Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिसराम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिसराम EN HINDI

बिसराम  [bisarama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिसराम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिसराम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिसराम dans le dictionnaire hindi

Bisaram PU nom [0] Restaurer 0 "Relaxation" A- Le menton de l'aimé, le point du jour Dinsha Kidhun Bisaram Govind ji Charu Chhehyo kanika Maneenil à Kidhon Jamavu Rajni Aujourd'hui (mot 0). बिसराम पु संज्ञा पुं० [सं० विश्राम] दे० 'विश्राम' । उ०—प्यारी की ठोढ़ी को बिंदु दिनेस किधौं बिसराम गोविंद के जी को । चारु चुभ्यो कणिका मणिनील को कैधों जमाव जम्यौ रजनी को ।—दिनेस (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिसराम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिसराम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिसराम

बिसमादु
बिसमाध
बिसमित
बिसमिल
बिसमिल्ला
बिसमौ
बिसयक
बिसरना
बिसरा
बिसराना
बिसराम
बिसरावना
बिसर्पी
बिस
बिसवना
बिसवल
बिसवा
बिसवार
बिसवासिनि
बिसवासी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिसराम

उपराम
एकग्राम
राम
कुहराम
खिराम
गंगाराम
गंण्डग्राम
गुणग्राम
गुनग्राम
गृहाराम
ग्राम
ग्रामानग्राम
चित्राम
जदुराम
जीवनसंग्राम
टेलिग्राम
ट्राम
ड्राम
दुःखग्राम
नंदग्राम

Synonymes et antonymes de बिसराम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिसराम»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिसराम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिसराम

Découvrez la traduction de बिसराम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिसराम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिसराम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bisram
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisram
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisram
510 millions de locuteurs

hindi

बिसराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bisram
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bisram
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bisram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bisram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bisram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bisram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bisram
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bisram
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bisram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bisram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bisram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bisram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bisram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bisram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bisram
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bisram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bisram
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bisram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bisram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bisram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिसराम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिसराम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिसराम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिसराम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिसराम»

Découvrez l'usage de बिसराम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिसराम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keshar-Kasturi - Page 122
पूरे होले में चर्चा है ।के विसाम हैंधिर मचा रहा है । बेटवा जाएगा तो हाय-पैर तोप " फिर लगने वाली बात । कलेजे में लपक उठती है बिसराम के । लिवा के लिए पतीला की कमी है उसे तो अभी तीन मरा ...
Shivmurti, 2007
2
Bhōjapurī aura usaka sāhitya
( क) पद्य बिसराम----."" के कवियों में बिसराम का स्थान मस-वस है । अपढ़ होने पर भी इस भोजपुरी जन-कवि ने ऐसे सरस तथा भावपूर्ण पगों की रचना की है, जो किसी भी साहित्य के लिए गौरव की क्या हो ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1957
3
Bihārī Śaraṇa Pārīka - Page 67
बज निहुज मन जाई तह: बिसराम वनी जहँ बज कुंजन को बरी है । जई अरे सिद्धि अरु निधि नव-नव, अणिमादिक बिखरी सिब है । मन जाइ तहत" बिसराम की ल-बब.... र : गोल की भाव अगम भी है, तिरछे, भी कबहूँ बम भी ...
Bihārīśaraṇa Pārīka, ‎Gopālaprasāda Mudgala, ‎Buddhiprakāśa Pārīka, 2000
4
Bhojapurī bhāshā aura sāhitya
इन कवियों की यूरी सूची उपस्थित करना अत्यन्त कठिन कर्ण है : माने भोजपुरी के कतिपय कवियों का परिचय और उनकी कविता का उदाहरण शिया जाता है सब ( १ ) बिसराम-भोजपुरी के वर्तमान कवियों ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954
5
Bisarāma ke birahe
अब, बल बिसराम के विरहे मनिषाद औहिपत्यमगश. शाश्वती समा: य-कैच मियुनादेकमकांए काम मोहित) (. 'वियोगी होगा पहला कवि, आह से उपजा होगा गान ।' आहि कवि वाबमीकि तथा महान् कवि पंत की ...
Bisarāma, ‎Mukharāma Siṃha, ‎Ishwar Chandra Sinha, 1965
6
Āshunika Hindī kāvya
इनकी मूल भावधारा ग्राम्य जीवन, संस्कृति और समाज से संबंधित है । प्रमुख कवियों का परिचय और कविताओं को प्रस्तुत किया जा रहा है । बिसराम बिसराम का जन्म आजमगढ़ जिले के बिसर-मपुर ...
Bhagirath Mishra, ‎Balabhadra Tivārī, 1973
7
Bhojapurī horī gīta - Volume 1
संघति साधु के, जह: मन पाये बिसराम : आतम होरी खेलिए हो परआतम संत सुजान, संघति साधु के, जह: मन पाये बिसराम ।। : 1. होरी हरि का मवि हो, हरि जे गाई-बजाई संघति साधु के जह: मन पाये बिसराम
Karmendu Śiśira, 1983
8
Sāhitya nibandhāvali
हमरा एकर बड़ अफसोस बा कि बिसराम हमभीके छोरिके चल देहले, अ ऊ जुवाने । अबहिन उनके बहुत विन जीपके रहल प्रिरतुके अन ठेकाना असे बेसी अफसोस त ए बास, बा, कि बिसर-मके कविता" समूल सरिया ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 196
9
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana kī itihāsa-dr̥shṭi - Page 74
राहुल ने ख्याति की दृष्टि से गौण, पर भाव की दृष्टि से अतिसम्पन्न भोजपुरी के लोककवि बिसराम के बिरहों का भी संकलन और मू-येउन किया है । बिसराम अपनी जवानी के पहले पहर में ही विधुर ...
Candrabhānu Prasāda Siṃha, 1987
10
Hākima ilākā - Page 155
भगता/म बने उनकी हालत पर काकी दया आयों । उसने विजून्याम है कहा "वया हो गया बिजूल मामाजी । काहे को परेशान रहते हो ।" बिसराम ने बच ही दयनीय मुद्रा में कहा, "भी, हमरे अल की चिडिया उड़ ...
Rājīva Kumāra, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिसराम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिसराम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मामूली कहासुनी में आधा दर्जन लोगों की पीटा
इस हमले में महंगू प्रधान, बिसराम व मोनू के हाथ में गंभीर चोट लगी है, सचिन व अन्य का सिर फूट गया। पुलिस ने संजय, कालू, सुखन व सुदेश के खिलाफ केस दर्ज कर लिया है। ग्रीनफील्ड पुलिस का कहना है कि दूसरे पक्ष से भी लोग घायल हुए हैं और वह भी शिकायत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बालाघाट (मध्यप्रदेश) की खबर (03 अगस्त)
सीमा रानी कृपा, मोहपत बिसेन, सोहर सिंह परिहार, कृषि विभाग के बिसराम देशमुख, समनलाल परतेती, फूलचंद सेवईवार, वन विभाग के लोकराम टेंभरे, बैहर जेल के लोकराम पटले, रेलवाही के शिक्षक प्रेमचंद बड़गैया व कटंगी स्कूल के लेखापाल रूपचंद पंचेश्वर को ... «आर्यावर्त, août 15»
3
साप के काटने से बच्ची की मौत
नेहा की मा सिया रानी ने बताया कि नेहा ने कुछ दिन पूर्व ही स्कूल में जाना शुरू किया था, वह घर के पास ही स्थित निजी स्कूल में पढ़ती थी। नेहा का पिता संजय मेडिकल की दुकान में नौकरी करता है। नेहा का दादा बिसराम धोबी का काम करता है। मोबाइल ... «दैनिक जागरण, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिसराम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bisarama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur