Signification de "बिसराना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बिसराना EN HINDI

बिसराना  [bisarana]

QUE SIGNIFIE बिसराना EN HINDI

définition de बिसराना dans le dictionnaire hindi

Bisarana K. 0 S 0 BISARAMAN LUI 0 BISARNA] Oublier Ne gardez pas à l'esprit. Oublier A- (a) Projet brut Nij Soota Bawaii Hamare biyar tum bisarai. -Bulasi (Mot 0). (B) Bisariaho joak est un serviteur du serviteur .- Pratap (mot 0). (C) Thorei Goon Rishte Bani. Vous êtes Kanha Bhay Manou, le don de temps d'aujourd'hui - Bihari (Mot 0).

बिसराना क्रि० स० [सं० बिस्मारण हिं० बिसरना] भुला देना ध्यान में न रखना । विस्मृत करना । उ०— (क) दच्छ सकल निज सुता बोलाई । हमरे बयर तुम्हउ बिसराई ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) बिसराइयो न याको है सेवकी अयानी ।—प्रताप (शब्द०) । (ग) थोरेई गुन रीझते बिसराई वह बानि । तुमहूँ कान्ह भए मनौ आज काल के दानि ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE बिसराना

Découvrez la traduction de बिसराना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिसराना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिसराना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bisrana
• Traducteur Français - espagnol: Bisrana
• Traducteur Français - anglais: Bisrana
• hindi: बिसराना
• Traducteur Français - arabe: Bisrana
• Traducteur Français - russe: Bisrana
• Traducteur Français - portugais: Bisrana
• Traducteur Français - bengali: Bisrana
• Traducteur Français - français: Bisrana
• Traducteur Français - malaisien: Bisrana
• Traducteur Français - allemand: Bisrana
• Traducteur Français - japonais: Bisrana
• Traducteur Français - coréen: Bisrana
• Traducteur Français - javanais: Bisrana
• Traducteur Français - vietnamien: Bisrana
• Traducteur Français - tamoul: Bisrana
• Traducteur Français - marathi: Bisrana
• Traducteur Français - turc: Bisrana
• Traducteur Français - italien: Bisrana
• Traducteur Français - polonais: Bisrana
• Traducteur Français - ukrainien: Bisrana
• Traducteur Français - roumain: Bisrana
• Traducteur Français - grec: Bisrana
• Traducteur Français - afrikaans: Bisrana
• Traducteur Français - suédois: Bisrana
• Traducteur Français - norvégien: Bisrana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिसराना»

Découvrez l'usage de बिसराना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिसराना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gandha aura parāga

... जीवन में भरती है उसी टीस से भावी की निर्मरिणी झरती है मेरे मन के मीत है मेह की रीत न बिसराना वरना जीवन के पथ पर मावसलहराएगी है मेरे मन के मीत है पीत की रीत न बिसराना वरना मानवता ...

Dev Raj Dinesh, 1973

Proceedings. Official Report - Volume 69

बावजूद इसके-के जिस जमाने-में बहुत दिक्कत थीं उन्होंने जो काम कियाहै उसको हम बिसराना नहीं चाहिय है हम अक में सत् १९४७ ई० में जब अंग्रेज चले गये तब काफी मुसीबतें हमारे ऊपर आयन और ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - Page 104

जलन---"' बेचने पर पछतावा होगा ।" मोहन-ज सिवाय पाप के और क्रिसी बात पर नहीं पछताता । आत्मा से प्यारी उन्होंने चीज है ।" अवुन-राह सब ठीक है, परन्तु यर के काम-कान बिसराना भी जीत नहीं " है ...

Phanish Singh, 2009

Utkrishta Prabandhan Ke Roop - Page 19

हमें इस प्रसिद्ध उक्ति को नहीं बिसराना चाहिए कि आपराध असफलता नहीं वल्कि दब लक्ष्य-निर्धारण है ।' नियरियमता के यष्टियकांता मैंने तोर किस उक्ति द्वारा अपनी पुस्तक 'पसतनेतिहीं ...

Suresh Kant, 2007

Anchhue Bindu - Page 148

... अहमिति बिसराना, यह बात वहुत ही दाव अनुभव से गुजरने पर ही जानी जा सकती है । अन्दुरीषेम खानखाना ने एक उपमा दी है-बन मैंन तुसी बहि यलिर्श अह गो/ ग्रेम-ब ऐसी कय सबल निबल गोरा / काम के ...

Vidya Niwas Misra, 2003

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1086

उस शक्तिशाली राजा से वे कुछ सताये जायेंगे।' इप्राएल का परमेश्वर को बिसराना और मूर्तियों को पूजना 1'एप्रैम ने अधिकाधिक वेदियों बनायी थी किन्तु वह तो एक पाप था। वे वेदियों ही ...

World Bible Translation Center, 2014

Śephālī jhara rahī hai - Page 63

... भीगी धरती की तरह राम की मुखमुद्रा भी बिसराना नहीं चाहता है, विषम परिस्थितियों में सीता की तेजस्विता अकेले में सीता का उद्वेग, ऐसा उधोग जिससे प्राणिमात्र व्याकुल हो जाय, ...

Vidyaniwas Misra, 1987

Rājarshi Ṭaṇḍana janmaśatī smārikā, 1982

... कहानी' सदृश वन गये हैं और उनकी याद को बिसराना अब मेरे लिये अत्यन्त कठिन-सा ही है । महान देशभक्त सत् १९३० का जमाना था. अंग्रेजों की दासता की गायों से कोटि-कोटि देय वासियों को ...

Purushottamadāsa Ṭaṇḍana, ‎Prabhāta Śāstrī, ‎Premanārāyaṇa Śukla, 1982

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

४९ 1। बिलावलु पहला ५ 1। सोई मलीनु दीनु हीनु जिसु प्रभु बिसराना 1। करनेहारु न बूझई आमु गने बिगाना 11 १ 11 दूखु लदे जदि बीसरै सुखु प्रभ चिति आए 11 संतन के आनंदु एहु नित हरि गुण गाए 1। १ ।

Jodha Siṅgha, 2003

Sāra guru vāṇī: nāveṃ Nānaka Śahīdī Pātaśāha Sāhiba Guru ...

उस प्रभु को पाने के लिए दृश्यमान संसार और आकारबद्ध वस्तुओं को बिसराना होगा । प्रभु गुणगायन करने में एक मात्र रुकावट हैं संसार के बंधन 1 श्री गुरु महाराज जी फरमाया करते थे--'धाब ...

Sāra Śabdānanda (Swami.), 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिसराना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिसराना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सोशल साइट पर बदतमीजी करने वालों की खैर नहीं

बिसराना गांव की प्रियंका ने एलआइसी से संबंधित एक हत्याकांड में कार्रवाई न होने की शिकायत के बारे में सवाल किया। इस पर महिला थाना प्रभारी राजवंती ने उनकी शिकायत पर गौर करते हुए कहा कि इस बारे में वे थाना में आकर उनसे मिले, मौखिक या ... «दैनिक जागरण, nov 15»