Signification de "दावात" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दावात EN HINDI

दावात  [davata]

QUE SIGNIFIE दावात EN HINDI

définition de दावात dans le dictionnaire hindi

Nom femme dans l'utérus [0] Conteneur d'encre Cassette

दावात संज्ञा स्त्री० [सं० दवात] स्याही रखने का बरतन । मसिपात्र ।

TRADUCTION DE दावात

Découvrez la traduction de दावात dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दावात dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दावात» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 墨井
• Traducteur Français - espagnol: así Tinta
• Traducteur Français - anglais: Ink well
• hindi: दावात
• Traducteur Français - arabe: كذلك الحبر
• Traducteur Français - russe: Чернила хорошо
• Traducteur Français - portugais: bem Ink
• Traducteur Français - bengali: কালি ভাল
• Traducteur Français - français: ainsi d´encre
• Traducteur Français - malaisien: Di udara
• Traducteur Français - allemand: Tinte gut
• Traducteur Français - japonais: インクウェル
• Traducteur Français - coréen: 잉크 잘
• Traducteur Français - javanais: Ink uga
• Traducteur Français - vietnamien: lọ mực
• Traducteur Français - tamoul: மை நன்கு
• Traducteur Français - marathi: शाई तसेच
• Traducteur Français - turc: Mürekkep de
• Traducteur Français - italien: bene l´inchiostro
• Traducteur Français - polonais: dobrze atramentu
• Traducteur Français - ukrainien: чорнило добре
• Traducteur Français - roumain: bine cerneala
• Traducteur Français - grec: μελανοδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: ink goed
• Traducteur Français - suédois: bläck väl
• Traducteur Français - norvégien: blekk godt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दावात»

Découvrez l'usage de दावात dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दावात et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Muṇḍakasudhā

बच्चा–“मुझे एक दावात दो ।' बादशाहने मन्त्री से कहा-'एक दावात के लिये मेरा पुत्र रोता है !–तुम दावात नहीं दे सकते थे ?' मन्त्री–“जहाँपनाह, थोड़ी देर ठहरें !' बच्चेको दावात दे दी गयी ।

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1967

Phaṭā patra

... समय दरजे का मोनीटर पंडितजी के लिखने के लिये दूसरी दावात मेज पर रख रहा था है कापी उसी के हाथ पर गिरी और उसके हाथ की दावात उस खुले हुए हाजिरी के रजिस्टर पर पडरे जिसका गोल जोड़ते ...

Govind Ballabh Pant, 1964

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

जैपाल : अच्छा मैं िलख देता हूँ, हाथ खोलकर कलम, दावात कागज मेरे आगे रक्खो। यद्यिप आँख की तकलीफ बहुत ज्यादे थी, मगर जैपाल भी बड़े कड़े िदलका आदमी था। उसका एक हाथखोल िदया गया, ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Smr̥ti ke citra

दावात है लाए है बात यहीं तक नहीं पहर और आगे बडी है जब लज्योवाई ने इस खरीद की सराहना न क्र तब पतिदेव को है आ गया और उन्होने वह दावात भी कोड डाली है बताइए लज्योबाई भूखे पेट इस ...

Devdatt Narayan Tilak, 1970

Candrakāntā santati: upanyāsa

... आदमी उनके पास टहल रहा है जो जिन्न के वहाँ पहुँचते ही सतनाम करके एक किनारे खम हो गया । जिन्न ने भूतनाथ से कलम दावात और कागज ले कर कुछ लिखा और भूतनाथ को देकर कहा, "यह चीनी राजा ...

Devakīnandana Khatrī, 1966

Svātantryottara Hindī nāṭakoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Page 126

स्थार्त के द्वारा ही पुनम मन्दिर में भगवान के सम्मुख कागज, कलम और दावात राखे जाते है और उच भगवान स्थार्त की शंका का उतर कागज पर लिख देते हैं । वह उत्तर इस प्रकार है'य: पुमान् पितरं ...

Gajānana Surve, 1987

Bhūtanātha: upanyāsa : athavā, Bhūtanātha kī jīvanī

कपडे से उन तीनों के हाथ पैर बंधे हुए थे और कलम दावात तथा कागज का एक सादा हुकड़ा जमना के सामने पडता हुआ था है भूल । ( तीनों की तरफ देख के ) बस मुझे (वेशेष कहने की कोई जरूरत नहीं, जितना ...

Devakīnandana Khatrī, ‎Durgāprasāda Khatrī

Tuma merī kathā - Page 142

उसमें एक सीगुर गिरकर मर गया था । इसके लिए गुरु जी ने मुझे पिछले दिन छाने मारकर कहा था-नालायक, अपनी कलम-दावत तक ठीक से नहीं रख सकता 7 यह खींगुर कैसे पड़ गया ? अपनी दावात मैं यर की ...

Ramāśaṅkara Śrīvāstava, 1991

Śuka-Rājataraṅgiṇī tathā Rājataraṅgiṇīsaṃgrahaḥ: ...

शनु कार्य करने की इरखा से सेना सन्नद्ध होकर लूहराओशों एवं राजान तोस्सक२ नासाम कोटी में प्रविष्ट हुए | सूठा है | योद्धा जल मेरी दावात में डाल दे | ताकि मैं तेरे लिये दस्तावेज लिख ...

Śuka, ‎Raghunath Singh, 1976

Nīlakaṇṭha: nāṭaka

है अ-चल को चीर कर उसके एक टुकड़े का कस बननी और नयनों की स्थाहीं हरनाम चलति (गायन की समाप्ति पर) अब सभा विसर्जित होती दावात और जिगरी से (प" पोंछकर) दो दस बोल लिख अलू- : नोलकयठ २९.

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दावात»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दावात est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जगह-जगह चित्रगुप्त पूजा की रही धूम

इस पूजा में चित्रांश समाज के अलावे अन्य वर्ग के लोग भी शामिल हुए तथा कागज-कलम दावात की पूजा की तथा प्रसाद ग्रहण किया। भगवानपुर में भी पूजा को लेकर उत्साह का माहौल रहा। प्रखंड मुख्यालय में शशिभूषण श्रीवास्तव, त्रिलोकी श्रीवास्तव, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इस साल की दिवाली होगी बेहद खास

दावात और लेखनी पर देवी महाकाली की पूजा कर दावात और लेखनी को पवित्र किया जाता है और नये बही-खातों पर देवी सरस्वती की पूजा कर बही-खातों को भी पवित्र किया जाता है। लक्ष्मी पूजा करने के लिए सबसे शुभ समय सूर्यास्त के बाद का होता है। «दैनिक जागरण, oct 15»

फरहा खान ने हाथ में क्यों पकड़ा बेलन?

मुंबई: फरहा खान की दावत के लिए फिल्मी सितारों को खाने के लिए नहीं बल्कि खाना बनाने के लिए दावत दी जा रही है। फरहा खान के शो 'फरहा की दावात' में ढेरों बॉलीवुड सितारे आएंगे और खाना बनाएंगे। इस शो में बॉलीवुड सितारों के खानों के शौक़, ... «एनडीटीवी खबर, févr 15»