Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डरी EN HINDI

डरी  [dari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «डरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de डरी dans le dictionnaire hindi

Scare nom féminin 0 [hen dully] donnant 0 'NULL'. Haut-jour Keeni Amitri Maha, Poison Dyno montre la douceur redoutable .- Ghananand, p 81 डरी संज्ञा स्त्री० [हिं० डली] दे० 'डली' । उ०—परतीति दै कीनी अनीति महा, विष दीनौ दिखाय मिठास डरी ।— घनानंद, पृ० ८१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «डरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC डरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME डरी

डरपुकना
डरपोक
डरपोकना
डरवाना
डर
डराकू
डराडरि
डराडरी
डरान
डराना
डरानी
डरापना
डरारा
डरावना
डरावा
डराहुक
डरिया
डरीला
डरेरना
डरैला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME डरी

हस्तविषमकारी
हस्तिचारी
हाँकारी
हांबीरी
हाजरी
हाजिरी
हानिकारी
हारी
हालदारी
हिँडोरी
हिंगुपत्री
हिंडोरी
हिजरी
हिज्री
हितकारी
हिमशिखरी
हिरनखुरी
हिल्लूरी
हिस्टरी
हिस्ट्री

Synonymes et antonymes de डरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de डरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डरी

Découvrez la traduction de डरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scared
510 millions de locuteurs

hindi

डरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خائفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испуганный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assustado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচুমাচু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怖がって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scared
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaurito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerażony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοβάσαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scared
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डरी»

Découvrez l'usage de डरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bīca kī dhūpa - Page 135
यस ते डरी, यह वात किसी-न-किसी रूप में सभी धर्मों में कहीं जाती है ।" विक्रम ने फिर ठहाका लगाया---"'.. यह हुआ कि मुहल्ले के सिपाही से भी डरी, यनिदार से भी डरी, सड़क पर हैफिक पुलिस से ...
Mahip Singh, 2009
2
Pichala Baki: - Page 48
12 जुताई 1976 को तो उसे कि हाय यह क्यों कह दिवा न कहो तो उसे कि पूजने चुप बयों हो सुनो तो जो कि अपना कान क्यों दिया न सुनो तो डरी कि सुनना लाजिमी तो नहीं था देसी तो उठे कि एक ...
Vishṇu Khare, 1998
3
Andhera - Page 56
हैं ' पर तू प्रत्यूष-कान में डरी हुई जरूर थी । है म 'आसो तो थी ही । है है है 'तो तू जिससे डरी थी भला ? है है तुमसे ! हैं है है है मुझसे ? हैं है हो भट्ट, तुमसे ! हैं' 'ते मुझसे क्यों डरी बी, ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
4
Banbhatt Ki Aatmakatha - Page 46
हैं ' 'हिस समय मैं जो यल कर रहा हूँ उस समय उतना भी तो नही हो पाता ! हैं, 'जना तो हो जाता, भाई !'' यत्न करता भाना ? है हैं पुजारी है हैं हैं "पुजारी ? पर तू तो पुजारी से डरी हुई थी निउनिया ।
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
5
Upanyas Ki Sanrachana - Page 210
र गुजारी 7 पर तू तो पुजारी तो डरी हुई थी निउनिया ।' गुजारी छोले अ: बने हैं डरती, तो निउनिया अह तो छाते वर्ष पहले ही मर गई होती, भदत !" यर तू प्रत्युत काल से डरी हुई जरुर भी ।" 'से तो थी ही ।
Gopal Ray, 2006
6
Yaśapāla ke upanyāsa-sāhitya kā anuśīlana: Premacandottara ...
प्रतापनारायण टंडन देवराज उपाध्याय डॉ- सत्यपाल चुघ डॉ. र-मगोपालसिंह चौहान डरी श्रीमती ओम शुक्ल डरी प्रतापनारायण टंडन सो महेन्द्र डरे बेचन डरी सुरा धवन के नारायण अग्निहोत्री डॉ.
Ma. Mā Kaḍū, 1977
7
Proceedings: official report
पृजपकक्ष्मगर-जनता हायरसेयरी स्कल, वलय, पकाना, उपजि: है राजकीय हायर-मरी स्कूल, ममजिगर है हायर मडरी स्कूल, एलम, मुजपफरनगर है मैंरठ-नि थम, महिला हायर-लि-डरी स्कूल, कय' है श्रीगांबोह"र ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
8
Nyāyasaṅgraha: Hindī anuvāda va vivecanasahita
यया यव- बिम्बों है अवर, 'हेमाहिस्वादू' 'मर प्रत्यय होगा और 'कले' ६य४प८ से है अजू' झा लेय होगा । खाद में ।डवदेगौणायाविवा:.' २औ४य५ से 'ड-रि' बह सोप होगा । यहीं 'डरी.' मय स्वशदेश यर निमित्त है, ...
Hemahaṃsagaṇi, ‎Nandighoshavijayji (Muni.), 1997
9
Rājasthānī bhāshā aura usakī boliyāṃ - Page 220
किरण नाहटा हिन्दी विभाग, राजकीय दृ-गर महा-लय, बीकानेर डर द्वारकानाथ देव शोध सहायक, साहित्य संस्थान, राजस्थान विद्यापीठ, उदयपुर [राज० ] डरी मनमोहनस्वरूप माथुर सहायक आचार्य, ...
Deva Koṭhārī, ‎Lakshmīkānta Vyāsa, ‎Rajasthan Vidyapeeth. Sāhitya Saṃsthāna, 1991
10
Parampara Ka Mulyankan:
डरी सिंह से पहले शुक्लजी को पता था कि हेमचन्द्र के दोहों में ब्रजभाषा की अनेक विशेषताएँ मिलती हैं । उसका प्रचार सारे उत्तरापथ में था, यह भी उन्हें मालूम था है डरी सिंह ने ...
Ramvilas Sharma, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छोटे-बड़े बादल की सिक्योरिटी, डरी पुलिस, पब्लिक …
लुधियाना । पंजाब में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के स्वरूपों की बेअदबी मामलों के चलते करीब 1 महीने बाद लुधियाना दौरे पर आए मुख्यमंत्री परकाश सिंह बादल व उपमुख्यमंत्री सुखबीर बादल की सिक्योरिटी पुलिस प्रशासन के लिए सिरदर्द बनी रही। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बिहार में हार, पटेल आंदोलन से डरी BJP ने गुजरात में …
पाटीदार आरक्षण आंदोलन की वजह से मुख्‍यमंत्री आनंदी बेन पटेल को डर है कि कहीं उनकी पार्टी का वोटबैंक खिसक न जाए। यही कारण है कि इस बार टिकट देते वक्‍त सिर्फ और सिर्फ एक फैक्‍टर को ध्‍यान में रखा गया है, और वो है- विनिबिलिटी। Author जनसत्ता ... «Jansatta, nov 15»
3
जरीन और डेजी के बोल्ड अंदाज से डरी हॉट सनी
बॉलीवुड में आजकल एडल्ट फिल्म बनाने का दौर सा चल गया है. जहाँ पहले किसी फिल्म में इक्का दुक्का इंटीमेट सीन दिखाई देते थे वहां अब फिल्मे पूर्ण रूप से वयस्कों को ध्यान में रखते हुए बनने लगी है. ऐसी ही दो फिल्मे है हेट स्टोरी 3 और मस्तिजादे. «News Track, nov 15»
4
पिट के साथ इंटीमेट सीन करने से डरी हुई थी एंजेलिना
इन दिनों अपनी फिल्म बाय द सी को लेकर चर्चाओ में बनी हुई अभिनेत्री एनेलिना जॉली फिल्म की शूटिंग के दौरान काफी डरी हुई थी. इसकी वजह थी फिल्म में उनके और उनके पति ब्रेड पिट के बीच इंटिमेंट सिंस का होना. इस बात पर जॉली ने कहा कि वह इस सीन ... «News Track, nov 15»
5
ढोभाल से डरी पाक सेना ने अमेरिका दौरे से पहले …
पाकिस्तान की सेना अब राष्ट्रीय-अंतरराष्ट्रीय मोर्चों पर और पिटने से डरी हुई है। बैकफुट पर नवाज शरीफ. सूत्रों के मुताबिक नवाज सरकार से सेना उस वक्त से नाराज है जब मई 2014 में जब नवाज पीएम मोदी के शपथग्रहण कार्यक्रम में आने के लिए तैयार हुए। «आईबीएन-7, oct 15»
6
VIDEO: छेड़छाड़ से डरी छात्रा ने आत्महत्या से पहले …
नोएडा। नोएडा में 11वीं कक्षा की छात्रा के खुदकुशी मामले में अब नया मोड़ आ गया है। मामले में एक वीडियो सामने आया है जिसमें छात्रा पुलिस में छेड़छाड़ की गई शिकायत दर्ज कराते हुए दिख रही है। पूरे मामले का वीडियो सामने आने के बाद पुलिस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
भाई शाहिद से ज्यादा पिता पंकज से डरी हुई थीं सना
मुंबई: फिल्म 'शानदार' से अपने फिल्मी सफर की शुरूआत करने जा रही अभिनेत्री सना कपूर इस फिल्म में अपने भाई शाहिद कपूर और पिता पंकज कपूर के साथ काम कर रही हैं. सना का कहना है कि साथ काम करने को लेकर वह भाई के मुकाबले अपने पिता से ज्यादा डरी ... «ABP News, oct 15»
8
अकबर से भी नहीं डरी थीं ये रानी, छाती में कटार मार …
जबलपुर। मुगल सम्राट अकबर मध्यभारत में अपने पैर जमाना चाहते थे। उन्होंने रानी दुर्गावती के पास इसका प्रस्ताव भेजा, साथ ही ये चेतावनी भी रानी के पास भिजवाई की अगर ऐसा नहीं किया तो इसके गंभीर परिणाम भुगतने पड़ेंगे। रानी दुर्गावती ने उसकी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
सलमान खान से डरी हुईं थी सोनम कपूर
सलमान खान से डरी हुईं थी सोनम कपूर. मुंबई। वैसे तो बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनम कपूर खुदको सुपरस्टार सलमान खान का बहुत बड़ा फैन बताती हैं। मगर उनका कहना है कि फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' में सलमान के साथ काम करना और रोमांस करना बहुत ही डराने वाला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
दिलवाले से डरी बाजीराव मस्तानी, एक हफ्ता पीछे …
जब दो बड़े बजट और सुपरस्टार्स की फिल्मे एक साथ रिलीज़ होती है तो दोनों ही फिल्मो को नुकसान का सामना करना पड़ता है. इसी के चलते संजय लीला भंसाली ने अपनी फिल्म की रिलीज़ की तारीख एक हफ्ते आगे बढ़ा दी है जिससे की उनकी इस फिल्म को ... «News Track, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur