Signification de "डकारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE डकारना EN HINDI

डकारना  [dakarana]

QUE SIGNIFIE डकारना EN HINDI

définition de डकारना dans le dictionnaire hindi

Action déclassée 0 [Oui Dakar + Non (Prev 0)] 1. Estomac Enlever l'air de la bouche. Canard 2. Quelqu'un Ramasser les marchandises Tuer l'objet de quelqu'un silencieusement Digestion Pour être digéré. En tant que tel, tous ces biens Ira Sanyo 0 -0-go 3. Tigres de tigres Rugir

डकारना क्रि० अ० [हिं० डकार + ना (प्रत्य०)] १. पेट की वायु को मुँह से निकालना । डकार लेना । २. किसी का माल उड़ाकार ले लेना । किसी की वस्तु चुपचाप मार लेना । हजम करना । पचा जाना । जैसे,— वह सब माल डकार जायागा । संयो० क्रि०—जाना । ३. बाघ सिंह आदि का गरजना । दहाड़ना ।

TRADUCTION DE डकारना

Découvrez la traduction de डकारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डकारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डकारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 打嗝
• Traducteur Français - espagnol: eructos
• Traducteur Français - anglais: Belching
• hindi: डकारना
• Traducteur Français - arabe: التجشؤ
• Traducteur Français - russe: Отрыжка
• Traducteur Français - portugais: arroto
• Traducteur Français - bengali: Belching
• Traducteur Français - français: éructations
• Traducteur Français - malaisien: sendawa
• Traducteur Français - allemand: Aufstoßen
• Traducteur Français - japonais: 吐き出します
• Traducteur Français - coréen: 트림
• Traducteur Français - javanais: belching
• Traducteur Français - vietnamien: ợ hơi
• Traducteur Français - tamoul: ஏப்பம்
• Traducteur Français - marathi: ढेकर देणे
• Traducteur Français - turc: geğirme
• Traducteur Français - italien: eruttazione
• Traducteur Français - polonais: odbijanie
• Traducteur Français - ukrainien: відрижка
• Traducteur Français - roumain: râgâială
• Traducteur Français - grec: ρέψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: winde opbreek
• Traducteur Français - suédois: rapningar
• Traducteur Français - norvégien: raping

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डकारना»

Découvrez l'usage de डकारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डकारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 539

(तकी, में) अनुमान-प्रक्रिया में उपसंहार, (पंचावयवी भारतीय अनुमान-प्रक्रिया में पाँचारों अवयव), ध्याना । नियर:, निगार [नि-ना-स्वम्, अदर वा] निगलना, डकारना । निगरणत [ निस-गृ-मय, ] 1.

V. S. Apte, 2007

Khule Gagan Ke Lal Sitare: - Page 75

बन-ठन के जाना, आर बाद यर, खाना डकारना और देर रात तक सत्त किताबों में हुई रहना, घर न हुआ होटल हो गया ।'' उस संयुक्त परिवार में मणि और उसके पिता की हैसियत वैसी ही थी जो यहुधिय ...

Madhu Kankariya, 2000

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 45

वह यह भी समझता विना दुनिया का सबसे बलिष्ट, सबसे स्वाभिमानी, सबसे प्रभावशाली तोर मस्त अंह प्राणी होते यह समष्टि "जिसका डकारना एक विजय-रोष "तौर जिसके लिए अटि-बसे यता छोड़ देते ...

Swayam Prakash, 2003

Pocket Hindi Dictionary - Page 94

डकार ० रबी : अवर के साथ स से डकारना ० यह 1 . डकार लेना । 2 . दूसरे की चीज दाम करना । वित ० हैं . डाकू कुंरा । डकैती ० रबी- डाकुओं द्वारा तह । डग ० हुं . चलने में दोनों पैरों के बीच की औ, कदम ।

Virendranath Mandal, 2008

KIDNEY: A Hindi Suspense Thriller - Page 279

वो जानबूझकर नेहरू प्लेस गया था जी.जरूर बंसल भी उसके साथ मिला होगा जी...दोनों मिलकर पैंतीस करोड़ का हीरा डकारना चाहते हैं जी.कुछ कर दाता...मैंनू बचा .. मैं लुट जावांगा जी...' एकाएक.

Narinder Nagpal-India Based, 2015

Hari Mandir

... हो हैं घना को पांचवां रतन बोलता । खाना नमक तो सातवें रस बासी रोटियां मीठे प्रसादे कह कर डकारना 1 खिचडी का का मजा ! शक्कर हो तो श्री खंड । गुड़ की रेवडी-सूवेदार को काट रहे हो हैं ...

Harnamdas Sahrai, 2007

Chaukhat Ke Patthar - Page 157

बैठे ठाले सराकारों करना और अफसरान पर डकारना, बस जनाब बडा सस्ता नुस्था है ! पानी उयन्दा बरसा, डकार सरकार यर ! पानी नहीं बरसा डकार सरकार पर ! इन खुराफातों के कारण अफसरान अपना काम ठीक ...

Duttatray Purushottam Hardas, 1993

Gati-vidhiyoṃ kī rūpa-rekhāeṃ: itivr̥ttātmaka

... वाराणसी, पटना आदि स्थानोंके पुस्तक-वीके-से कुछ देनेके लिए अनुरोध करने एवं उनके यहाँ हाजिरी बजाने समयसमयों पहुँचता ही रहा हूँ : ४० प्रतिशत लेने पर भी सबके सब डकारना चाहते हैं ।

Kr̥shṇa Prasāda Śarmā Ghimire, 1985

Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita

नेप्रविद्ध रोगी क्रो एक सप्ताह तक तौलना, खाँसना, डकारना, थूकना, शीतल जल पीना, अधोमुख बैठना, नहाना, दन्तधावन करना तथा कडे पदार्थों का चर्वण आदि करने से बचना चाहिए । ऐसे समय में ...

Vr̥nda, ‎Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007

Śīla-nirūpaṇa: siddhānta aura viniyoga

... जीवन से हटकर काव्य की प्रयोगशाला में तापपोपण नहीं हुआ हो; जैसे,--संकल्प की किसी गंभीर बेला में जब के पूरे मनोयोग से ताल्लीन है, 'ख' का जम्हाई ले लेना या डकारना, अथवा पा' का आकर ...

Jagadīśa Pāṇḍeya, 1963

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डकारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डकारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छात्रवृत्ति के नाम पर गड़बड़झाला

पूर्व में भी छात्रवृत्ति के नाम पर विभाग में गड़बड़ी सामने आई है। रिकार्ड में राशि जारी दिखाई गई जबकि उसे मिली नहीं। इस प्रकार अनियमितता होने का मकसद विद्यार्थियों को दर-दर भटकाकर उनकी राशि को डकारना है। रिकार्ड सील करने की मांग. «दैनिक जागरण, nov 15»

'खिलाड़ी' ने खेला मैच और टीम को दिलाई जीत

जवानोंको हंसने पर मजबूर कर दिया अक्षयकुमार ने जवानों को हंसने के लिए बचपन में मोटी लड़की के लिए बनाए हुए एक गीत की प्रस्तुति दी। गीत के बोल इस प्रकार थे इंजन सा बदन, खंभे जैसे पैर, भैंस सा तेरा डकारना....जीना चाहो तो इस भैंस के आगे ना आना...., ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

IMPACT: बुलंदशहर के भ्रष्ट डीएसओ की करतूतों की …

आरोप था राशन डीलरों से मिलकर गरीबों के हिस्से का राशन डकारना. डेढ़ साल पहले डीपी त्रिपाठी फिर से इस जिले के डीएसओ बने और फिर दोहरा दिया भ्रष्टाचार का इतिहास. ईटीवी ने डीएसओ त्रिपाठी के भ्रष्टाचार की एक पखवाड़े पहले कलई खोली तो राज्य ... «News18 Hindi, oct 15»

नेता जी का फिजूलखर्ची अभियान!

फाइव स्टार होटल की मीटिंग में मजबूरी वश जो डकारना होता है वो विदेशी मेहमानों की आवभगत के समय पर कर लेंगे। सचमुच उनका हृदय परिवर्तन हो गया है। पत्रकारों ने पूछा—अब आप कैसा फील कर रहे हैं? नेता जी खिल उठे—बोले, वैसा ही जैसा मुझे करना ... «Dainiktribune, juil 12»