Signification de "दावा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दावा EN HINDI

दावा  [dava]

QUE SIGNIFIE दावा EN HINDI

définition de दावा dans le dictionnaire hindi

Revendication 1 nom femme 0 [aucune revendication (= un)] Feu de forêt Frottement de bambous ou d'autres branches d'arbres entre eux Est produit et se propage loin et large. U- Les inquiétudes deviendront une source de préoccupation. Non visible Regarde la distance - Girdhar (mot 0) Dawa 2 Numérologie [A] Da'va] Pour révéler des droits à quelque chose Travail de Dites quelque chose avec un accent fort vous-même Pour divulguer le droit à quelque chose. Comme, - demain vous Que faire si vous voulez réclamer la maison? U- Revendications Patahasan Sons Keheno Sivraj Bir Zer Kino Des, La frontière à Bandhoda - Bhushan (mot 0). 2. Titre Haq Comme, - quelle est votre réclamation sur cette chose. 3. Tout droit contre toute personne Cour statutaire Papiers de prière Exécuter pour toute propriété ou argent Sue est arrivé Comme, sur un gars, son argent Revendiquer Q. 0-être-être. Règlement d'un sinistre = solution du problème Droit éprouvé Faire 4. Nulled Acte d'accusation Idioc- Réclamation rejetée = Perdre le costume. Droit Ne pas pouvoir 5 Droits Poussée Pratap A-Garuda devrait toujours réclamer la revendication sur le groupe de Naga, Singh Sutaj sur Nag Jau .- Bhushan (Mot 0). 6. Le courage de dire quelque chose La réalité est déterminée par la détermination. Persévérance Par exemple, - I Avec l'affirmation que je peux faire ce travail en deux jours Je peux 7. Fermement parlant Avec l'accent de dire. En tant que tel, ils prétendent qu'ils ont une strophe dans une minute Peut créer.

दावा १ संज्ञा स्त्री० [सं० दाव (= वन)] वन में लगनेवाली आग जो बाँस या और पेड़ों की डालियों के एक दूसरे से रगड़ खाने से उत्पन्न होती है और दूर तक फैलती चली जाती है । उ०— चिंता ज्वाल सरीर बन दावा लगि लगि जाय । प्रगट धुवाँ नहिं देखिए उर अंतर धुधुवाय ।— गिरधर (शब्द०) ।
दावा २ संज्ञा पुं० [अ० दा'वा] किसी वस्तु पर अधिकार प्रकट करने का कार्य । किसी वस्तु को जोर के साथ अपना कहना । किसी चीज पर हक जाहिर करना । जैसे,— कल तुम इस मकान ही पर दावा करने लयोगे तो हस क्या करेंगे ? उ०— दावा पातहासन सों कीन्हों सिवराज बीर जेर कीनो देस, हद्द बाँध्यो दहबारे में ।— भूषण (शब्द०) । २. स्वत्व । हक । जैसे,— इस चीज पर तुम्हारा क्या दावा है ।— ३. किसी के विरुद्ध किसी वस्तु पर अपना अधिकार स्थिर करने के लिये न्यायालय आदि में दिया हुआ प्रार्थनापत्र । किसी जायदाद या रुपए पैसे के लिये चलाया हुआ मुकदमा । जैसे, किसी आदमी पर अपने रुपए का दावा करना । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—दावा जमाना = मुकदमा ठीक करना । हक साबित करना । ४. नालिश । अभियोग । मुहा०— दावा खारिज होना = मुकदमा हारना । हक का सबित न होना । ५. अधिकार । जोर । प्रताप । उ०— गरुड़ को दावा सदा नाग के समूह पर, दावा नाग जूह पर सिंह सिरताज को ।— भूषण (शब्द०) । ६. किसी बात की कहने में वह साहस जो उसकी यथार्थता के निश्चय से उत्पन्न होता है । दृढ़ता । जैसे,— मैं दावे से साथ कहता हूँ कि मैं इस काम को दो दिनों में कर सकता हूँ । ७. दृढ़तापूर्वक कथन । जोर के साथ कहना । जैसे,— उनका तो यह दावा है कि वे एक मिनट में एक श्लोक बना सकते हैं ।

TRADUCTION DE दावा

Découvrez la traduction de दावा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दावा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 要求
• Traducteur Français - espagnol: reclamación
• Traducteur Français - anglais: Claim
• hindi: दावा
• Traducteur Français - arabe: يطالب
• Traducteur Français - russe: Запрос
• Traducteur Français - portugais: reivindicação
• Traducteur Français - bengali: দাবি
• Traducteur Français - français: revendication
• Traducteur Français - malaisien: Tuntut
• Traducteur Français - allemand: Anspruch
• Traducteur Français - japonais: 請求
• Traducteur Français - coréen: 주장
• Traducteur Français - javanais: Telekomunikasi
• Traducteur Français - vietnamien: yêu cầu
• Traducteur Français - tamoul: கூறுகின்றனர்
• Traducteur Français - marathi: दावा
• Traducteur Français - turc: iddia
• Traducteur Français - italien: richiesta
• Traducteur Français - polonais: roszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: запит
• Traducteur Français - roumain: revendicare
• Traducteur Français - grec: απαίτηση
• Traducteur Français - afrikaans: eis
• Traducteur Français - suédois: Lås
• Traducteur Français - norvégien: krav

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दावा»

Découvrez l'usage de दावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahsra Netradhari Nayak - Page 36

इसलिए जब यह दरबारी सेवा में जाया यह अले पत्र लिख सकता धा, इस कता का यह सुखा सचिव छोपेन केलजत्ग दावा के उत्साही शिष्य रूप में निरन्तर परिमार्जने और परिष्कार करता रहा । मुझे याद है ...

Karma Ura, 2009

Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...

वहाँ तो दावा करेगी। यही एक ऐसी चीज़ हैिक सामनेवाला दावा करता है। अत: यहाँ सँभालकर काम िनकाल लेना है। आपक समझ म आया, यह दावा करना, वह? उसी से येसारी उलझन पैदा हुई ह। अत: यही एक भोग ...

Dada Bhagwan, 2015

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 101

ईसा ने ईसाइयत का पैगम्बर होने का दावा किया | २. इससे आगे उसने यह भी दावा किया कि वह खुदा का बेटा है। ३. ईसा ने यह भी कहा कि जब तक कोई आदमी यह न स्वीकार करे कि ईसा खुदा का बेटा है, ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Urdu Hindi Kosh:

दावा का पद रा कार्य। जल [0 [प्रा] है जा अम थी अधिकार पलट काने का यब । किमी चीज का हक जाहिर करता । २. मशव, हक । यब दजा-ए-मुआवजा-क्षतिपूर्ति का दावा । ३. किसी जायदाद या रुपये-त्से के लिए ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

परन्तु एक और सम्मान का दावा करने का मैं प्रयत्न कर रहा हूँ और वह है छात्र-जगत का सेवक बनने का—केवल भारत या बर्मा का ही नहीं, बल्कि अगर यह दावा बहुत बड़ा न हो तो विश्वभर के छात्र-जगत ...

Mahatma Gandhi, 2013

Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 167

खोखला दावा आपात स्थिति समाप्ति के बाद जनता पासी नेताओं ने पेस की स्वतंत्रता दुबारा स्थापित करने वन दावा जिया था । सेन्तरशिप हटने की गोषपा। करते समय पुरी आजारी के अलमबरदार ...

Akhilesh Mishra, 2009

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 60

बचे. का. दावा. न्यापाति एमस ठक्कर की अध्यक्षता में गठित विधि अमल की 133; सिह 22 मात्र 1990 को राज्यसभा में पेश की गई थी जिसमें हिन्दू अत्पवयस्कता और सरिक्षकता अधिनियम, 1956 ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 60

वसंत. का. दावा. न्याय-क्त एमके ठक्कर की अध्यक्षता में गठित विधि आयोग की 133वीं रिपोर्ट 22 मार्च, 1990 को राज्यसभा में पेश की गई थी जिसमें हिन्दू अल्पवयस्कता और संरक्षकता ...

Arvind Jain, 2006

प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)

मैं भाईसे क्यों बुरी बनूँ? जागे०–जमीन आप ले लीिजएगा, मैं केवल चाचा साहब का घमंड तोड़नाचाहता हूँ। तपेश◌्वरी०–अच्छा जाओ, मेरी तरफ से दावा कर दो। जागेश◌्वरनेसोचा, जब चाचा साहब ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Nij Brahma Vichar - Page 48

धर्म का करारी दावा और वादा इसी खोज की अत का है । यह आत्मरक्षा बसे मूल को भी सब काने का दावा करता है, और स्वाभाविक दया की मूल को भी । इस तरह धर्म सार्थकता-भाय देनेवाला समग्र ...

Purushottam Agrawal, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दावा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दावा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ISIS की ऑनलाइन पत्रिका ने किया दावा, केन बम से …

काहिरा : दुनिया का सबसे खूंखार आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट ने अपनी ऑनलाइन पत्रिका दाबिक में दावा किया है कि उसने ही रूसी प्लेन को गिराया था। इतना ही नहीं, आईएस ने यह भी बताया कि विमान को गिराने के लिए उसने केन बम का इस्तेमाल किया ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

किताब में दावा: संजय दत्त को हथियार देने पर दाऊद ने …

मुंबई. दिल्ली के पूर्व पुलिस कमिश्नर नीरज कुमार ने अपनी नई किताब 'डायल डी फॉर डॉन' में अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम से जुड़े कई खुलासे किए हैं। शनिवार को रिलीज होने जा रही इस किताब में नीरज कुमार ने दावा किया है कि दाऊद को जब यह पता लगा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गीता की कहानी में नया मोड़? बिहार की फैमिली से …

नई दिल्ली. पाकिस्तान से 14 साल बाद भारत लौटी बोलने-सुनने में लाचार गीता की कहानी में नया मोड़ आ गया है। एक न्यूज चैनल ने सोमवार को डीएनए रिपोर्ट के हवाले से दावा किया कि गीता जनार्दन महतो की बेटी नहीं है। रिपोर्ट के मुताबिक गीता और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मुस्लिम विद्वान का दावा, अयोध्या नहीं …

इस बात को लेकर लंबी कानूनी लड़ाई भी चल रही है और अयोध्या की रामजन्मभूमि का विवाद अब भी सुप्रीम कोर्ट में है। लेकिन हाल ही में मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड के एक वरिष्ठ सदस्य अब्दुल रहीम कुरैशी ने अपनी नई किताब में दावा किया है कि भगवान राम ... «आईबीएन-7, nov 15»

लश्कर, जमात-उद-दावा की कवरेज पर बैन

पाकिस्तान की मीडिया नियामक एजेंसी ने रेडियो और टीवी स्टेशनों पर लश्करे तैबा, जमात-उद-दावा और फलाहे इंसानियत समेत 72 संगठनों की कवरेज ... जमात उद दावा का नाम अमरीका और संयुक्त राष्ट्र ने आतंकवादी संगठनों की सूची में शामिल किया है. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

जाने-माने ज्योतिष का दावा, मोदी ने दिखाया था हाथ

प्रसिद्घ ज्योतिषाचार्य बेजन दारूवाला ने दावा किया है कि पीएम मोदी ने उन्हें अपना हाथ दिखाया था। बेजन दारूवाला ने तस्वीर जारी कर यह दावा किया है। तस्वीर में साफ दिखाई दे रहा है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दारूवाला को अपना हाथ दिखा ... «अमर उजाला, nov 15»

अलीगढ़ के परिवार ने गीता पर दावा जताया

प्रतापगढ़ का परिवार डीएनए जांच को दिल्ली आएगा: गीता पर दावा करने वाले प्रतापगढ़ के रामपुर गांव की निवासी अनारा देवी और उसके पति रामराज डीएनए परीक्षण कराने के लिए जल्द ही दिल्ली आएंगे। दंपति के मुताबिक, उनके पास कुछ तस्वीरें और अन्य ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

चीनः बादलों में उड़ता शहर देखने का दावा …

DB Anchor : चीन में हजारों लोगों ने किया आसमान में उड़ता हुआ शहर देखने का दावा, देखें वीडियो...। dainikbhaskar.com अब से आपके लिए रेगुलर इस तरह के वीडियो वेब एंकर लेकर आएगा। ऐसे एंकर न सिर्फ रोचक होंगे, बल्कि हाल ही में हुई घटनाओं से सीधे जुड़े ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिहार में बड़ी जीत का भाजपा का दावा, कहा-PM की …

नई दिल्ली : भाजपा ने शनिवार को दावा किया कि बिहार विधानसभा चुनाव में राजग बड़ी जीत दर्ज करेगा और अब तक हुए दो चरणों में जिन 81 सीटों पर मतदान हुए हैं, उनमें राजग गठबंधन 55 से 65 सीटें जीतेगी। वहीं, राजग की प्रतिद्वन्द्वी महागठबंधन का दावा ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

नेस्ले का दावा, लैब टेस्ट में पास हो गई मैगी

नई दिल्ली : मैगी बनाने वाली कंपनी नेस्ले का दावा है कि बॉम्बे हाईकोर्ट के आदेश पर हुए तीनों लैब के टेस्ट में मैगी पास हो गई है. इस दावे के बाद जल्द ही मैगी के बाजार में लाने के संकेत कंपनी की ओर से दिए गए हैं. इससे पहले बॉम्बे हाईकोर्ट ने ... «ABP News, oct 15»