेरावत ने बताया कि उन्होंने आमिर खान अभिनीत फिल्म 'दंगल' के लिए ऑडिशन दिया लेकिन उन्हें भूमिका नहीं दी गई क्योंकि उन्हें चार किशोरियों की मां के रूप में जितनी उम्र का दिखना चाहिए उतना वह नहीं दिख रहीं थीं ... «ABP News, sept 15»

करण जौहर की फिल्म में डीजे की भूमिका में नजर …

इमरान अब्बास नकवी के बाद अब फवाद खान भी इस फिल्म का हिस्सा होंगे। फवाद खान जिन्होंने अपने बॉलीवुड करियर की शुरूआत 2014 में फिल्म 'खूबसूरत' के साथ की थी इस फिल्म में डीजे की भूमिका में नजर आएंगे। 2016 में रिलीज होने वाली इस फिल्म का ... «आईबीएन-7, sept 15»

भूमिका में फेरबदल से नाखुश श्रुति ने 'बादशाहो …

मुंबई: अभिनेत्री श्रुति हासन ने मिलन लुथरिया की आनेवाली फिल्म 'बादशाहो' में काम करने से कथित तौर पर इंकार कर दिया है. इस फिल्म में अजय देवगन भी हैं. कहा जा रहा है कि वह फिल्म में अपनी भूमिका में किए गए बदलाव से नाखुश थीं. «ABP News, sept 15»

'सूर्यपुत्र कर्ण' में गौतम रोडे निभाएंगे अर्जुन की …

मुंबई/नई दिल्ली: 'सरस्वतीचंद्र', 'महा कुंभ' और 'परिचय' जैसे धारावाहिकों के लिए जाने जाने वाले छोटे पर्दे के चर्चित अभिनेता गौतम रोडे से पौराणिक धारावाहिक 'सूर्यपुत्र कर्ण' में अर्जुन की भूमिका निभाने के लिए संपर्क किया गया है. «ABP News, sept 15»