définition de право dans le dictionnaire russe
DROIT, -a, pl. loi, droits, droits, cf. 1. unité. La totalité des normes et des règles qui régissent les relations entre les personnes dans la société établies et protégées par le pouvoir d'État, ainsi que la science qui étudie ces normes. Droit constitutionnel, civil, électoral, droit du travail, droit de la famille, droit pénal. Le droit ordinaire (dans la société pré-féodale et féodale: un ensemble de règles de conduite non écrites traditionnellement établies sanctionnées par l'État). 2. Protégé par l'État, l'occasion légalisée de faire quelque chose, d'exercer. Droits et devoirs des citoyens. Pour restaurer le droit de vote de quelqu'un. Droits de l'homme (droits individuels, les droits et libertés civils, politiques, sociaux et économiques: le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, l'égalité devant la loi, le droit au travail, la sécurité sociale, les loisirs, l'éducation, etc.). . 3. La capacité d'agir, d'agir d'une manière ou d'une autre. Droit de contrôle Avoir le droit à n'importe quoi, le droit d'exiger quelque chose, 4. La raison, la raison. Il n'a pas le droit de me parler sur ce ton. En pleine autorité, je peux le dire. De quel droit? (Pour quels motifs?). 5. pl. Un document attestant l'autorisation officielle de conduire une voiture, une motocyclette ou un autre véhicule. Permis de conduire Le conducteur a été privé du droit. Droit international (spécial) - un ensemble de normes juridiques régissant les relations entre les États. Droit téléphonique (familier) - les actions contournant les normes juridiques, la loi par un appel téléphonique d'une personne supérieure. Par le droit du fort - sans aucun droit. Sur les droits de quelqu'un, sur le sens de la préposition du genre. right - comme quelqu'un-quelque chose Brochure comme un manuscrit. Il a été invité en tant qu'invité. || adjectif juridique, -th, -th (à 1 et 2 sens). Moi, l'ordre. Normes juridiques PPO2, entré, sl. (conversationnel). En effet, en fait, la vérité. Je ne sais pas quoi faire. Pour moi, c'est honteux. LAW3: 1) où le droit, où la gauche (parlé joculaire) - où le droit, où le côté gauche; 2) le bon rappel! - équipage sur le bateau, bateau: tourner le volant vers la droite; 3) le droit d'embarquer! - L'équipage sur le bateau, le bateau: tourner le volant vers la droite jusqu'au point de défaillance. La première partie de mots complexes avec un sens concernant la loi, juridique, par exemple, la règle de droit, les relations juridiques, la connaissance des droits, la succession, l'application de la loi. LE DROIT2. La première partie des mots complexes avec la bonne valeur, par exemple la banque de droite, à droite. ПРАВО, -а, мн. права, прав, правам, ср. 1. ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы. Конституционное, гражданское, избирательное, трудовое, семейное, уголовное право Лекции по древнерусскому праву. Обычное право (в дофеодальном и феодальном обществе: совокупность традиционно сложившихся неписаных правил поведения, санкционированных государством). 2. Охраняемая государством, узаконенная возможность что-нибудь делать, осуществлять. Права и обязанности граждан. Восстановить в правах кого-нибудь Право голоса. Права человека (права личности, гражданские, политические и социально-экономические права и свободы: право на жизнь, на свободу и неприкосновенность личности, на равенство всех перед законом, право на труд, на социальное обеспечение, на отдых, на образование и др. ). 3. Возможность действовать, поступать каким-нибудь образом. Право контроля. Иметь право на что-нибудь Право требовать что-нибудь 4. Основание, причина. Он не имеет права говорить со мной таким тоном. С полным правом могу так сказать. По какому праву? (на каких основаниях?). 5. мн. Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение автомобиля, мотоцикла или другого транспортного средства. Водительские права. У шофёра отобрали права. Международное право (спец. ) — совокупность юридических норм, регулирующих отношения между государствами. Телефонное право (разговорное) - действия в обход правовых норм, закона по телефонному звонку вышестоящего лица. По праву сильного — без всякого права. На правах кого-чего, в значение предлога с род. право — в качестве кого-чего-нибудь Брошюра на правах рукописи. Приглашён на правах гостя. || прилагательное правовой, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). Я, порядок. Правовые нормы. ПPABO2, вводн, сл. (разговорное). Действительно, в самом деле, правда. Я, п. не знаю, что мне делать. Мне, п. совестно. ПРАВО3: 1) где право, где лево (разговорное шутливое) — где правая, где левая сторона; 2) право руля! — команда на корабле, лодке: поворот руля направо; 3) право на борт! — команда на корабле, лодке: поворот руля направо до отказа.
ПРАВО1. Первая часть сложных слов со значение относящийся к праву, правовой, например правопорядок, правоотношения, пра-возаступничество, правопреемство, правоохранительный.
ПРАВО2. Первая часть сложных слов со значение правый, например правобережный, правосторонний.
Cliquez pour
voir la définition originale de «право» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВО»
Découvrez l'usage de
право dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
право et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гражданское процессуальное право США:
Книга содержит общую характеристику гражданского процессуального права Соединенных Штатов Америки, исследование основных его ...
Глеб Олегович Аболонин, 2010
2
Гражданское право: для бакалавров и специалистов : [теория ...
Пособие представляет собой курс лекций по общей части Гражданского права, в которую традиционно включаются общие положения, ...
Мардалиев Р Т, Руслан Тофикович Мардалиев, 2011
Эта книга универсальна: учебное пособие, справочник и подсказка в нужный момент. Изложенный в ней материал легко усваивается и ...
Викторова Н Г, Наталья Геннадьевна Викторова, 2010
4
Налоговое право ЕС: актуальные проблемы функционирования ...
Книга предназначена для студентов, преподавателей и практических сотрудников, занимающихся вопросами трансграничного ...
Александр Сергеевич Захаров, 2010
5
Древнеримское частное право и современное российское ...
В учебнике в сравнении с современным гражданским правом России освещены базовые цивилистические составные: договорные ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
6
Конституционное право России: для бакалавров и специалистов
Издание содержит: современная теория конституционализма, основы конституционного строя, правовой статус личности
В пособии представлены наиболее часто встречающиеся на экзамене вопросы и краткие ответы на них. Учтены изменения в ...
Голованов Н М, Николай Михайлович Голованов, 2010
8
Заключение и имплементация международных договоров и ...
В монографии рассматриваются вопросы соотношения и взаимодействия внутригосударственного права и международных договоров, ...
Борис Иванович Осминин, 2010
9
Гражданское право. Части Общая и Особенная: курс лекций
В работе освещаются институты Общей части гражданского права. Книга рассчитана на студентов, аспирантов, преподавателей ...
Анатолий Андреевич Гончаров, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
право est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Опрос: "Право и справедливость" лидирует в предвыборной …
Согласно данным опроса, за партию "Право и справедливость" готовы проголосовать 36,2% поляков; на втором месте - либеральная партия ... «РИА Новости, oct 15»
Партия "Право и справедливость" лидирует в предвыборной …
ВАРШАВА, 6 окт — РИА Новости. Ведущая оппозиционная партия в Польше "Право и справедливость" экс-премьера Ярослава Качиньского пользуется ... «РИА Новости, oct 15»
Диалог наций. Право народов на самоопределение и …
20 сентября 2015 года в Москве была проведена первая в мире конференция под названием «Диалог наций. Право народов на самоопределение и ... «Информационный портал antimaidan.ru, sept 15»
Майли Сайрус записала песню для фильма «Право на …
Композиция была написана знаменитым хитмейкером Линдой Перри и прозвучала в трейлере к фильму «Право на наследство». В фильме снялись ... «Музыкальный журнал Apelzin, sept 15»
Политолог Дмитрий Куликов будет вести ток-шоу "Право знать …
Общественно-политическое ток-шоу "Право знать!" — флагманский проект ТВЦ, в котором сталкиваются различные точки зрения по наиболее ... «РИА Новости, sept 15»
Дуда пообещал выйти из партии "Право и справедливость"
Выигрывающий президентские выборы в Польше кандидат от оппозиционной партии "Право и справедливость" Анджей Дуда пообещал выйти из этой ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 15»
Право голоса
Место для дискуссий и арена для политических баталий. Мы задаём актуальные вопросы и не ограничиваемся простыми ответами. Для нас нет ... «ТВ Центр - Официальный сайт телекомпании, mai 15»
Чиновникам хотят урезать право на служебное жилье
34 «Право члена СФ, депутата ГД на обеспечение жилым помещением в городе Москве». Эта статья гласит, что депутаты Госдумы и члены Совета ... «Известия, mai 15»
Доходное право: как pravo.ru зарабатывает на электронном …
Финансист Дмитрий Чиракадзе и веб-дизайнер Алексей Пелевин научились зарабатывать на российских судах. Справочная система «Право.ру» за 5 ... «РБК, avril 15»
Право российских компаний платить дивиденды из …
Право российских компаний выплачивать дивиденды из консолидированной прибыли группы, а не отдельного юрлица, планируется прописать ... «Ведомости, avril 15»
