Signification de "डरावना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE डरावना EN HINDI

डरावना  [daravana]

QUE SIGNIFIE डरावना EN HINDI

définition de डरावना dans le dictionnaire hindi

Effrayant vs. [oui 0 + auriga (précédé de 0)] [v une horreur féminine] Se sentir effrayé Ce qui provoque la peur Horrible. Terrible U-Kari a diminué l'horreur. Papini Sampini Chi Thiri Chhaya.-Nand Grams, P. 191.

डरावना वि० [हिं० डर + आवना (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० डरावनी] जिससे डर लगे । जिससे भय उत्पन्न हो । भयानक । भयंकर । उ०—कारी घटा डरावनी आई । पापिनि साँपिनि सी थरि छाई ।—नंद० ग्रं०, पृ० १९१ ।

TRADUCTION DE डरावना

Découvrez la traduction de डरावना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डरावना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डरावना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 可怕
• Traducteur Français - espagnol: de miedo
• Traducteur Français - anglais: Scary
• hindi: डरावना
• Traducteur Français - arabe: مخيف
• Traducteur Français - russe: Страшно
• Traducteur Français - portugais: assustador
• Traducteur Français - bengali: ভয়ের
• Traducteur Français - français: effrayant
• Traducteur Français - malaisien: menakutkan
• Traducteur Français - allemand: unheimlich
• Traducteur Français - japonais: 怖いです
• Traducteur Français - coréen: 무서운
• Traducteur Français - javanais: Scary
• Traducteur Français - vietnamien: Scary
• Traducteur Français - tamoul: பயங்கரமான
• Traducteur Français - marathi: धडकी भरवणारा
• Traducteur Français - turc: korkutucu
• Traducteur Français - italien: pauroso
• Traducteur Français - polonais: straszny
• Traducteur Français - ukrainien: страшно
• Traducteur Français - roumain: Scary
• Traducteur Français - grec: τρομακτικός
• Traducteur Français - afrikaans: scary
• Traducteur Français - suédois: skrämmande
• Traducteur Français - norvégien: Scary

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डरावना»

Découvrez l'usage de डरावना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डरावना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1403

भयानक, डरावना; घोर, दारुण; भीषण; (.1) उल्लेखनीय, आयधिक; जा. भीषण घटना या बात, भयंकर वस्तु; अड. 1.111:7 (य'), हैदा४11टा1सु88 भयानकता, डरावना-, भीषणता, घोल, दारुणता १मैंल्ले:०1०य य, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Eka naukarānī kī ḍāyarī - Page 171

हो सकता है उन र-बलों को ही मैं कई बार सपनों में देखती हूँ: सपनों के रूप में देखती है", उन सपनों के रूप में जिनसे मुझे डर भी लगता है, डरावना सा महा भी जाता है । ललिता उस दिन शायद इसी ...

Krishan Baldev Vaid, 2014

Kata Hua Aasman - Page 131

एक नशा था : अब तुम्हारी मुस्तुराहट डरावनी लग रही है ।प्रमें नशा दो । और शोर मर चुका है । मगर इसके बाद यया होगा ? एक सपना जो ग्राम. "मगर डरावना है । नहीं-इसके बाद कभी नहीं ।"ब हम यह सपना ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 365

डमारा" वि० [स्वी० डरती] दे० 'डरावना' । डरावना वि० [हि० डर] [मता, डरावनी] जिसे देखने से डर लगे, भयानक भयंकर. भ० डराना. डराता 1, [हि० डराना] उसने के लिए कही हुई बात है मुहा० गंवा दिखाय-भयभीत ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sahachar Hai Samay - Page 23

वे यह कहानी पाय: सुनाते थे और इटहदा पीपल का डरावना माकूल जोर भी डरावना हो उठता था । इटहता पीपल भई नाले के पास स्थित था । यहीं मृतक जात्माओं के इट दिधिते थे । हमेशा उसकी डालों में ...

Ram Darash Mishra, 2004

Laghutara Hindī śabdasāgara

यम-- वि" [ सं० ] डरावना, भयानक है मथ.--" दे० हुआ । हूँ० [ सं० ] एक बद मनोविकार जो किसी आनेवाली आपकी या बुराई की आशंका से उत्पन्न होता है, डर । चरने विष भयानक, भयंकर । (ईद- वि० दे० 'ममानक' ।

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Sahacara hai samaya - Page 32

हैं, भूनों में भगदड मच गयी । के यह कहानी प्राय: सुनाते थे और घंट-हवा पीपल का डरावना माहौल और भी डरावना हो उठता था । घंटहवा पीपल भगड़ा नाले के पास स्थित था । वहाँ मल आत्माओं के घंट ...

Rāmadaraśa Miśra, 1991

Ātmakathā khaṇḍa - Page 24

(कल में एक और डरावनी घटना घटती थी. मेरे वं सापाठियों को मिरगी आती थी: मिल आते ही उनका ऐसा बुरा हाल होता था कि उड देखकर हम साम जाते के उनकी भी हुई आँखे, कल हुए हाथ-अवि, मुंह से ...

Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000

Jahām̐ maiṃ khāṛā hūm̐ - Page 32

उनकी फटी हुई आँखें, कांपते हुए हाथ-पांव, मुंह से छूटता [हुआ फेचकुर यह सब हम लोगों को बहा डरावना लगता था, भूत का-सा भय चारों ओर व्याप्त हो जात, था । इसलिए रख को उनके पम सोने में ...

Rāmadaraśa Miśra, 1984

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

जैसे , व्यक्ति अंधेरे से डरना सीख सकता अगर डर उत्पन्न करने वाला उद्दीपक जैसे डरावना स्वप्न या डरावना ख्याल उस अंधेरे में व्यक्ति के मन में प्राय : उत्पन्न होते हैं । बहुत तरह के ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डरावना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डरावना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फार्मा स्टॉक के लिए डरावना शब्द बनता जा रहा है …

यूएस फूड ऐंड ड्रग ऐडमिनिस्ट्रेशन (यूएसएफडीए) दलाल स्ट्रीट में फार्मा स्टॉक के लिए एक डरावना शब्द बनता जा रहा है। यूएस अथॉरिटी का एक बार आंख दिखाना न सिर्फ कंपनी के स्टॉक को पीछे खिंचता है बल्कि कंपनी के लिए पॉजिटिव संकेत भी होता है। «नवभारत टाइम्स, nov 15»

ये है दुनिया का 'सबसे खतरनाक एयरपोर्ट', रडार नहीं …

काठमांडू. हिमालय के पास करीब 10 हजार फीट की ऊंचाई पर स्थित लुकला एयरपोर्ट बेहद खतरनाक और डरावना एयरपोर्ट है। इसका दूसरा नाम तेंजिंग-हिलेरी एयरपोर्ट भी है। अगर आप हिमालय की यात्रा करना चाहते हैं और घंटों बस से ट्रैवल आपको पसंद नहीं है तो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

PHOTOS: बेहद डरावने हैलोवीन कॉस्ट्यूम्स में …

इस ब्लैक बॉडी हगिंग ड्रेस पर उन्होंने स्केलेटन डीटेल्स पेंट की हुईं थी और इनका मेकअप और भी डरावना बना रहा था। kim.jpg. 3. Demi Lovato बनी जॉम्बी 2013 में इस गायिका की कॉस्ट्यूम बेहद डरावनी थी और इनका मेकअप लोगों को हार्ट-अटैक दे सकता था। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

दुनिया के चुनिंदा भुतहा 'प्लेस', जहां रात गुजारने …

इन लोगों के मुताबिक ये स्थान बेहद डरावने हैं। यहां हुई मौत, हत्याएं और ... मैसाचुएट्स की फाल नदी बड़ी डरावनी मानी जाती है। आप यहां के रोमांच से रूबरू होने के ... कोलरैडो के इस्टस पार्क में स्टैनली होटल बेहद डरावना दिखता है। यह 1970 में बना था। «Zee News हिन्दी, oct 15»

अमिताभ को लेकर स्मिता पाटिल का वो डरावना सपना

सुपरस्टार अमिताभ बच्चन का कहना है कि 'कुली' फिल्म के सेट पर उनके साथ हुई दुर्घटना के बारे में अभिनेत्री स्मिता पाटिल को एक दिन बुरा सपना आया था। उन्होंने स्मिता पाटिल के 60वें जन्मदिन पर लेखक मैथिली राव की पुस्तक 'स्मिता पाटिल:ए ब्रीफ ... «अमर उजाला, oct 15»

ये 'भूतहा घर' है इतना डरावना कि इसमें प्रवेश से पहले …

अमेरिका के कैलिफोर्निया स्थित टस्‍टीन का 17वां दरवाजा कथित तौर पर इतना डरावना है कि इसमें प्रवेश करने से पहले आपको एक पेपर पर हस्‍ताक्षर करना होता है। जिसमें यह जिक्र किया होता है कि आप इससे जुड़े रिस्‍क और किसी अनहोनी से भलीभांति ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

अस्पताल का डरावना सच, यहां देश में सबसे ज्यादा …

जयपुर. जयपुर का सवाई मानसिंह (एसएमएस) अस्पताल कई मायनों में देश में अव्वल है। यहां दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) से भी ज्यादा मरीज हर रोज आते हैं। एम्स से ज्यादा ऑपरेशन भी यहां होते हैं। मगर इसके साथ ही एक कलंक भी इस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

VIDEO: ये है आयरलैंड का सबसे डरावना घर

... पोस्ट करते हुए लिखा है- 'I defo have to move house,' जिसका मतलब है कि उसे अपना घर बदलना ही होगा। 15 सितंबर से 22 सितंबर के बीच मर्फी ने तीन वीडियो अपने फोन से शूट करके फेसबुक पर पोस्ट किए हैं। इसे आयरलैंड का सबसे 'ज्यादा डरावना घर' कहा जा रहा है। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

डरावना वीडियो 'सेल्फी विद हेल' वायरल, कमजोर दिल …

लंदन: इन दिनों सोशल मीडिया पर 'सेल्फी फॉर्म हेल' नाम का डरावना वीडियो खूब वायरल हो रहा है। यह वीडियो, हॉलीवुड की फिल्मों की तरह बेहद डरावना और सस्पेंस से भरा हुआ है। एडर्ल केलं और मीलाह एडम्स ने इस वीडियो को अपने यूट्यूब चैनल पर पोस्ट ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

'विकास' बन रहा एक डरावना शब्द!

इलाहाबाद हाइकोर्ट का फैसला तो अब आया है, पर देश के कई बड़े शिक्षाविद् और स्वास्थ्य नीति विशेषज्ञ आजादी के बाद से लगातार इस पर जोर देते रहे कि जब तक शिक्षा और स्वास्थ्य क्षेत्र में सरकारी स्तर पर ज्यादा निवेश और ज्यादा ध्यान नहीं दिया ... «प्रभात खबर, août 15»