Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरदवंद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरदवंद EN HINDI

दरदवंद  [daradavanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरदवंद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरदवंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरदवंद dans le dictionnaire hindi

Dardwand Pu [Phase Dardamand] 1. Distressed Souffrance Dont La douleur 2. Triste Triste दरदवंद पु वि० [फा़० दर्दमंद] १. व्यथित । पीड़ित । जिसके दर्द हो । २. दुःखी । खिन्न ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरदवंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरदवंद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरदवंद

दरणी
दरत्
दर
दरद
दरदमंद
दरद
दरदरा
दरदराना
दरदरी
दरदवं
दरदाई
दरदालान
दरद
दरद्नी
दर
दरना
दर
दरपक
दरपन
दरपना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरदवंद

अंतरदंद
अकीदतमंद
अक्लमंद
अखंड़ानंद
अच्छंद
अच्युतानंद
अड़बंद
अतुंद
अत्यानंद
अदुंद
अद्वयानंद
अनंद
अनिंद
अनुष्ष्यंद
अपरिस्कंद
अभिक्रंद
अभिनंद
अभिष्यंद
अभिस्कंद
अभिस्यंद

Synonymes et antonymes de दरदवंद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरदवंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरदवंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरदवंद

Découvrez la traduction de दरदवंद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरदवंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरदवंद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drdvand
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drdvand
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drdvand
510 millions de locuteurs

hindi

दरदवंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drdvand
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drdvand
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drdvand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Drdvand
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drdvand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drdvand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drdvand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drdvand
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drdvand
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drdvand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drdvand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Drdvand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drdvand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drdvand
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drdvand
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drdvand
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drdvand
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drdvand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drdvand
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drdvand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drdvand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drdvand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरदवंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरदवंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरदवंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरदवंद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरदवंद»

Découvrez l'usage de दरदवंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरदवंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
चलते" फिरती जागत सोवत दरदवंद अति भारी । दुनियाँ सौ फारिक हैं बैठे राह गही कछु न्यारी । । 1 । । निर्मल ज्ञान ध्यान पुनि निर्मल निर्मल दृष्टि उघारी । निर्मल नांव जपत निस बासर निर्मल ...
Sundaradāsa, 1992
2
Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...
चलती फिरती जागत सोवत दरदवंद अति भारी । दुनियाँ सौ फारिक हैं बैठे राह गही कछु न्यारी (11.. निर्मल ज्ञान ध्यान पुनि निर्मल निर्मल दृष्टि उधारी । निर्मल गांव जपत निस बासर निर्मल ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
3
Nanak Vani
थ साब महज मुख रस कस तजीथले कापर छोटे चमड़ लीए है इ गोरे दरदवंद धरि तेरे नामि रते उरवेस भए 1: खाल वरी लकडी चमडी सिखा भूत ओठी कीन्हें । तु" साहिर हउ सांगी तेरा प्रल नानकु जाति कैसी ...
Rammanohar Lohiya, 1996
4
Nirguṇa sāhitya: Saṃskr̥tika pṛshṭhabhūmi
>दरदवंद प्रियतम के दरबार में गुहार कर रहे है । अपने स्वामी से बार बार दर्शन देने की प्रार्थना करते हैं । उनके इस अकेलेपन में उनकों व्यायथा का अनुमान लगाना कटिन है ' उसका निवारण ...
Motīsiṃha, 1962
5
Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 2
बद" विसियार९1 है गरक12 दुनिया सत्तार" साहिब दरदवंद पुकार । । १ ।९ फरामोश14 नेकी बदी, करवा" बुराई बद" फैल है बखशिन्द१" तू अजीब" आखिर, लम हाजिर सैल" 1. २ है । गुनाह फिल" कर देहु दादू, तलब" दर ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
6
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 63
बारि-प्यार, रि-ललकार कर, साइरस-सरोवर, मकछर, होरा-ज, गौमि--भूमि, दरदवंद-करूणाशील, भिस्ता-बहिर स्वर्ग, ब-दहि-वाद-विवाद को, बडे को, अनमनी-योग की एक मुद्रा, लेन----..", सही, महोला-महो-लव ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
7
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
पालन करि आयेमोकदय तुम, खाय जिब" कियो धर-गोभी है: बचन भेटि मैं कहीं गरज बसि, दरदवंद प्रभु करत न गोल ।१ से करता करमन के दाता, आगे बुधि आवत नहिं होसे ।। तुम अंतरजामी सब जानो, भीखा कहा ...
Viyogī Hari, 1998
8
Santa Ravīdāsa
संगि न साथी गवन इकेला ।।२1: दुखिया दरदवंद दरि आइआ । बहुत पियास जवाब न पाइआ । कहि रविदास सरनि प्रभ तेरी । जिउ जानहु लिउ कर गति मोरी ।।३।। पद (४०) सह की सार-साथ रहने का आनन्द; रलीआ- ययक, ...
Ratnacandra Śarmā, ‎Ravidāsa, 1968
9
Santa Rajjaba
... मसोत, उन, अकलि, लिवा, चीन, फरियाद, दीदार, नबी, पीर, अर्ज, सारवान, रहमान, चची, बरकार, जान, गुजार, दरदवंद, शिकस्त, गुजर, जिक्र, जिक्र, कदम, दिवान, देन, वजूद, शैतान, फरियाद, की, वह, रमजाद, हाजिर, ...
Nandakiśora Pāṇḍeya, 2004
10
Granthāvalī - Page 130
दरदवंद----दर्वमंद, विरह से व्याकुल होकरप्रिय पव] की पुकार करते है । फरदवाफर्द [अ०] व-द-एकाकी, अकेला, त्यागी, विरक्त । फारिक< फारिग [अ० ] व्य-मुक्त, निश्चिन्त, आजाद 1 दर [फा० ] अरे-द्वार, ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरदवंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daradavanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur