Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नकारना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नकारना EN HINDI

नकारना  [nakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नकारना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नकारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नकारना dans le dictionnaire hindi

Rejeter l'action 0 [oui 0 rejeter + non (existant 0)] Déni Faire Désapprobation नकारना क्रि० अ० [हिं० नकार + ना (प्रत्य०)] इनकार करना । अस्वीकृत करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नकारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नकारना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नकारना

नकशोनिगार
नकसमार
नकसा
नकसिक
नकसीर
नकाना
नका
नकार
नकारची
नकार
नकारात्मक
नकारात्मकता
नका
नकाशना
नकाशी
नकाशीदार
नका
नकासना
नकासी
नकासीदार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नकारना

टिटकारना
टिहुकारना
नकारना
ठमकारना
ठुमकारना
डँकारना
कारना
तुकारना
दहकारना
दुतकारना
दुदुकारना
धतकारना
धधकारना
धिक्कारना
धुक्कारना
धुतकारना
नकारना
ननुकारना
नमसकारना
निकारना

Synonymes et antonymes de नकारना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नकारना»

Traducteur en ligne avec la traduction de नकारना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नकारना

Découvrez la traduction de नकारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नकारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नकारना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negate
510 millions de locuteurs

hindi

नकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрицать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menafikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

否定します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заперечувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρνηθείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नकारना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नकारना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नकारना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नकारना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नकारना»

Découvrez l'usage de नकारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नकारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islam Mein Dharmik Chintan Ki Punarrachna - Page 87
इसे पदार्थ की प्रक्रियाअन की एक अनु-घटना सिआर्श1सायद्वासाय1) के रूप में वर्णित करना, एक स्वतन्त्र किया के रूप में इसे नकारना है और एक स्वतन्त्र किया के रूप में इसे नकारना समस्त ...
Dr Mohammad Iqabal, 2008
2
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 86
उपर्युक्त कारणों से श उस तीर्थकरों को नकारना कम रो कम मेंरे जैसे व्यक्ति के लिए इतिहास नहीं को सकता है । महाराणा प्रताप तथा शिवाजी के योगदान के कम करना को नहीं कोक पूर्णतया ...
J. S. Rajput, 2008
3
Chaku, aine aur bhool-bhulaiya: - Page 161
... को नकारना, स्व (मधी को नकारना, खागेलकीय बाकी को नकारना-देशक हताशा है, सन को गुपचुप दाढ़स देना है : हमारी नियति (अगर उसे स्वीडनबर्ग के नव्य के और तिठबती पुराण के नव्य के कंदमट ...
Jorge Luis Borges, 2001
4
Sāṭhottarī Hindī kahānī aura mahilā lekhikāem̐ - Page 172
अकहानी ने तो कप्तय तक को नकारना की कोशिश की । नई कहानी के आंदोलन के साथ-सनाथ और बन्द में सम-तर कहानी, सचेतन कहानी-आदि एम"" आंदोलन चलते रहे । कथावस्तु, चरित्रचित्रण, देशकाल और ...
Vijayā Vārada Rāgā, 1993
5
Vyāvahārika śailīvijñāna - Page 35
कबीर की भाषा-शैली की एक मुख्य विशेषता है, 'नकारना' । इसके लिए एक ओर तो वे बार-बार न, ना, नहीं का प्रयोग करते हैं, और दूसरी ओर अ, अन, अण, नि, निर आदि उपसर्गों की सहायता से नकारबोधक ...
Bholānātha Tivārī, 1983
6
Ḍô. Śyāma Sundara "Sumana" aura unakā sāhitya - Page 47
अत: इन अधिकारों को नकारना यथार्थ से मुख मोड़ना है । जिस तेज गति से इस देश की राजनीति और अर्थनीति में परिवर्तन उग रहे है और जिस चालाकी के साथ जनवादी चेतना यया आकार वनाने के ...
Balabhīmarāja Gore, 1996
7
Bhārata meṃ nāstikavāda - Page 148
वित जहाँ बाद के दार्शनिक चेतना को शरीरे-र आत्मा के धर्म के मरूप में देखते हैं, वहाँ बोद्ध दर्णतिक धर्म के संवर्ग को ही नकारते है तथा बाना को क्षणिक मानसिक क्रियाओं का अलम ...
Krishna Kumar Dixit, 1996
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 469
नकार (बी० [हि० नकारना] १व अस्वीकृति-पूव शब्द या बन नहीं । २. प्रकार, अस्वीकृति । नकल 1: [रबि] 'न' अक्षर । नकारना अ० [हि० नहीं] १- किसी बात के भवथ में कहना कि यह ऐसों नहीं है, हमने ऐसा नहीं ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 358
अब यदि हम समाज को सत्ता को अस्यीट्स करते है तो सामूहिक वृन्तत्व से तैयार हुई सारी सत्माजिक उपलब्धियाँ को नकारना पहिया । धर्म, सभ्यता, संस्कृति, इतिहास जैसे प्रभावी और ...
Devīprasāda Maurya, 2009
10
Aalochana Ka Antrang - Page 15
आधुनिकता वने नकारना, परंपरा नहीं यरंयरस्वाद है, ठीक जैसे ही जैसे परंपरा को नकारना आधुनिकता नहीं आधुनिकतावाद है; में समझता है आधुनिकता और परंपरा में योर और तनाव नहीं है, ...
Dr.Dhananjay Varma, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नकारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नकारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नज़रअंदाज़ न करें ओबामा की सीख़
हमें इस सच्चाई को नहीं नकारना चाहिए की आई.एस.आई.एस की सेना में लड़के उनके द्वारा बताये गए इस्लाम से प्रभावित होकर उसमे शामिल हो रहे है.धार्मिक कट्टरता की नीव पर बने इस संगठन ने अपने द्वारा किये गए कृत्यों को धर्म के आधार पर हमेशा सही ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
बिहार चुनाव के बाद
केवल एक राज्य उत्तर प्रदेश ऐसा है जहां इस तरह की संभावनाओं पर विचार किया जा सकता है, लेकिन यह संभावना विचार और बहस के दायरे से निकलकर वास्तविकता बन सकती है, ऐसा सोचना भी जमीनी हकीकत को नकारना होगा। उत्तर प्रदेश में भाजपा के विरोधी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बयानों की निंदा की
उस की भाजपा एससी मोर्चे के ब्लाक प्रधान विपन बेरिटी, शहरी प्रधान रविंदर सिंह ने कड़ी निंदा की है। इन नेताओं ने कहा कि झूठे धर्मनिरपेक्षवादी ऐसे देश विरोधी लोग खाते भारत का है तथा गुणगान पाक का करते है। ऐसे लोगों को नकारना चाहिए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अब बिना एप के भी खुलेगा फ्लिपकार्ट
पर मिली जानकारी के मुताबिक अब फ्लिपकार्ट के निवेशकों ने कंपनी के 'App Only' प्लान को नकारना शुरू कर दिया है जिसकी वजह से ई-कॉमर्स कंपनी को गूगल के साथ मिलकर Flipkart Lite लॉन्च करना पड़ा. क्या है Flipkart Lite Flipkart Lite मोबाइल एप से अलग है क्योंकि ... «आज तक, nov 15»
5
न्‍यूयॉर्क टाइम्‍स का संपादकीय: मोदी को बिहार का …
अखबार ने लिखा है कि कई राजनैतिक विश्लेषक इस हार को 'मोदी को नकारना' बता रहे हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि चुनाव प्रचार मोदी पर केंद्रित था। स्थानीय नेताओं की तस्वीरें विज्ञापनों से गायब थीं। मोदी सरकार को विकास पर जोर देने की सलाह «एनडीटीवी खबर, nov 15»
6
नीतीश को नकारना बना बीजेपी के हार का कारण
मुंगेर। विधान सभा का चुनाव परिणाम सामने आ चुका है। जनता ने महागठबंधन को प्रत्यक्ष जनादेश दे दिया है। अब तक लगाए जा रहे सभी अनुमान विफल साबित हुए। किसी ने भी यह नहीं सोचा था कि मात्र कुछ महीनें पहले अजेय बहुमत के साथ केंद्र में सरकार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
न्याय का नखलिस्तान
वैसे तो न्याय का मौलिक सिद्धांत यह है कि 'न्याय में विलंब होने का मतलब न्याय को नकारना है'। विडंबना यह है कि अदालतों में जब करोड़ों मामलों में नित्य न्याय की प्रक्रिया मुल्तवी की जा रही हो तो आम आदमी को न्याय सुलभ हो पाना मृग ... «Jansatta, nov 15»
8
इस चुनाव में नियम तोड़ने का भी रिकॉर्ड
... का प्रयोग करते हैं, जिससे समाज में तनाव पैदा होता है. चुनाव आयोग को लोक प्रतिनिधित्व एक्ट के अलावा अन्य प्रावधानों में कार्रवाई करनी चाहिए. सबसे बड़ी बात यह है कि लोगों को ऐसे लगत भाषा का प्रयाेग करने वाले नेताओं को ही नकारना चाहिए. «प्रभात खबर, nov 15»
9
यूपी के पंचायत चुनाव में मोदी के क्षेत्र में BJP …
कांग्रेस के प्रवक्ता अखिलेश प्रताप सिंह ने कहा कि हम जानते हैं सपा को पहले से ही प्रदेश की जनता नकारना तय कर चुकी थी. साथ ही साथ बीजेपी जो बड़े जोर-शोर से चुनाव लड़ी थी उसका भी बुरा हाल हुआ है. कांग्रेस पार्टी ने पहले से बेहतर किया है. «आज तक, nov 15»
10
मांझी ने नीतीश-लालू को दी खुली बहस की चुनौती
उन्होंने कहा कि मांझी दोनो नेताओं के साथ हर मुद्दे पर उनसे बहस करने को तैयार है। डा.रिजवान ने कहा कि कुमार और यादव की जोड़ी को जब जनता ने नकारना शुरू कर दिया है तो वे मीडिया में बने रहने के लिए अनाप-शनाप बयान ने रहे हैं। उन्होंने कहा कि ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नकारना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nakarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur