Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दानपात्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दानपात्र EN HINDI

दानपात्र  [danapatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दानपात्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दानपात्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दानपात्र dans le dictionnaire hindi

Donneur nom n ° [NON] Cette personne Oui Personne à donner दानपात्र संज्ञा पुं० [सं०] वह व्यक्ति जो दान पाने के उपयुक्त हो । दान देने के लिये उपयुक्त व्यक्ति ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दानपात्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दानपात्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दानपात्र

दान
दान
दानकाम
दानकुल्या
दानतोय
दानधर्म
दानपति
दानपत्र
दानप्रतिभाव्य
दानप्रतिभू
दानभिन्न
दानलीला
दान
दानवगुरु
दानवज्र
दानवारि
दानवी
दानवीर
दानवेंद्र
दानशील

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दानपात्र

धूपपात्र
नाड़ीपात्र
पंचपात्र
पात्र
ानपात्र
पारिपात्र
पीकपात्र
पूगपात्र
पूर्णपात्र
प्रसादपात्र
प्रियपात्र
प्रीतिपात्र
प्रेतपात्र
प्रेमपात्र
भिक्षापात्र
भुक्तिपात्र
मधुपात्र
मलपात्र
मसिपात्र
महापात्र

Synonymes et antonymes de दानपात्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दानपात्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de दानपात्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दानपात्र

Découvrez la traduction de दानपात्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दानपात्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दानपात्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

捐款箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadro de donación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donation box
510 millions de locuteurs

hindi

दानपात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع تبرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пожертвование коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa da doação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুদান বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de don
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak derma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donation Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

募金箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기부금 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak sumbangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng quyên góp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கொடை பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणगी बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağış kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di donazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darowizna box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожертвування коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie donație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί δωρεών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skenking box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donation box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donasjon boksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दानपात्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दानपात्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दानपात्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दानपात्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दानपात्र»

Découvrez l'usage de दानपात्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दानपात्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Bhāratīva prācīna #: The palaeography of India
लिषिपात्र २० बाँ - भैबातृ के शुहिलार्थशी राजा अपराजित के समय के लेखा से , Ag ) g A 15 Pp ' २१ बाँ - राजा हर्ष के दानपात्र तथा दाजा कशुवर्मन , दुर्गगण आदि के लेखौ रेस , २१ बाँ - कर्वचा के ...
Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 1971
2
Vākyaracanā bodha: Saṃskr̥ta vākyaracanā bodha
... उपकार या कीर्ति की इच्छा से जिसको कोई वस्तु दी जाये अथवा' जिसके लिए कोई कार्य किया जाये उसे 'दानपात्र' कहते हैं : दानपात्र में चतुर्थी विभक्ति होती है । जैसे-श्र-य भिका ददाति ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Śrīcandra (Muni.), 1990
3
Jaina dharma meòm dåana: eka samåikshåatmaka adhyayana
इस दृष्टि से कहीं दाता शुद्ध होता है तो दानपात्र इतना शुद्ध नहीं होता, कहीं दानपात्र शुद्धता होता है, तो दाता इतना शुद्ध नहीं होता । कहीं दोनों ही शुद्ध होते हैं और कही दोनों ही ...
Puṣkara (Muni), ‎Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1977
4
Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 1 - Page 52
... ही कोई दानपात्र नहीं हो सकता अथवा केवल तप करने मात्र से भी नहीं किन्तु जिस पुरूष में दिया तप और शास्त्रोक्त कमी का अनुस्प्रन एवं सदाचार राजा है वही दानपात्र है कौर रापपुठरारा) ...
Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003
5
Yuga yugīna Sarayūpāra: Gorakhapura parikshetra kā itihāsa - Page 80
मछली शहर के अनार त ( वि० सं० 1281 ) तथा मधुबम दानपत्रत २( वि० सं० 1263 ) में किया गया है : इस काल में गर्ग, गाल तथा मालव गोत्र के ब्राह्मणों के अस्तित्व का प्रमाण चन्द्रावती दानपात्र ...
Thakur Prasad Verma, ‎Vijaya Bahādura Rāva, ‎Devī Prasāda Siṃha, 1987
6
Aśoka Cakradhara ke cuṭapuṭakule - Page 175
हम सब मिलकर इस जनपद से पापों को बुराइयों को भगाएंगे, अता यहाँ स्वत: एक मंदिर बनाएंगे । हृदय खोलकर दान दीजिए पुण्य का कार्य है, कीजिए ! सभा को तो सांप सुर गया, खाली दानपात्र खाली ...
Aśoka Cakradhara, 1991
7
Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2
त्रिशुर्क्स: कृशवृत्तिश्च ३ घृणालु: सकलेन्दिय: । विमुवतों योनिदोषेम्यों ब्राह्मण: पात्रसुंदुयते 1। ट्वें हु - त्रिशुक्ला ८ विद्या । वृत्प्रवययुक्त:' । में दानपात्र के सम्बन्ध में ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900
8
Hāsya racanāvalī - Volume 5
दिमाग पर जोर डाला, यह वहीं अड-भी है जो कैसिट वाला दानपात्र में डाल गया था । वाह, वाह रे भगवान स्वामी ! क्या बढिया अरेंजमेंट है, दानपात्र से सीधा कनेक्सन ! गायत्री मंत्र के छोटे ...
Kākā Hātharasī, 1982
9
Laśakara kā ākhirī sipāhī: Bhopāla gaisa trāsadī para ādhārita
दानपात्र पर ताला लगा होता था और उसे कपडे में कसकर उस पर लाख लगी होती थी । एक बार ऐसी ही टोली आई थी चंदा लेने । इनमें सब से बडी उम के लड़के थे लेकिन छोटे, उड़ का गोरा-सा लड़का भी था ...
Kaśmīrī Lāla Zākira, 1993
10
Mīmāṃsā-darśanam
ब-ना दानसंस्तुति: ) पुरोडाशदान की दक्षिणारूप से जो स्तुति की गई है, ( ठयादेशात् ) वह कथनमात्र की अथवा दानपात्र की समानता से है । भजि-ब्रह्मादि-यवनों को दक्षिणा दी जाती है, और ...
Jaimini, ‎Devadatta Śarmopādhyāya, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दानपात्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दानपात्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एक हफ्ते में नौ चोरियां, गिरफ्तारी एक भी नहीं
यहां चोरों ने दानपात्र और पीतल के पांच कमंडल चोरी कर लिए। 15 नवंबर को चोरों ने भोरंज के मुंडखर में तीन घरों के ताले तोड़ दिए। तीनों मकानों से चोर करीब 18 हजार रुपये की नकदी और सामान ले भागे। 16 नवंबर को बड़सर के री गांव में चोरों ने एक घर में ... «अमर उजाला, nov 15»
2
मंदिर के दानपात्र से चोरों ने हजारों उड़ाए
तिकुनिया (लखीमपुर) : कोतवाली के ग्राम कुल्हौरी स्थित मां दुर्गा मंदिर से चोरों ने दानपात्र से करीब तीस हजार की नकदी सहित हजारों के जेवर पर हाथ साफ कर दिया। बीती 27 अक्टूबर को भी गांव के दो परिवारों में चोरों ने सेंधमारी कर चोरी की घटना ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ट्रेन की चपेट में आने से बुजुर्गों की मौत
लक्ष्मीनारायण मंदिर में लगे दानपात्र को तोड़ कर चोरों ने 30 से 35 हजार रुपए चोरी कर लिए। इसके बाद चोर हनुमान जी की मूर्ति के पास लगे दानपात्र (गोलक) को भी तोड़ने में कामयाब रहे, लेकिन वहां से नकदी को पहले से ही हटा लिया गया था। घटना के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दानपात्र तोड़ कर नकदी चुराई
कोठारी बांध के पास बने बोहरी माताजी मंदिर का दानपात्र तोड़कर नकदी चोरी हो गई। सुबह दानपात्र टूटा ... किशनगढ़ के सरपंच अरविंद सिंह ने बताया कि रात में चोरों ने मंदिर परिसर में लगे दानपात्र को तोड़ कर करीब 20 हजार रुपए चुरा लिए। आखिरी बार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
भंडार से निकले 8 लाख
कपासन | प्रमुखतीर्थस्थल शनि महाराज के दानपात्र से आठ लाख तीन हजार से अधिक की नकद राशि प्राप्त हुई। समिति के सचिव कालू सिंह के अनुसार मुख्य मंदिर, तेल कुंड, नवग्रह मंदिर के दान पात्र खोले गए। जिनमें आठ लाख तीन हजार 274 रुपए की राशि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
वजीरगंज में किसान के घर डकैती
बदमाश जाते वक्त गांव के बाहर मंदिर से दानपात्र और घंटे उतार ले गए। इसके बाद बदमाश पड़ोसी गांव सिसइयां पहुंचे, जहां सिसइयां निवासी विक्रम ¨सह के घर पर धावा बोल दिया। विक्रम के परिवार वालों ने शोर मचाया तो. ग्रामीण एकजुट होकर मौके की ओर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
धनेटा के मंदिर और स्कूल में सेंधमारी
धनेटा (हमीरपुर)। पुलिस थाना नादौन के अंतर्गत धनेटा में शातिरों ने एक मंदिर और स्कूल में चोरी को अंजाम दिया। कस्बे के त्रिमूर्ति मंदिर में शातिरों ने सेंधमारी की है। मंदिर से शातिर दानपात्र, कंबल और पांच पीतल के कमंडल ले उड़े। इसके बाद ... «अमर उजाला, nov 15»
8
नई सराय मंदिर से दानपात्र चोरी
जासं, बदायूं : सदर कोतवाली क्षेत्र में नई सराय पुलिस चौकी के अंदर बने प्राचीन देवी मंदिर को चोरों ने निशाना बना लिया। महंत के सो जाने पर चोर अंदर घुसे और दानपात्र चोरी कर ले गए। रविवार रात पूजा करने के बाद महंत अंदर जाकर सो गए। इसी दौरान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मजार के दान पात्र से तीन हजार रुपए चोरी
कैथल | गुहलापुलिस ने एक व्यक्ति की शिकायत पर पीर की मजार से चोरी होने का केस दर्ज किया है। गुहला निवासी सुरजीत सिंह ने शिकायत में बताया कि पटियाला रोड चीका स्थित एक पीर की मजार पर रखे गए दानपात्र से चोरी हो गई। एक नवंबर को शाम करीब छह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
दानपात्र से निकले 56 हजार 783 रुपए
जावरा | अबु सईद शहीद साहब की दरगाह के दानपात्र रविवार को खोले गए। इसमें से 56 हजार 783 रुपए निकले। दरगाह प्रबंध समिति अध्यक्ष गबरू हुसैन भाटी, मीडिया प्रभारी बाले खान मेव ने बताया राशि दरगाह के विकास कार्यों में खर्च की जाएगी। समिति ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दानपात्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/danapatra-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur