Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डकैती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डकैती EN HINDI

डकैती  [dakaiti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डकैती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «डकैती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le vol

डकैती

On dit que Dacoity enlève la richesse, les biens, les vies, le bétail ou autre Vastu de toute autre personne contre la menace de Hindasa ou Hinsa, de manière non légale. Les voleurs sont appelés voleurs ou bandits. Les Dacoits font souvent partie des gangs et établissent des établissements dans les zones où la police et les autres gardiens de droit sont difficiles à atteindre. Rashjani est un type particulier de vol qui voyage ... डकैती हिन्सा या हिन्सा की धमकी से ग़ैर-क़ानूनी ढंग से किसी अन्य व्यक्ति का धन, माल, जान, पशुधन या अन्य वास्तु छीन लेने को कहते हैं। डकैती करने वाले व्यक्तियों को डाकू या दस्यु कहा जाता है। डाकू अक्सर गिरोहों का भाग होते हैं और ऐसे क्षेत्रों में अड्डे बनाते हैं जहाँ पुलिस और अन्य क़ानून के रखवालों का पहुँचना कठिन हो। राहज़नी एक विशेष प्रकार की डकैती होती है जिसमें यात्रा कर...

définition de डकैती dans le dictionnaire hindi

Dacoity Nom Synonymes [0] Dacoity Pointer Travail Occupation forcée Vol Imprimer डकैती संज्ञा स्त्री० [हिं० डकैत] डकैत का काम । डाका मारने का काम । जबरदस्ती माल छीनने का काम । लूटमार । छापा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «डकैती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC डकैती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME डकैती

डक
डकइत
डक
डकना
डकरना
डकरा
डकराना
डकवाहा
डकार
डकारना
डकूरा
डकैत
डकौत
डक्क
डक्करना
डक्कारी
खना
गकु
गचाली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME डकैती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

Synonymes et antonymes de डकैती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डकैती»

Traducteur en ligne avec la traduction de डकैती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डकैती

Découvrez la traduction de डकैती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डकैती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डकैती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

抢劫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robbery
510 millions de locuteurs

hindi

डकैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rompakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raubüberfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rampokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Robbery
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пограбування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डकैती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डकैती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डकैती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डकैती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डकैती»

Découvrez l'usage de डकैती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डकैती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Register of State Detenus: - Page 125
क्रमाक' क्वी' का नाम व पता क्लिंष टिप्पणी 11 23131914 दरकपुर डकैती, 12 2071 915 ढरेल डकैती, 13 2551916 उरेल डकैती. 14. 1481916 हरीपुर डकैती. 15. 791916 चन्द्रकोना डकैती. 16 9161915 डीएसपी.
Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998
2
Swadheenta Sangharsh Aur Police: - Page 74
वर्ष 19 24 में डकैती की कुल 9 66 घटनाएँ दर्ज की गई । जो विगत वर्ष दर्ज संख्या 1163 के मुकाबले 197 कम थी । विशेष डकैती यल ने बाट समस्या को सुखने की भांति अअंरेयों बसे तरह दूसरे अन्य गिल ...
Ajay Shankar Pandey, 2000
3
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 85
1911 पडिता चार डकैती 5 . 20 . 2 . 1911 गौडिया डकैती 6 . 31 . 3 . 1911 सुआकेर डकैती 7 6 . 6 . 1911 मदारगंज में डकैती की तैयारी , 8 20 . 7 . 1911 गोलकपुर बंदूक की चोरी 9 . 20 . 4 . 1912 कवाकुरी डकैती 10 . 23 .
Mast Ram Kapoor, 1999
4
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 214
झर राय, पिता, गोधन राय, अहिमीजा-हुमसंय, जिता-बिहार, 55 साल, अपराध 101 रुपया भी जाना की डकैती व उ, सजा 14 साल (सजा सुनाने की तिधि 14 जुलाई 1 858) । शिवन राजवार, पिता, प्रनूरजवार, ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
5
Baramasi: - Page 121
महीने में दो बार भी काम पे निकल जाओं तो" फिर दोनों ही डकैती पर देर तक बाते करते रहे । पिछली दो बार से दोनों ने डकैती की संभावनाओं, इतिहास, भविष्य, वर्तमान पघलित तरीकों में सुधार ...
Gyan Chaturvedi, 2009
6
Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 72
अखबार की एक पति खरीदी गई और सवेरे के धुँघलकै में कई कॉलमों में काकोरी देन डकैती का छपा समाचार पहा गया । रिपोर्ट में लिखा या इसमें तीन व्यक्ति मारे गए जिसमें एक गोरा भी था ।
Sudhir Vidyarthi, 2007
7
Chand Phansi Ank
अगले रोज कनिने शब्दों के लिए जा रहे हैं [ कमी कथा प्रश्न जाने पर आपने एक के यहाँ डकैती का प्रस्ताव किया । डाके कर नाम सुनते ही विर्दे-ह", वीर साथ हो गप, परन्तु आपने कह दिवा-पई डर नहीं ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
8
रामप्रसाद बिस्मिल की आत्मकथा (Hindi Sahitya): Ramprasad ...
रेलवे. डकैती. उसीसमयसे तुरन्त स्थान पर अनुमानिकया िक से गाड़ी चलती है, लखनऊतक अवश◌्य हजार दस रुपये की आमदनी होती होगी। सब बातें ठीक करके कायर्कत्तार्ओं का संगर्ह िकया।
रामप्रसाद बिस्मिल, ‎Ramprasad Bismil, 2014
9
Marks Aur Pichhade Huye Samaj
इसी नस्तवादी दृष्टिकोण के अनुरूप एशिया के देशों को गुलाम बनानेवाले यूरुप के व्यायापारी स्वय को श्रेष्ट और एशियाइयों को घटिया नाल का घोषितकरके अपने लूट, हत्या और डकैती के ...
Ram Vilas Sharma, 2009
10
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 461
एवं डकैती भी ममति सम्बन्धी अपराध है । इम अपराध के अन्तर्गत जिस व्यक्ति की (मयति को उठाया जाता है या छोना जाता है उसे शारीरिक चोट अथवा भय भी दिखाया जल है । प्राय: जंच अथवा जंच से ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डकैती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डकैती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CCTV फुटेज में देखें टार्च की रोशनी में 40 लाख की …
#भोपाल #मध्य प्रदेश सागर जिले की खुरई तहसील में रविवार की रात को भाजपा नेता और व्यापारी के घर हुई लाखों की डकैती के सीसीटीवी फुटेज पुलिस ने जारी कर दी हैं. पुलिस सीसीटीवी फुटेज के आधार पर ही जाँच कर आरोपियों को पकड़ने की कोशिश कर ... «News18 Hindi, nov 15»
2
आधा दर्जन घरों में डकैती, छात्र की हत्या
संवाद सहयोगी, दादरी (ग्रेटर नोएडा): दादरी कोतवाली क्षेत्र के हिस्ट्रीशीटर रहे नंदू रावण के गांव नंगला नैनसुख में शनिवार की देर रात रात आधा दर्जन से अधिक बदमाशों ने परिजनों को बंधक बनाकर दो घरों में डकैती डाली। इस दौरान बदमाशों ने एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
डकैती में घायल महिला ने दम तोड़ा
गोसाईगंज थाना क्षेत्र में शुक्रवार की रात डकैती की वारदात में घायल महिला की रविवार की सुबह उपचार के दौरान ट्रॉमा सेंटर लखनऊ में मौत हो गई। एसपी ने घटना में लापरवाही बरतने के आरोप में चौकी इंचार्ज द्वारिकागंज को सस्पेंड कर दिया है। «अमर उजाला, nov 15»
4
नलकूप के गोदाम में डकैती
इसके बाद डकैतों ने दूसरे गार्ड लीलाधर पांडे को भी पकड़कर उसी कमरे में बंधक बना दिया। एक डकैत कमरे में दोनों गार्ड की पहरेदारी करने लगा, जबकि दूसरा डकैती मुख्य गेट के पास पहरा देने लगा। बाकी तीन डकैतों ने गोदाम छानना शुरू कर दिया। डकैतों ... «अमर उजाला, nov 15»
5
वजीरगंज में किसान के घर डकैती
बदायूं : वजीरगंज थाना क्षेत्र के गांव रानी की गौटियां में एक दर्जन असलाहधारी बदमाशों ने किसान चंद्रपाल के घर पर धावा बोलकर डकैती की घटना को अंजाम दिया। गृहस्वामी के विरोध करने पर उसकी पिटाई कर जान से मारने की धमकी दी। बदमाश नकदी समेत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
डकैती के पीछे जमीन कारोबार
जागरण संवाददाता, मथुरा: गोवर्धन ब्लॉक प्रमुख हरनंदी देवी के यहां नौ नवंबर की रात पड़ी डकैती की जांच-पड़ताल में पुलिस ने उनके पुत्र सपा नेता पीतम प्रधान के जमीन के कारोबार को भी शामिल कर लिया है। शुक्रवार शाम तक पुलिस वारदात को अंजाम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
इस वर्ष जिले में डकैती की घटनाएं
इस वर्ष जिले में डकैती की घटनाएं 1. 7 जनवरी : नानपुर थाना क्षेत्र के धाधी गांव में सशस्त्र डकैतों ने स्वर्ण व्यवसायी शंभु साह के घर धावा बोल कर नगदी समेत करीब दो लाख की संपत्ति लूट ली.2. 21 अप्रैल : सुरसंड थाना क्षेत्र के भिट्ठा बाजार में ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
डकैती करने पहुंचे डकैतों को ग्रामीणों ने खदेड़ …
मुजफ्फरपुर। देवरिया थाना क्षेत्र के मौजा गांव में ग्रामीणों ने साहस का परिचय देते हुए डकैती करने आए ग्रामीणों को खदेड़ भगाया। करीब तीन दर्जन से अधिक डकैतों ने गांव में अपनी दबिश दी। हालांकि घटना के बाद से ग्रामीण दहशत में हैं। घटना की ... «Patrika, nov 15»
9
सपा नेता के घर करोडों की डकैती, बदमाशों ने आधा …
मथुरा(मदन सारस्वत): मगोर्रा थाना के गांव पाली डूंगरा में हथियारों से लैस बदमाशों ने जहां आज एक बड़ी घटना को अंजाम दे डाला वहीं पुलिस को भी चुनौती दे डाली। सपा नेता प्रतीम सिंह के घर करोडों की डकैती में आधा दर्जन लोग घायल हो गए जबकि 3 ... «पंजाब केसरी, nov 15»
10
रायपुर में 10 लाख की डकैती के आरोपी दो …
समता कॉलोनी में सेल्स टैक्स वकील आलोक अग्रवाल के घर करीब 10 लाख की डकैती डालने वाले बांग्लादेश के डकैत गिरोह के दो सदस्य मोहम्मद सनोबर (25) और मोहम्मद इमरूल उर्फ इमरान (32) को क्राइम ब्रांच की टीम ने मुंबई से गिरफ्तार कर लिया है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डकैती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dakaiti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur