Signification de "बोलावा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बोलावा EN HINDI

बोलावा  [bolava]

QUE SIGNIFIE बोलावा EN HINDI

définition de बोलावा dans le dictionnaire hindi

Bolava nom femme 0 [hi call] Quelque part à adorer Message ou invitation Invitation ou appel U-Pingal Appelé Sohar, Aswar, Dholla 0, Du 57 57. Action 0 -0-go-go-send-send.

बोलावा संज्ञा स्त्री० [हिं० बुलाना] कहीं आने के लिये भजा हुआ संदेस या न्योता । निमंत्रण या आह्वान । उ०—पिंगल बोलावा दिया सोहड़ सो असवार ।—ढोला०, दू० ५७९ । क्रि० प्र०—आना ।—जाना ।—भेजना ।

TRADUCTION DE बोलावा

Découvrez la traduction de बोलावा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बोलावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोलावा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bolawa
• Traducteur Français - espagnol: Bolawa
• Traducteur Français - anglais: Bolawa
• hindi: बोलावा
• Traducteur Français - arabe: Bolawa
• Traducteur Français - russe: Bolawa
• Traducteur Français - portugais: Bolawa
• Traducteur Français - bengali: Bolawa
• Traducteur Français - français: Bolawa
• Traducteur Français - malaisien: Bolawa
• Traducteur Français - allemand: Bolawa
• Traducteur Français - japonais: Bolawa
• Traducteur Français - coréen: Bolawa
• Traducteur Français - javanais: Nelpon
• Traducteur Français - vietnamien: Bolawa
• Traducteur Français - tamoul: Bolawa
• Traducteur Français - marathi: Bolawa
• Traducteur Français - turc: Bolawa
• Traducteur Français - italien: Bolawa
• Traducteur Français - polonais: Bolawa
• Traducteur Français - ukrainien: Bolawa
• Traducteur Français - roumain: Bolawa
• Traducteur Français - grec: Bolawa
• Traducteur Français - afrikaans: Bolawa
• Traducteur Français - suédois: Bolawa
• Traducteur Français - norvégien: Bolawa

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोलावा»

Découvrez l'usage de बोलावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोलावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana

यहाँ मनोरंजन गीत का एक उदाहरण दिया जा रहा है : ए--सदरिया बोलावयों बोलावा' सर्वरिया बोलावा बोलावा सदरिया बोलावा अब तो नाहीं बनी रे । संतरा के, गढाव' कंगना रे, दरजी के, सियम ...

Kubera Miśra, 1981

Hatyā

हैं, हुई मग मला (रिस आली होती : हैं, हु' ते दिसलंच दासनवमीव शिजले नसतात, बोलावा, केलं अतीत, तर ! प, हु' ए बाबा ! है, प्रचंड आवाजात सदुकाका ओरडले० हु' सकू, तू बालुका हो- है, काकांना ...

Shripad Narayan Pendse, 1983

Kavivarya Moropantāñcẽ samagra grantha: Āryābhārata

... सायोल लिया न हिंग-: १९ बद्ध बहुये२चारें वे२३योरोंसेजाष्टि काय भोलावा : बोलावा हरवल कुरुप-ल च पनीर बोलावा- २० सांगोनि सान है, प्रेषाया आमुचा पुरोहित, हो : , न्यायालय न अवि, अंधा; ...

Moropanta, ‎Rāmakr̥shṇa Dattātreya Parāḍakara

Hindi kriyāoṃ kā bhāshā vaijñānika adhyayana, 10vīṃ se ...

१ सेवन : बोलावा : चल बधे धणिसे जउ पाऊ । जल बोलावा बांभन नाऊ 1 ---३ है ३ ५ अन्य उवा०-परयरा ( १।८१, गम पहा (१।१०), औख्या (११११), देखा (रा.), परा (१।१३), जानां (२प, मामा प), आना (३प, कहा (३।४१), जरा (भारो), ...

Śaila Pāṇḍeya, 1985

Bhāū Pādhye yāñcyā śreshṭha kathā

शरू, तुला सी जरा बोलावा; तर अगली का नाहीस दूने अल सलाद इयपयी धिमूत्मर मशोर यथा हवं होतं का?" ति-ती अवर प२णपपने "तुली यछोरीसानी बोलावा; होतं का, तो वनी यजाशार गला है" "जाउ दे ते ...

Bhāū Pādhye, ‎Dilip Chitre, 1995

Śrī Jñānadevī: pratiśuddha sãhitā

जरि पुध्याचा बोलावा है नासिजैल ।। २३ २ ३० [१ उगाना-----.: पा । माशि--०जी दा (जि वारानदे पा पांशिवाय सकी । अप.' य से, अरि-नि र बाली आ १२ संचरला--प्रलों गो । देब-देखों प्र; चब-खो २७ प्रती खों ...

Jñānadeva, ‎Śrīnivāsa Nārāyaṇa Banahaṭṭī, 1973

Gīta adamī ke: Magahī kavitā saṅgraha

सुना ही आय के सेवा करे से अदमी के सरग के सुख मिला है है अदमी के तीन माय-एगो सम दे हे-मतारी; दूसरा जिनगी भर दूध पीआव० हे-गाय; आ तीसरा बोली बोलावा हे, की बोलावा हे-पतरीभासा ...

Rāmadāsa Ārya, 1987

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

पइसा, बुझारत पुजारी हगवास यस मलस झपासी, 'लगातार वर्षा' कटाहा मगही उधिआन, 'दुम का उधिआन' मिलान: उडान देखावा बढावा पहिराबा, पे-हावा ओबावा बोलावा भुलावा देखा, निकल, 'प्रमुख?, ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Māṭī ke bhāga--: Bhojapurī lalita nibandha - Page 37

र-इलो र31पजा भोरही नउनियों त ना बोलावा देलस बाकी उनकर छोटका बेटउआ आइल रहे आ कहि गइलकि 'हमरा घरे कथा बा 1" बोलावा ह । आजकल नाउन बारिन गॉव में त घुमते नइखी सन, त शहर के बतिये कुछु ...

Āśā Rānī Lāla, 2005

Oktopasa

... तेच्छा तुसी कल्पना एमलंट आले एल दुरुस्ती कर : फल मिनीला बोलने तिरया आईल/सुद्धा नको हैं, हु' वाईट नाहीं दिसणार है 7, "आमहाँला बोलावा, वाईट दिसेल. तत्काल, जायचं आगि भल लपवायचं, ...

Shripad Narayan Pendse, 1972

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोलावा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोलावा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

श्यामक्षण जगले मी राधिका...

त्यानंतर त्यांनी 'बोलावा विठ्ठल, पाहावा विठ्ठल' अभंग सादर करीत वातावरण भक्तिमय केले. द्वितीय सत्रात त्यांनी राग जयजयवंती पेश करीत कानसेनांना तृप्त केले. त्यानंतर 'मी राधिका' हे भावगीत सादर केले. 'अवघा रंग एकचि झाला' या अभंगाने ... «Lokmat, nov 15»

'बोलावा विठ्ठल'ला रसिकांचा भरघोस प्रतिसाद

आषाढी एकादशीच्या निमित्ताने रविवारी मुंबईत षण्मुखानंद सभागृहात 'पंचम निषाद' संस्थेने आयोजित केलेला 'बोलावा विठ्ठल'हा कार्यक्रम भक्तिरसात आणि रसिकांच्या प्रतिसादात रंगला. 'लोकसत्ता' या कार्यक्रमाचे माध्यम प्रायोजक होते. «Loksatta, juil 15»

बोलावा विठ्ठल पहावा विठ्ठल !

'युगे अठ्ठावीस विटेवरी उभा, वामांगी रखुमाई दिसे दिव्य शोभा'असलेला हा विठ्ठल अवघ्या महाराष्ट्राचे आराध्य दैवत आहे. अनेक संतांनी आपल्या रचनांमधून विठ्ठलाची आळवणी के ली तर कधी त्याला आपला सखा, मित्र मानून आपले सुख-दु:ख त्याला ... «Loksatta, juil 15»

बोलावा विठ्ठल.

सावळ्या विठ्ठलाचे रूप प्रत्येकाच्या मनात असते. आपले-आपले असे खास. विठ्ठल म्हणताच डोळ्यांपुढे लगेच उभे राहणारे, जिवाला लळा लावणारे. कोणाला तो पंढरीच्या वाटेवर असणा:या चिंब निसर्गात दिसतो, तर कोणाला पंढरपूरच्या मंदिराच्या उंच ... «Lokmat, juil 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

इहाँ राम अंगदहि बोलावा। आइ चरन पंकज सिरु नावा॥ अति आदर समीप बैठारी। बोले बिहँसि कृपाल खरारी॥2॥ भावार्थ:- यहाँ (सुबेल पर्वत पर) श्री रामजी ने अंगद को बुलाया। उन्होंने आकर चरणकमलों में सिर नवाया। बड़े आदर से उन्हें पास बैठाकर खर के शत्रु ... «webHaal, juil 15»