Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिरोग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिरोग EN HINDI

बिरोग  [biroga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिरोग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिरोग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिरोग dans le dictionnaire hindi

Birg ‡ Nom négatif [[Séparation d'âge] Chagrin Douleur Douleur बिरोग ‡ संज्ञा पुं० [सं० वियोग] दुःख । कष्ट । वेदना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिरोग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिरोग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिरोग

बिराल
बिरावना
बिरास
बिरासी
बिरिख
बिरिध
बिरिया
बिरियाँ
बिर
बिरुआ
बिरुज
बिरुझना
बिरुझाना
बिरुद
बिरुदावलि
बिरूप
बिरोजा
बिरो
बिरोधना
बिरोलना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिरोग

रोग
रोग
ओष्ठरोग
क्षयरोग
क्षुद्ररोग
जातज्ञातरोग
जिह्वारोग
रोग
नासारोग
निकंदरोग
नीरोग
नेत्ररोग
पांडुरोग
पापरोग
पाषाणरोग
पिंडरोग
पुरोग
रोग
बातलारोग
बालरोग

Synonymes et antonymes de बिरोग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिरोग»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिरोग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिरोग

Découvrez la traduction de बिरोग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिरोग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिरोग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Birog
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Birog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birog
510 millions de locuteurs

hindi

बिरोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Birog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Birog
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Birog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Birog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Birog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Birog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Birog
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Birog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Birog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Birog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Birog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Birog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Birog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Birog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Birog
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Birog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Birog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Birog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Birog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Birog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिरोग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिरोग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिरोग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिरोग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिरोग»

Découvrez l'usage de बिरोग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिरोग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
नेउतेउ- मैं अरम-परब, आरि नेनाउर रे । यक नहि नेउतेउँ अबरन भइया जिनसे मैं रूके रे 1. अरी-अरी सासू-ननदिया, करहिया न चढ़ना रे । आजु मोरे जियरा बिरोग बिरन नहि आये हैं रे ।। अरी-अरी देवर-मनयाँ ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
2
Hamāre saṃskāra gīta
Rājarānī Varmā, 1962
3
Kathā-krama - Volume 1 - Page 61
सबने यह बात लहरा दी : गुरुजी ने कुछ समझकर रानी केतकी को अपने पास बुला लिया होगा है महाराजा जगत परकास और महाराजी कामलता राजपाट सब कुछ इस बिरोग में छोड़ छाड़ एक पहाड़ की चोटी पर ...
Deveśa Ṭhākura, 1978
4
Bhāshā premarasa
... कसना वह सो प्रेम पीर चलाती सखी संग जियरा यबरावै रोवै नित च-ल बारी कुहिकुढि रहिन कोउ से कहै कठिन बिरोग प्रान बुखजारी व्याकुल रहै परं नहिं जैना कठिन बिछोह, यार का कठिन यह का आउ ।
Sheikh Rahim, ‎Udaya Śaṅkara Śāstrī, 1965
5
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
भैया, जलि जाहु बाट के बटोहिर हते तह कारे परी ।ई २ 1: की रे तोहे सासु ससुर दुख की नइहर दूरि बसे । भैया, नाहीं सोरेसद ससुर दुख, नहि नइहर दूरि बसे 1, ३ " भैया, सोरे बालम परदेस, मन में बिरोग भरी ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
6
Amīra K̲h̲usaro kā Hindavī kāvya: Śpriṅgara saṅgraha kī ...
... बान सूझे' और रूप के साब प्र-पान किया जब मिलकर चार नई तरह से दिया बिचार पहेली केचुल साँप सेल" वरन देखी यक नारों पी के बिरोग पडी बिचारी नकसुक सो" निकम" यक अरा प्रान गए जाम के संग 1.
Gopi Chand Narang, 1990
7
Eka āma hariyara, eka āma pīyara: Bhojapurī saṃskāragīta - Page 20
... हो जाती है जैसे"रानी छोडि देहुँ जियरा बिरोग अजोधिया बसावहुँ : सीता तोरे बिनु जग अरियार त जिवना अकारथ ।। सीता बखिया में अली विरोग एकटक देखिनि । सीता सरकी में गइली समाइ किछ, ...
Umākānta Tripāṭhī, 1989
8
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
... है-प्रातःकाल पति परदेश जाने को तैयार है, पत्नी को नींद नहीं आती ॥ विदेश जाने वाले पति को देखकर पत्नी कातर होकर कहती हैन मोरे सास-ससुर दुख न नैहर दुख न स्वामी जिय मां बिरोग, ...
Vinoda Tivārī, 1979
9
Avadhī kā loka sāhitya
सोवत धनिया जगाम जल बैठकी अरे धनिया छोडि दे जियरा का बिरोग तिरिया तुहुं औरों । तिलरी त पहिर" मइया तोहरी, औरों बहिनी तोहरी, राजा हमतो काली कोयलिया तिलरी नहिं सोहे : अरे अरे ...
Sarojni Rohatgi, 1971
10
Magahī arthavijñāna: viśleshaṇātmaka nirvacana
पुरालिगा कई स्थान कई दल बा/दश कई रहद कई दरद जाएँ स्थल बार सा मार भार स्थालिका वर हृद द्रव्य बहरा बरात बिल बिरोग बिआह [कबहान भडार बार ध भी जाए ध है इभा बाई धात्रिका कई ध न कपूर धाम अ ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिरोग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/biroga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur