Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलावा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलावा EN HINDI

कलावा  [kalava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलावा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलावा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलावा dans le dictionnaire hindi

Kala Kanya Kaushal, Prof. Kala Naa, Ph. Kalabah] [Femme Alpa poignet] 1. Le fil de laine Taco est enveloppé sur .2. Fil de coton jaune rouge Lakhas, qui sont mariés, etc. Et les lier sur d'autres choses.3. Cou d'éléphant La corde de plusieurs courses dans laquelle les jambes ont été festonnées par l'éléphant Mahavat Dites oui.4. Cou de l'éléphant कलावा संज्ञा पुं० [सं० कलापक, प्रा० कलावअ, तुलनीय फा० कलाबह] [स्त्री० अल्पा कलाई] १. सूत का लच्छा जो टेकुए पर लिपटा रहता है ।२. लाल पीले सूत के तागों का लच्छा जिसे विवाह आदि शुभ अवसरों पर हाथ, घड़ों तथा और और वस्तुओं पर भी बाँधते हैं ।३. हाथी के गले में पड़ी हुई कई लड़ों की रस्सी जिसमें पैर फैसाकर महावत हाथी हाँकते हैं ।४. हाथी की गरदन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलावा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलावा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलावा

कलामोचा
कला
कलायखंजा
कलायन
कलायाँ
कला
कलारी
कला
कलाली
कलाव
कलावंत
कलाव
कलावती
कलावली
कलावादी
कलावा
कलाविक
कला
कलासी
कलाहक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलावा

अनभावा
अरदावा
अर्जीदावा
उचावा
उछावा
कजावा
कत्तावा
करावा
ावा
कीतावा
खरधावा
गनावा
गरावा
चढ़ावा
चारुरावा
ावा
चौनावा
ावा
जलखावा
जवाबदावा

Synonymes et antonymes de कलावा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलावा»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलावा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलावा

Découvrez la traduction de कलावा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलावा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Klawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

KLAWA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klawa
510 millions de locuteurs

hindi

कलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Klawa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klawa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klawa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klawa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Klawa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलावा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलावा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलावा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलावा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलावा»

Découvrez l'usage de कलावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Good Stones: A New Investigation of the Clava Cairns
This report documents Richard Bradley's meticulous survey and excavation of the core monuments of the group at Balnuaran of Clava.
Richard Bradley, ‎Colleen E. Batey, ‎Society of Antiquaries of Scotland, 2000
2
Dictionary of Insect Morphology: - Page 42
40): a strong apical swelling of the antenna abbreviate clava, capitulum abbreviation', where claval joints are very short, the breadth of each is several times its length complex clava, capitulum compositum: where the claval joints are clearly ...
L. Zombori, ‎Henrik Steinmann, 1999
3
Dictionary of Insect Morphology - Page 42
_ claustrum claustrum spiraculare _ occluding apparatus claustrum spiraculare externale _ external occluding apparatus claustrum spiraculare internale _ internal 06611101113 apparatus clava, pl. ae, capitulum (Fig. 40): a strong apical ...
Henrik Steinmann, ‎Lajos Zombori, 1999
4
Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of the ...
BIBLIOGRAPHY: Allen Ep 2955 / Bierlaire Familia 95-6 FRANZ BIERLAIRE Antonius CLAVA of Bruges, d 31 May 1529 Antonius Clava (Clave, Colve) matriculated at the University of Louvain on 29 August 1479. In 1487 he became legal ...
Peter G. Bietenholz, ‎Thomas Brian Deutscher, 2003
5
My Hindu Faith and Periscope - Volume 1 - Page 61
These days, the most visible symbol of Hindu identity is kalava. It is a reddish, white and yellow cotton braided thread wrapped around the wrists. Men wear it on the right hand, and women on the left. Kalava was rarely seen, when I was ...
Satish C. Bhatnagar, 2012
6
Jatropha, Challenges for a New Energy Crop: Volume 2: ... - Page 56
Crotonoid pattern lax, muri delimiting lumina faint, heads of clava/pila essentially triangular with prominently crenate margins, 3.2 mm long high, capitate, 2.23 mm in diam. clava prominently striate, average grooves broader or of the striae ...
Bir Bahadur, ‎Mulpuri Sujatha, ‎Nicolas Carels, 2012
7
Stars, Stones and Scholars: The Decipherment of the ... - Page 31
The Clava Cairns — Ancient Picts — Albion — Scotichronicon — 31 Paul Dunbavin51 reports that the “medieval Scotichronicon cites authorities claiming that the Picts of Albion [where Albion means “white”] came from the coasts of the Baltic ...
Andis Kaulins, 2008
8
Monuments and Landscape in Atlantic Europe: Perception and ...
Balnuaran of Clava, Inverness-shire Clava cairns take two distinct forms and consist either of circular rubble enclosures (ring cairns) or ofpassage graves. In each case the stones oftheir outer kerb are graded in height, so that the shortest are ...
Chris Scarre, 2005
9
Etymological Dictionary of Succulent Plant Names - Page 49
(Eberlanzia) clava Lat., club; for the tapering club-shaped stems. (Euphorbia) clavarioides Gr. -oides', resembling; and for the genus Clavaria (a genus of club-shaped fungi); for the similarly shaped branches. (Euphorbia, Maihueniopsis) ...
Urs Eggli, ‎Leonard E. Newton, 2013
10
Application of Newer Forms of Therapeutic Energy in Urology
The time required for the achievement of a unilateral CLAVA averaged 5 min and the entire operative time was 70 min. Sperm counts were performed in week 6 and pregnancy analyses were obtained 6–13 months after CLAVA. Results The ...
Michael Marberger, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलावा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलावा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 माह से पेयजल सप्लाई ठप
बालोतरा | क्षेत्रके खेड़, कलावा, बोरावास कालमों की ढाणी गांवों में पेयजल सप्लाई शुरू कराने की मांग को लेकर ग्रामीणों ने एसडीएम को ज्ञापन सौंपा। ज्ञापन में मांगीलाल देवासी आदि ने बताया कि गांवों में पिछले 6 माह से पेयजल सप्लाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
प्रभावकारी मंत्र: लंबी बीमारियां में पाएं …
इसका अर्थ है कि जिस प्रकार राजा बलि वचन में बंधे उसी प्रकार अब आप भी मेरी रक्षा के लिए वचनबद्ध रहें। सुरक्षा के लिए रखें रक्षा उपाय. रक्षा के लिए सर्व सुलभ कच्चे सूत का बना लाल-पीला धागा, जिसे कलावा या मौली कहते हैं, काम में लिया जाता है। «पंजाब केसरी, nov 15»
3
भईया दूज पर बहने करती हैं लंबी उम्र के लिए प्रर्थना
पंजाब में इस दिन बहने भाई के सिर पर तिलक भी लगा कर उसकी आरती उतारती हैं और फिर हथेली में कलावा बांधती हैं। भाई का मुंह मीठा करने के लिए उन्हं माखन मिश्री खिलाती हैं। संध्या के समय बहने यम के नाम से चौमुख दीया जला कर घर के बाहर रखतीं हैं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
भैया दूज आज, खूब हुई गोला की बिक्री
ग्रामीण अंचल वाले पलवल जिले में भाई के हाथ पर कलावा बांधते हुए और फिर तिलक करते हुए गोला भेंट किया जाता है। शहर के मैन बाजार में प्रवेश करते हुए गोला के कई स्टाल लगे नजर आए, वहीं कदीमी दुकानों पर बड़ी मात्रा में गोला बिक्री के लिए उपलब्ध ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आज दीपावली पर मां लक्ष्मी को होगा पूजन
महालक्ष्मी पूजा के लिए रोली, चावल, पान- सुपारी, लौंग, इलायची, धूप, कपूर, घी या तेल से भरे हुए दीपक, कलावा, नारियल, गंगाजल, गुड़, फल, फूल, मिठाई, दूर्वा, चंदन, घी, पंचामृत, मेवे, खील, बताशे, चौकी, कलश, फूलों की माला, शंख, लक्ष्मी व गणेश जी की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
विशाखा नक्षत्र में होगा पूजन
इत्र, रोली, कलावा, पान, सुपारी, फल-फूल, घी, दही, धूप, दीप, कपूर, शहद, जल पात्र, लक्ष्मी-गणेश जी की प्रतिमा, लाल वस्त्र, मिठाई, मेवा, नारियल, सिंदूर, गंगाजल, खील, बतासे, खिलौने, चांदी का सिक्के के साथ अपनी वंश परंपरा के अनुसार पूजन सामग्री को ... «अमर उजाला, nov 15»
7
धर्म परिवर्तन कराने के बाद युवक ने किया यौन शोषण …
यासमीन भी माथे पर सिंदूर और हाथ में कलावा बांधकर हिंदू रीति रिवाज के साथ रहने लगी। करीब एक साल बाद विश्वजीत की किसी और लड़की से शादी तय हो गई। इसके बाद विश्‍वजीत ने उससे किनारा कर लिया। वहीं, यासमीन के दो भाइयों ने दूसरे धर्म में शादी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
मन मोह रहे सजीले झूमर और आकर्षक व वंदनवार
मेरठ: दीपावली पर वंदनवार और कैंडल्स के बिना घर सजाने का ख्वाब अधूरा ही रह जाता है। बाजार में वंदनवार की नई-नई वैरायटी उपलब्ध है। टिशु, जरकन, पर्ल, कलावा, पोथ के मोती आदि से बने ये वंदनवार बेहद खूबसूरत हैं। पूरा बाजार विभिन्न प्रदेशों के बने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
131 साल बाद दीपावली पर आएगा दुर्लभ योग
लक्ष्मी व श्री गणेश की मूर्तियां, केशर, रोली, चावल, पान, सुपारी, फल, फूल, दूध, खील, बताशे, सिंदूर, शहद, सिक्के, लौंग, सूखे, मेवे, मिठाई, दही, गंगाजल, धूप, अगरबत्ती, 11 दीपक, रूई तथा कलावा नारियल और तांबे का कलश लें। एक थाल में या भूमि को शुद्ध ... «अमर उजाला, nov 15»
10
धन-दौलत का कभी न खत्म होने वाला भंडार पाने के लिए …
महालक्ष्मी पूजन में केशर, रोली, चावल, पान, सुपारी, फल, फूल, दूध, खील, बताशे, सिंदूर, सूखे, मेवे, मिठाई, दही, गंगाजल, धूप, अगरबत्ती, दीपक, रूई तथा कलावा नारियल और तांबे का कलश चाहिए। इसमें मां लक्ष्मी को कुछ वस्तुएं बेहद प्रिय हैं। उनका उपयोग ... «पंजाब केसरी, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलावा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalava-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur