Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरदरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरदरी EN HINDI

दरदरी  [daradari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरदरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरदरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरदरी dans le dictionnaire hindi

Dardari 1 V Féminin: [0] De rangs épais. Dont les lignes Soyez gros. Pudra Pu Nya [Na Dhritri] Terre Terrain Terre (dd). दरदरी १ वि० स्त्री० [हिं० दरदरा] मोटे रवे की । जिसके रवे मोटे हों ।
दरदरी पु २ संज्ञा [सं० धरित्री] पृथ्वी । जमीन । धरती (डिं०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरदरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरदरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरदरी

दर
दरणि
दरणी
दरत्
दर
दरद
दरदमंद
दरदर
दरदर
दरदराना
दरदवंत
दरदवंद
दरदाई
दरदालान
दरद
दरद्नी
दर
दरना
दर
दरपक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरदरी

चूँदरी
छामोदरी
जिलादरी
जुगादरी
जोँदरी
झषोदरी
तलोदरी
तिदरी
तोदरी
त्रिपुरसुंदरी
त्रिभुवनसुंदरी
दरी
दरी
दिक्सुंदरी
दोदरी
नंबूदरी
पणसुंदरी
पादरी
प्लीहोदरी
दरी

Synonymes et antonymes de दरदरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरदरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरदरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरदरी

Découvrez la traduction de दरदरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरदरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरदरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drdri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drdri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drdri
510 millions de locuteurs

hindi

दरदरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drdri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drdri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drdri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Drdri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drdri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drdri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drdri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drdri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drdri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drdri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drdri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Drdri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drdri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drdri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drdri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drdri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drdri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drdri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drdri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drdri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drdri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drdri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरदरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरदरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरदरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरदरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरदरी»

Découvrez l'usage de दरदरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरदरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sañjīva Kapūra kī pāramparika Bhāratīya pāka-vidhi Pañjābī
९ ६ मृड्डड्डमृरै ३/२ कप आटा १ कप गुड़, किसा हुआ १ ३९८ कप मैदा १ छोटा चम्मच औफ, दरदरी पिसी हुई ३/२ कप घी । तलने के लिये विधि १) आटे और मैदे को एक बाऊल में लेकर उसमेँ ३/२ कप घी डालकर निधियों ...
Sanjeev Kapoor, 2008
2
Essential 120000 English-Hindi Words Dictionary: - Page 460
... 11796 bogey दरदरी 11797 bogeyman हौवा खड़ा 11798 bogeymen bogeymen 11799 bogeys फोगी 11800 bogged पस गमा 11801 boggier boggier 11802 boggiest boggiest 11803 bogging bogging 11804 boggle सदह 11805 boggled ...
Nam Nguyen, 2014
3
Sañjīva Kapūra kā khazānā
६ भूल हुआ पाल, पिसा नाव, दही, दरदरी का जाती मिर्च, अदरक पेम, लहसुन य, नमक और वाले नमक बने दिल. । भूते हुए मसालों की पाउडर के डालकर अली तरह मिल. । (4).:... के सोख में लगाये विज्ञान पर लगाइए ...
Sanjeev Kapoor, 2008
4
सिम्प्ली इंडियन
प ० दरदरी पिसी अटि की गोलियों में पिसी शलशर 'इलायची, काबू बादाम 'किशमिश तय एक कप गर्म ची मिलाई । ६ : अच्छे से मिलाई । मिश्रण के गर्भ रहते ही उद्धबना लें । उई करके हवार्वद हैये में रखे ...
संजीव कपूर, 2006
5
Sañj̄iva Kapūra kī sarala māikroveva kukiṅga
धनिया पली सोकर साफ को., जाट ले, जाली मिर्च दरदरी पकड़ लें एक बहे माइक्रोवेव केसशेल में नेल, जीरावम्.न डालकर याइद्रगेवेव में हिल' ( १ ० ० (ह ) पर एक मिनट तक पकाई । गरम यल लेक, विकम के डाले, ...
Sanjeev Kapoor, 2006
6
Sañjīva Kapura kī māṃsāhārī Cāyanīza kukiṅga
कमी गोटेटों पी-मगर्म सामग्री ४ बहे आकार के आलू, २ की चम्मच राइट सोया अस छोलवर पाले लबि हु-बहै किये हुए २ बहे चम्मच होयसिन संधि ४ बसे चम्मच शहद २ बसे चम्मच लाल मिर्च, दरदरी पिसी हुई ...
Sanjeev Kapoor, 2008
7
Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:
सभद्र मा भहान नहदमों द्र्ाया overflowed दरदरी जभीन। सह। सरर्। 5। 14229 Mareva Injunction A temporary injunction that freezes the assets of a party pending further order or final resolution by the Court. Mareva स्र् अगर आदश ...
Nam Nguyen, 2015
8
Madhya Pahāṛī kī bhāshika paramparā aura Hindī - Page 27
... द्वार जिने दर तुमार कु अर, पत जिने इंतव दत्तक राज य, देहली है होली, द्वन्द जिने यद, दुहिता है व्याप, इन्दर जि दरदरी; धमयकूत है यनकुधि धपल है यम, न साई है निदा, मम ज जानो, नाक जिने जाति, ...
Govinda Cātaka, 2000
9
Anusandhāna ke naye sopāna
बाजू में चाबरी (एक नृत्य जो चैत में नाचा जाता है) है पीछे औरतें डमकट (विवाह के समय नाचा जाने वाला बस्तर की महिलाओं का नाच) नाच रही था [ दूसरे कोने में उसे-ड सटको, उडा और दरदरी हो ...
Vimala Śaṅkara Nāgara, 1989
10
Cala Khusaro ghara āpane - Page 14
विदेशी सज्जन में सजे उस गुसलखाने को देख, उसे सहसा मकडी के जालों से भरे अपने संकीर्ण गुसलखाने की याद हो आ९जहां नहाने में, कप; धोने मे, जरा-सी चुक हुई तो कुहनिपां, दरदरी, बिना चुते ...
Śivānī, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरदरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरदरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्र के व्रत में ऐसे रखें अपनी सेहत का ख्याल
नमक, चाट मसाला और दरदरी कूटी काली मिर्च डालकर सभी चीजों को अच्छी तरह मिला दीजिए. खरबूजे के बीज की नमकीन बनकर तैयार है. इसे प्लेट में निकाल लीजिए. इसे पूरी तरह से ठंडा होने के बाद एयर टाइट जार में भर कर रख लीजिये और नौ दिन तक तक खाते रहिये. «पलपल इंडिया, oct 15»
2
इम् यूनिटी बढ़ानी है तो पियें ये हर्बल काढ़ा
एक इलायची, 2-3 काली मिर्च दरदरी पीसकर, 2-3 छोटे टुकड़े दालचीनी, 4-5 तुलसी की पत्तियां और सूखे अदरक को एक ग्लास पानी में दस मिनट तक उबालें और उसे छान कर पीएं। तुरंत प्रभाव में लाने के लिए इस काढ़े को दिन में दो बार पीएं। लेकिन सुबह-सुबह खाली ... «ऑनलीमाईहेल्थ, sept 15»
3
किस विधानसभा क्षेत्र में कौन ब्लॉक व पंचायतें
सिधाव ब्लॉक की वाल्मिकिनगर, लक्ष्मीपुर, रमपुरवा, संतपुर, सोहरिया, चंपापुर, गोनौली, नौरंगिया दरदरी, महुअवा कटहरवा, हरनाटांड, बलुआ छत्रोल, देवरिया, तरूअनवा भड़छी, बेलहवा मदनपुर, बगुली पचगांवा बिनवलिया बोधसर, नया गांव रामपुर, मंगलपुर औसानी ... «प्रभात खबर, sept 15»
4
भूल जाएंगी चेहरा छुपाना...ब्यूटी एक्सपर्ट के ये …
एक चम्मच दरदरी पिसी हुई उड़द की दाल, एक चम्मच चिरौंजी, आधा चम्मच सल्फर पाउडर और आधा चम्मच बोरिक पाउडर लें। इन सबको छाछ या दही में मिलाकर पेस्ट बनाएं। नहाने से पहले इसे 20 मिनट के लिए लगाएं और फिर धो लें। चेहरे पर सनब्लॉक क्रीम लगाएं और धूप ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
5
शाही लौकी बनाने की विधि
लौकी-150 ग्राम, घी-दो बड़े चम्मच, जीरा-एक छोटा चम्मच, काली मिर्च पाउडर-1/2 छोटा चम्मच, दूध-150 ग्राम, नमक-स्वादानुसार, लौंग-पंच(दरदरी की हुई), हरी इलायची-चार (दरदरी की हुई), हींग-चुटकी भर, मुनक्का-20, काजू टुकड़ी घी में तली हुई-20, गरम मसाला ... «Patrika, avril 15»
6
स्वादिष्ट और चरपरी दाल की कढ़ी
भीगी हुई दाल पानी से निकालिये और दाल को थोड़ी दरदरी पीस लीजिये. पिसी दाल को 2 भागो में बांट लीजिये, दाल के एक भाग को दही फैट कर दही में मिला दीजिये 2 लीटर पानी डाल कर मिला दीजिये, ये कढ़ी के लिये घोल तैयार हो गया. दूसरे भाग को किसी ... «Palpalindia, mars 15»
7
बेसन-पनीरी कैप्सीकम बनाने की विधि
शिमला मिर्च-4, बेसन-6 बड़े चम्मच, पनीर-100 ग्राम, नमक- स्वादानुसार, हल्दी 1/2 छोटा चम्मच, जीरा-1/2 छोटा चम्मच, ही ंग-चुटकी भर, धनिया पाउडर-एक छोटा चम्मच, सौंफ दरदरी-एक छोटा चम्मच, लालमिर्च पाउडर- 1/2 छोटा चम्मच, आमचूर- 1/2 छोटा चम्मच, गरम ... «Patrika, mars 15»
8
चटपटा जिमीकंद का अचार
आवश्यक सामग्री- जिमीकंद 250 ग्राम, नमक स्वादानुसार,मेथी दाना 2 चम्मच दरदरी पिसी हुई,पीली सरसों 2 चम्मच दरदरी पिसी हुई, हींग 2-3 पिंच,हल्दी 1 छोटी चम्मच,अजवायन आधा छोटी चम्मच,लाल मिर्च पाउडर 1 छोटी चम्मच,सिरका 3 टेबल स्पून,सरसों का तेल ... «Sanjeevni Today, mars 15»
9
टेस्टी एंड सॉफ्ट दही बडा
पानी निकाल दीजिये और हींग के साथ हल्की सी दरदरी पीस लीजिये। दाल को एक चौथाई छोटी चम्मच नमक मिलाकर अच्छी तरह दाल फ्लपी होने तक फेंट लीजिये। पानी के बर्तन में दाल के देख लीजिए अगर दाल पानी पर तैर जाये तो दाल तैयार है। एक कढ़ाई में दही ... «Sanjeevni Today, mars 15»
10
होली के व्यंजन : रंगबिरंगी आलू कचोरी
250 ग्राम आलू (उबले व मैश किए हुए), 2 छोटे चम्मच दरदरी सौंफ, 2 हरी मिर्च कद्दूकस की हुई, लाल मिर्च पावडर, अमचूर पावडर, चाट मसाला, अदरक (एक टुकड़ा कद्दूकस), नमक स्वादानुसार। कचोरी बनाने की सरल विधि : सबसे पहले सूजी और मैदा छानकर उसमें नमक, मीठा ... «Webdunia Hindi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरदरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daradari-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur