Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिहारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिहारी EN HINDI

बिहारी  [bihari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिहारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिहारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bihari

बिहारी

▪ Langue biharmatique: la langue parlée dans la province de Bihar en Inde. ▪ Bihari: poète Ritikalyan de Hindi ... ▪ बिहारी भाषा: भारत के बिहार प्रांत मे बोली जाने वाली भाषा। ▪ बिहारी  : हिंदी के रीतिकालीन कवि।...

définition de बिहारी dans le dictionnaire hindi

Bihari 1 V. [N ° Viharin] [Viharini femelle] Bihar A-Je suis impatient de voir la tristesse de Sajalok Bihari. -Keshav (mot 0) Bihari 2 nom p. Un nom du Seigneur Krishna बिहारी १ वि० [सं० विहारिन्] [स्त्री० विहारिणी] बिहार करनेवाला । उ०—एक इहाँ दुख देखत केशव होत उहाँ सुरलोक बिहारी ।—केशव (शब्द०) ।
बिहारी २ संज्ञा पुं० श्रीकृष्ण का एक नाम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बिहारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिहारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिहारी

बिहा
बिहागड़ा
बिहाड़
बिहा
बिहा
बिहाना
बिहायसी
बिहार
बिहार
बिहारना
बिहा
बिहाली
बिहा
बिहि
बिहित
बिहिश्त
बिहिश्ती
बिहिस्त
बिह
बिहीदाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिहारी

अंजनहारी
अंशहारी
अतिनिर्हारी
अनाहारी
अनुहारी
अपहारी
अल्पाहारी
हारी
हारी
इश्तहारी
उन्हारी
उपसंहारी
उपहारी
ऋक्थहारी
कलहारी
कुटनहारी
खननहारी
गर्वप्रहारी
गुदनहारी
गुहारी

Synonymes et antonymes de बिहारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिहारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिहारी

Découvrez la traduction de बिहारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिहारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिहारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

比哈里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bihari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bihari
510 millions de locuteurs

hindi

बिहारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيهاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бихари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bihari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bihari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bihari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bihari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビハール語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비하르어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AB
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bihari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अब्राहम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AB
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bihari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bihari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біхарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bihari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπιχάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bihari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bihari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bihari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिहारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिहारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिहारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिहारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहारी»

Découvrez l'usage de बिहारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिहारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1857 जनक्रांति के बिहारी नायक
Contributed articles on the contribution of the freedom fighters of Bihar in the Indian independence movement of 1857.
Sañjaya Kumāra, 2008
2
Bindas Baboo Ki Diary - Page 39
'ऊ पाले कहे कि अटल हूँ-बिहारी नहीं है", । अब को की अल भी हूँबिहारी भी हूँ । जन्मजात बिहारी । नाम के जागे 'बिहारी' ! परिवार में 'बिहारी' की वहार है !' सात पुआ से राम भरोसे अपना माथा पवते ...
Sudhish Pachaury, 2006
3
चुनी हुई कविताएँ
Selected poems of the former prime minister of India.
Atal Bihari Vajpayee, 2007
4
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 215
पाते वर्ग में केबल बिहारी' जाते हैं और दूसरे वर्ग में धन आनंद, कर, बोधा, जालम, द्विजदेय अनादि । अभिजात वर्ग बिहारी (1595.)3) : बिहारी इस कान के प्रतिनिधि यदि हैं । सामंती जीवन की ...
Bachchan Singh, 2004
5
Meri Bhav Badha Haro - Page 25
बिहारी का उजड़. हुआ यर फिर बस गया था तन्तु वह अपने को रोक नहीं सका । पत्नी ताज से पूल नहीं पाई विष्णु उसने देखा वि; यह रो रहा था । पास जाई और उसके सिर को अपने अंधे पर टिका लिया ।
Rangey Raghav, 2013
6
Gaṭhabandhana kī rājanīti
Speeches by the ex Prime Minister of India.
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, 2004
7
Namvar Singh Sanchayita: - Page 333
बिहारी का मू/यकिन इस सहयता का अगला सोपान है, जात वे बिहारी के बहने सप्त रीति-काव्य पर अपना अन्तिम निर्णय देते हैं । एक विदग्ध कना-पारखी की तरह बिहारी की एकाएक सती को सामने के ...
Nandkishore Naval, 2003
8
Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 384
वियोगजन्य ताप का चित्रण करने के लिये बिहारी ने इस अलंकार का प्रचुर प्रयोग किया । अपनी सतसई में बिहारी से होड़ लेने में पतिराम भी पीछे नहीं ले । इस संबंध में आचार्य रामचंद्र शुक ...
Bachchan Singh, 2004
9
Charitraheen
सारी रात उपर मचाकर दस बने नींद टूटने की बताने को पीकर सतीश "बिहारी, विहारी" वित्ताने लगा । विहारों पीकर जाया । सतीश बोता, '"जा जारी से एक गिलास पानी ले जा ।" विहारों ने पूल, "तास ...
Sharat Chandra Chattopadhyay, 2000
10
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 40
भारत यन के लिए श्री अल बिहारी वाजपेयी से बेहतर उमीदवार यवान हो सकता है और उनको यह ससान देने के लिए कांग्रेस सरकार से बेहतर सरकार की हो सकती है? कापोसियों के लिए यह अदम वरदान ...
Ved Pratap Vaidik, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिहारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिहारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहारी बाबू ने कहा- खामोश, हम नही होंगे शपथग्रहण …
बिहारी बाबू के नाम से पहचाने जाने वाले भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा को मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की ओर से शपथ ग्रहण समारोह का निमंत्रण तो मिला है लेकिन किसी निजी एवं महत्वपूर्ण कार्य के कारण उन्होंने शामिल होने से इनकार कर दिया है। «Patrika, nov 15»
2
मोदी पर लालू बोले: ये गगन बिहारी हमको कैसा बोलता …
बिहार चुनाव में तीखे और आपत्तिजनक बयानों के लिए लालू यादव पर एफआईआर दर्ज हो गई। लेकिन लालू अपनी ही रौ में हैं। मोदी-शाह के खिलाफ बेहद आक्रामक। वे भाजपा के वादों, प्रधानमंत्री की रैलियों, भीड़ और जीत के दावों को न सिर्फ खारिज करते हैं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
'एनडीए की सरकार में खांटी बिहारी ही बनेगा …
बिहार विधानसभा चुनाव के हर चरण में महागठबंधन अलग-अलग मुद्दा उठा रहा है. तीसरे चरण के चुनाव में बिहारी बनाम बाहरी का मुद्दा गरमा रहा है. यहां तक की मुख्‍यमंत्री नीतीश कुमार ने भी इस मुद्दे पर बयान देकर राजनीतिक माहौल गर्म कर दिया. «News18 Hindi, oct 15»
4
शाह की घोषणाः BJP का बिहारी ही होगा बिहार का CM
छपरा में चुनावी रैली को संबोधित करते हुए भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा, नीतीश कुमार की आंख पर अहंकार का चश्मा चढ़ा है। ये पैकेज जो केंद्र सरकार दे रही है वो आपके या लालू एंड कंपनी के लिए नहीं है। ये बिहार के ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
हम बिहारी हैं, अहंकारी नहीं स्वाभिमानी हैं: नीतीश
हम बिहारी हैं, अहंकारी नहीं स्वाभिमानी हैं। बिहारी अपने स्वाभिमान के साथ समझौता नहीं करते हैं। ये बातें सीएम नीतीश कुमार ने अम्बा के बभंडीह में कांग्रेस प्रत्याशी राजेश कुमार के पक्ष में चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए कहीं। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
6
पत्नी की शरण में बिहारी बाहुबली
बिहार के चुनाव में बाहुबलियों की पत्नियों को टिकट मिलना कोई नई बात नहीं है. लेकिन बाहुबली और उनकी पत्नी एक ही क्षेत्र से निर्दलीय पर्चा भरें, ऐसे मौके कम ही आए हैं. पूर्व जेडीयू विधायक अनंत सिंह और उनकी पत्नी नीलम सिंह ने मोकामा से ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
बिहार चुनाव : कहां हैं भाजपा के स्टार प्रचारक …
पटना : जाने-माने सिने अभिनेता बिहारी बाबू के नाम से मशहूर भाजपा के सांसद व स्टार प्रचारक शत्रुघ्न सिन्हा चुनाव प्रचार में कहीं नजर नहीं आ रहे है. हाल के दिनों में मख्यमंत्री नीतीश कुमार से मुलाकात व उनकी तारीफ तथा अपने बेबाक बयानों से ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
इलाहाबाद HC ने लाल बिहारी पांडेय को हटाने का …
वाराणसी: इलाहाबाद हाईकोर्ट ने उच्चतर शिक्षा सेवा चयन आयोग के अध्यक्ष लाल बिहारी पांडेय की नियुक्ति को अवैध करार देते हुए रद्द कर दिया है। हाईकोर्ट ने अपने इस फैसले के साथ अखिलेश सरकार को एक और झटका दिया है। गौरतलब है कि इससे पहले ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
9
राहुल गांधी ने बांके बिहारी मंदिर में किए दर्शन …
मथुरा : उत्तर प्रदेश में आगामी विधानसभा चुनावों के मद्देनजर कार्यकर्ताओं को प्रोत्साहित करने के लिए आ रहे कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने सोमवार को यहां सम्मेलन स्थल पहुंचने से पूर्व वृन्दावन में बांके बिहारी के दर्शन कर पार्टी के ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
10
राहुल गांधी के दर्शन पर खासतौर पर सजा होगा बांके …
इसे महज इत्तेफाक कहिए या सोच-समझकर तय किया गया कार्यक्रम। कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी सोमवार को जिस वक्त वृंदावन में श्री बांके बिहारी के दर्शन करने पहुंचेंगे, उस दिन मंदिर खास तौर पर सजाया जाएगा। फूलों से सजे मंदिर में आचार्य ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिहारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bihari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur