Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चितवना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चितवना EN HINDI

चितवना  [citavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चितवना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चितवना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चितवना dans le dictionnaire hindi

Chitana Pu Sr. 0 [HY = Conscience] Voir Pore. Oeil Faire Observer Vision U-Chittavati Surprise Chihan Dixit Sita - Manas, 1. 232. (B) Sardad Sasihie Janu Chitav Chakori Manas, 1. 232. Coordination 0-donner-loin. चितवना पु क्रि० स० [हिं० चेतना] देखना । ताकना । निगाह करना । अवलोकन करना । दृष्टि डालना । उ०—चितवति चकित चहूँ दिसि सीता ।—मानस, १ । २३२ । (ख) सरद ससिहि जनु चितव चकोरी । मानस, १ । २३२ । संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चितवना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चितवना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चितवना

चितरकना
चितरकारी
चितरन
चितरना
चितरवा
चितरा
चितराला
चितरोख
चितला
चितवन
चितवनि
चितवाना
चितविलास
चितसरिया
चितहिलोल
चित
चिताउनी
चिताना
चितापिंड
चिताप्रताप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चितवना

अनभुवना
अनुभवना
अन्यत्वभावना
अपसरवना
अपसवना
अभावना
अमावना
वना
असंभावना
आरूढ़यौवना
वना
उगवना
उघरावना
उचटावना
उजवना
उठावना
उड़वना
उतरवना
उत्थवना
उदभावना

Synonymes et antonymes de चितवना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चितवना»

Traducteur en ligne avec la traduction de चितवना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चितवना

Découvrez la traduction de चितवना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चितवना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चितवना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Citwna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citwna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Citwna
510 millions de locuteurs

hindi

चितवना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Citwna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Citwna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Citwna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Citwna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Citwna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Citwna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Citwna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Citwna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Citwna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Citwna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Citwna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Citwna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Citwna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Citwna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Citwna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Citwna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Citwna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citwna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Citwna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Citwna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Citwna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Citwna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चितवना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चितवना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चितवना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चितवना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चितवना»

Découvrez l'usage de चितवना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चितवना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
हरिजन कु कथा कीर्तन करना, एहि विन और न पीया चितवना । । क्ति में चितवन करिये जैसा, क्ति सो करने लगे तेसा । ।१ ० । । मनुष्य देह विन ओर देह मादा, पाप गोते कहावत जाहीं । । पाप करे विन एक न ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
A Dictionary, English and Sindhi - Page 99
To be Mended. ध्यानु, चितवना. Meditative. ध्यानी. A Medium(niddle place). राधा वेधी. See Means. गरीबु, निवंदडु, निउउतवारी. See Humble. Meekness. निउउत, निविति, गरी बी. See Humility. Meet. See Pit, Becoming.
George Stack, 1849
3
Namaskarchintamani
विचिन्तयेत ।९ १।। तीनों जगत को पवित्र करनेवाले और अत्यंत पवित्र ऐसे पंच परमेधुठी नमस्कार मंत्र की योगियों को विशेष चितवना करनी चाहिए । अष्टपई सिता-जि, कर्थिकायों कृतस्थितिम् ...
Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999
4
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
मजत चितवना मनें | 8. II करुणावचनै ।। म्यां भाकार्वी तुलां दोनै ॥ २ ॥ तुका लगे घई। मझे थर्ड फार ठयों ॥ ३ ॥ l ७ 8'९ ll लवुन कहाळा । सुखें करितीं सेहेळा ॥ ९ ॥ ॥ धु. ॥ सादवत गेलेौ जना । भय नहीं ...
Tukārāma, 1869
5
Bihārī kī bhāshā
... चितवन/ देखती है ताकती है ( रूत्वनि-संज्ञा०कऐत चितवन) देखने का है दृष्ठा कटाक्ष है चितेरे-सन पुरा ती० चितेरा) चित्रकार है सं० ३४७) चित्र-कित है है चेतना-चितवना) १ देखकर दृष्ट डाल कर २ ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1979
6
Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...
म ४ चितवना--सं० [हि० चितवन] दे० 'चाहता-चितवन., जोतना, जोहना और देखना' । चिपकना--अ० दे० 'जुड़ना, चिपकती, मिलना, लगना और सटक : चुटकी-लीख [य दे० व्यंग्य, कटाक्ष (अटा) चुटकी, ताना और बोली ' ।
Rāmacandra Varmā, 1968
7
Mahākavi Deva, jīvana aura kāvya
।शुस्थानु कुमारी का मुरारी की ओंर "विलोचन कोरनि सो चितवना' और "घरे फिर फेरि भी रितवै' तथा 'घरे चलने का नेकु मन न करना' हत्पावि में कितनी विदग्यता है :... मसूरी सुनि देखन बाल चली ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1992
8
Svāmikārttikeyānuprekṣā
... हस अज्ञानकरि ध्याकुल होय है ताकी यहु भावना ( अनुमेक्षा ) चितवना युक्त है | जो म्ध्याई द्रव्यकरि शाश्वता अ रूत्मद्ररय हीं बहुरि कहा है शरीर है सो जोव पुदुगलका संयोगजोनोर पर्याय ...
Kārttikeyasvāmin, ‎Jayacanda Chābaṛā, 1974
9
Annual Report on the Search for Hindi Manuscripts ... - Page 64
विषयों की षेवनृमाच चितवना संवेदन से रहित हेदृदृ हारि निरामदृप्र जेब्व सर्व दुख से रहित आनंम मुष हैं लिम विषे स्थित हेऱवैद्ध जो सत्नत्माच तत्व हैं अरु सव का मार रूप हैं त्तिसका ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India)., ‎United Provinces of Agra and Oudh (India), 1903
10
Śrī Vijayaśāntisūrī vacanāmr̥ta - Page 59
पापात्८जि- पारधि, कसाई आदि अपने कर्मों से ही मरे हुए हैं, ऐसे जीवों पर होर न करते हुए अत्यन्त अनुकम्पा, दया चितवना यह सनातन उत्तमोत्तम धर्म है । किसी अग्रेज फिनोसोफर (तत्ववेत्ता) ...
Vijayaśāntisūrī, ‎Rūpacanda Hemājī Māghāṇī, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चितवना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/citavana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur